HP DesignJet T1530 Introductory Information - Page 12

Xyuh] Oh Fdsrw Gh O²lpsulpdqwh Hw YÄulƬh] Tx²lo Q²\ D Dxfxq Revwdfoh Olplwdqw

Page 12 highlights

Français Message ou code    Recommandation 5HQYR\H]ODW½FKH r Mettez l'imprimante hors tension en utilisant le bouton d'Alimentation à l'avant. r ¤WHLJQH]O LPSULPDQWH»O DLGHGHO LQWHUUXSWHXUG DOLPHQWDWLRQ»O DUULÃUH r 'ÄFRQQHFWH]OHFRUGRQG DOLPHQWDWLRQ r Rebranchez le cordon d'alimentation et mettez l'imprimante sous tension. r 9ÄULƬH]TXHOHF½EOHUÄVHDXHVWFRUUHFWHPHQWEUDQFKÄ r 9ÄULƬH]TXHOHPLFURSURJUDPPHGHO LPSULPDQWHHVW»MRXU Un problème potentiel a été détecté dans l'interface de réseau. r Mettez l'imprimante hors tension en utilisant le bouton d'Alimentation à l'avant. r ¤WHLJQH]O LPSULPDQWH»O DLGHGHO LQWHUUXSWHXUG DOLPHQWDWLRQ»O DUULÃUH r 'ÄFRQQHFWH]OHFRUGRQG DOLPHQWDWLRQ r Rebranchez le cordon d'alimentation et mettez l'imprimante sous tension. r 5HQYR\H]ODPÅPHW½FKH»O LPSULPDQWH r 9ÄULƬH]TXHOHPLFURSURJUDPPHGHO LPSULPDQWHHVW»MRXU 0ÄPRLUHLQVXƫLVDQWH3RXUÄYLWHUFHODGDQVOHSLORWH+3*/VÄOHFWLRQQH] l'onglet Avancé, puis Envoyer la tâche en bitmap. 8QHHUUHXUV HVWSURGXLWHORUVGXFKDUJHPHQWGXƬFKLHUGHPLVH»MRXUGX microprogramme. r Mettez l'imprimante hors tension en utilisant le bouton d'Alimentation à l'avant. r ¤WHLJQH]O LPSULPDQWH»O DLGHGHO LQWHUUXSWHXUG DOLPHQWDWLRQ»O DUULÃUH r 'ÄFRQQHFWH]OHFRUGRQG DOLPHQWDWLRQ r Rebranchez le cordon d'alimentation et mettez l'imprimante sous tension. r 5HFKDUJH]OHƬFKLHUGHPLVH»MRXUGXPLFURSURJUDPPHGDQVO LPSULPDQWH (ƫHFWXH]XQHQRXYHOOHWHQWDWLYHGHPLVH»MRXUGXPLFURSURJUDPPH1 XWLOLVH] pas votre ordinateur pendant l'opération de mise à jour. /DPLVH»MRXUGXPLFURSURJUDPPHDÄFKRXÄ/HƬFKLHUGHYRWUH PLFURSURJUDPPHHVWSHXWÅWUHLQFRUUHFW{WÄOÄFKDUJH]OH»QRXYHDX / HQWUHWLHQSUÄYHQWLI{HVWUHFRPPDQGÄ / HQWUHWLHQSUÄYHQWLI{HVWUHFRPPDQGÄ Le disque dur de l'imprimante est plein. Vous pouvez utiliser le nettoyage de disque pour libérer de l'espace. ,PSUHVVLRQVDQVERUGXUHLPSRVVLEOHSDUDPÃWUHLJQRUÄ$VVXUH]YRXVTXHOH papier chargé prend en charge l'impression sans bordure. Mettez à jour le microprogramme de votre imprimante. 2XYUH]OHFDSRWGHO LPSULPDQWHHWYÄULƬH]TX LOQ \DDXFXQREVWDFOHOLPLWDQW OHPRXYHPHQWGXJDOHWG HQWUDÉQHPHQW6LOHSDSLHUV HVWEORTXÄVXSSULPHU l'obstruction en suivant les instructions du panneau de commande. 2XYUH]OHFDSRWGHO LPSULPDQWHHWYÄULƬH]TX LOQ \DDXFXQREVWDFOHOLPLWDQW le mouvement du chariot de la tête d'impression. Si le papier s'est bloqué, supprimer l'obstruction en suivant les instructions du panneau de commande. Relancez la procédure de calibrage des couleurs. 6SÄFLƬFDWLRQVG DOLPHQWDWLRQ Puissance )UÄTXHQFH 7HQVLRQ$& Courant maximal a{9 2A Informations d'introduction 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Informations d'introduction
º
Français
Message ou code
Recommandation
ȹ³¸¶
5HQYR\H] OD WÀFKHµ
È·³¹¸
r
Mettez l'imprimante hors tension en utilisant le bouton d'Alimentation à l'avant.
r
¤WHLJQH] O²LPSULPDQWH » O²DLGH GH O²LQWHUUXSWHXU G²DOLPHQWDWLRQ » O²DUULÃUHµ
r
'ÄFRQQHFWH] OH FRUGRQ G²DOLPHQWDWLRQµ
r
Rebranchez le cordon d'alimentation et mettez l'imprimante sous tension.
r
9ÄULƬH] TXH OH FÀEOH UÄVHDX HVW FRUUHFWHPHQW EUDQFKĵ
r
9ÄULƬH] TXH OH PLFURSURJUDPPH GH O²LPSULPDQWH HVW » MRXUµ
È·³½¸
Un problème potentiel a été détecté dans l'interface de réseau.
r
Mettez l'imprimante hors tension en utilisant le bouton d'Alimentation à l'avant.
r
¤WHLJQH] O²LPSULPDQWH » O²DLGH GH O²LQWHUUXSWHXU G²DOLPHQWDWLRQ » O²DUULÃUHµ
r
'ÄFRQQHFWH] OH FRUGRQ G²DOLPHQWDWLRQµ
r
Rebranchez le cordon d'alimentation et mettez l'imprimante sous tension.
r
5HQYR\H] OD PÅPH WÀFKH » O²LPSULPDQWHµ
r
9ÄULƬH] TXH OH PLFURSURJUDPPH GH O²LPSULPDQWH HVW » MRXUµ
ʹµ¸·± ʹµ¸Ç
0ÄPRLUH LQVXƫLVDQWHµ 3RXU ÄYLWHU FHOD± GDQV OH SLORWH +3Æ*/´½± VÄOHFWLRQQH]
l'onglet
Avancé
, puis
Envoyer la tâche en bitmap
.
ÊÁµ¸¹
8QH HUUHXU V²HVW SURGXLWH ORUV GX FKDUJHPHQW GX ƬFKLHU GH PLVH » MRXU GX
microprogramme.
r
Mettez l'imprimante hors tension en utilisant le bouton d'Alimentation à l'avant.
r
¤WHLJQH] O²LPSULPDQWH » O²DLGH GH O²LQWHUUXSWHXU G²DOLPHQWDWLRQ » O²DUULÃUHµ
r
'ÄFRQQHFWH] OH FRUGRQ G²DOLPHQWDWLRQµ
r
Rebranchez le cordon d'alimentation et mettez l'imprimante sous tension.
r
5HFKDUJH] OH ƬFKLHU GH PLVH » MRXU GX PLFURSURJUDPPH GDQV O²LPSULPDQWHµ
ÊÁµ¹³¸Á
(ƫHFWXH] XQH QRXYHOOH WHQWDWLYH GH PLVH » MRXU GX PLFURSURJUDPPHµ 1²XWLOLVH]
pas votre ordinateur pendant l'opération de mise à jour.
ÊÁµÇ³¸Á
/D PLVH » MRXU GX PLFURSURJUDPPH D ÄFKRXĵ /H ƬFKLHU GH YRWUH
PLFURSURJUDPPH HVW SHXWÆÅWUH LQFRUUHFW Â WÄOÄFKDUJH]ÆOH » QRXYHDXµ
ʺµ¹¹³¹¸
/²HQWUHWLHQ SUÄYHQWLI ¹ HVW UHFRPPDQGĵ
ʺµ½¹³¹¸
/²HQWUHWLHQ SUÄYHQWLI ½ HVW UHFRPPDQGĵ
Êȳ¸·
Le disque dur de l'imprimante est plein. Vous pouvez utiliser le nettoyage de
disque pour libérer de l'espace.
Êdz¸Ç
,PSUHVVLRQ VDQV ERUGXUH LPSRVVLEOH  SDUDPÃWUH LJQRUĵ $VVXUH]ÆYRXV TXH OH
papier chargé prend en charge l'impression sans bordure.
ʶ³¸·± ʶ³¸Á
Mettez à jour le microprogramme de votre imprimante.
ǹ³¸¹
2XYUH] OH FDSRW GH O²LPSULPDQWH HW YÄULƬH] TX²LO Q²\ D DXFXQ REVWDFOH OLPLWDQW
OH PRXYHPHQW GX JDOHW G²HQWUDÉQHPHQWµ 6L OH SDSLHU V²HVW EORTXı VXSSULPHU
l'obstruction en suivant les instructions du panneau de commande.
Çȳ¸¹
2XYUH] OH FDSRW GH O²LPSULPDQWH HW YÄULƬH] TX²LO Q²\ D DXFXQ REVWDFOH OLPLWDQW
le mouvement du chariot de la tête d'impression. Si le papier s'est bloqué,
supprimer l'obstruction en suivant les instructions du panneau de commande.
¶Á± ¶Áµ¹
Relancez la procédure de calibrage des couleurs.
6SÄFLƬFDWLRQV G±DOLPHQWDWLRQ
Puissance
¹½¸ :
)UÄTXHQFH
º¸´È¸ +]
7HQVLRQ $&
a ¹¸¸Æ½Á¸ 9
Courant maximal
2A