HP DesignJet T1530 Introductory Information - Page 8

Psulpdqwh +3 'hvljq-hw VÄulh

Page 8 highlights

Français ,PSULPDQWH+3'HVLJQ-HWVÄULH 77 Informations d'introduction 4X HVWFHTXHF HVW{" 2ÔVHWURXYHOHJXLGHGHO XWLOLVDWHXU{" Il s'agit d'une imprimante à jet d'encre couleur, conçue pour l'impression d'images de grande taille et de haute qualité. Ce document de présentation intègre OHV{PHQWLRQVOÄJDOHVHWOHVLQVWUXFWLRQV OLÄHV»{ODVÄFXULWÄGÄFULWO XWLOLVDWLRQGX panneau avant, présente les services Web et répertorie les messages d'erreur que vous pouvez rencontrer. Le guide de l'utilisateur complet pour votre imprimante est disponible sur OHVLWH:HEG DVVLVWDQFH+3{ KWWSZZZKSFRPJR7VXSSRUWRU KWWSZZZKSFRPJR7VXSSRUW Notes légales „&RS\ULJKW+3'HYHORSPHQW&RPSDQ\/3 Les renseignements contenus dans ce document peuvent ÅWUHPRGLƬÄVVDQVSUÄDYLV/HVVHXOHVJDUDQWLHVFRXYUDQW les produits et les services HP sont celles stipulées de façon explicite dans les déclarations de garantie accompagnant ces produits et services. Rien dans le présent document ne peut être considéré comme constituant une garantie supplémentaire. HP n'est pas responsable en cas d'erreurs ou d'omissions techniques ou éditoriales dans le présent document. Vous trouverez la garantie limitée HP expressément fournie et des informations juridiques applicables »{YRWUHSURGXLWGDQVOHPHQX'ÄPDUUHUGHYRWUH3& HWRXGDQVOH{&''9'IRXUQLGDQVODERÉWH'DQVFHUWDLQV SD\VUÄJLRQVXQHYHUVLRQLPSULPÄHGHODJDUDQWLHOLPLWÄH +3HVWIRXUQLHGDQVOHFDUWRQ3RXUOHVSD\VUÄJLRQV RÔODJDUDQWLHSDSLHUQ HVWSDVIRXUQLHYRXV{SRXYH] HQ{GHPDQGHUXQHHQDFFÄGDQW»O DGUHVVH KWWSZZZKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWV Mesures de sécurité Suivez à tout moment les précautions et avertissements ci-dessous pour utiliser l'imprimante en toute sécurité. 1H{SDVHƫHFWXHUG RSÄUDWLRQVRXSURFÄGXUHVDXWUHV TXH{FHOOHVGÄFULWHVGDQVFHGRFXPHQWFDUOHIDLUHSHXW HQWUDÉQHUODPRUWGHVEOHVVXUHVJUDYHVRXXQLQFHQGLH Branchement de l'alimentation r 8WLOLVH]ODWHQVLRQG DOLPHQWDWLRQVSÄFLƬÄH VXU{OoÄWLTXHWWH¤YLWH]GHEUDQFKHUGHQRPEUHX[ appareils électriques sur la prise secteur de O LPSULPDQWH8QH{WHOOHDFWLRQSUÄVHQWHXQULVTXH G LQFHQGLHRXGH{GÄFKDUJHÄOHFWULTXH r Assurez-vous que l'imprimante est reliée à la terre. Une imprimante qui n'est pas mise à la terre risque GH{SURYRTXHUGHVGÄFKDUJHVÄOHFWULTXHVGHVLQFHQGLHV HWHVWVXVFHSWLEOHG HQWUDÉQHUGHVLQWHUIÄUHQFHV électromagnétiques. r Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni par HP avec l'imprimante. N'endommagez pas, ne coupez pas ou ne réparez pas le cordon d'alimentation. Un cordon GoDOLPHQWDWLRQHQGRPPDJÄSHXWHQWUDÉQHUXQLQFHQGLHRX un accident électrique. Remplacez un cordon d'alimentation endommagé par un cordon approuvé par HP. r Reliez correctement l'imprimante à la prise murale HQ{LQVÄUDQWFRPSOÃWHPHQWOHFRUGRQG DOLPHQWDWLRQ 8Q{PDXYDLVEUDQFKHPHQWSHXWSURYRTXHUXQLQFHQGLH RX{XQULVTXHGHFKRFÄOHFWULTXH r Ne manipulez jamais le cordon d'alimentation avec les PDLQVKXPLGHV&HODSRXUUDLWHQWUDÉQHUXQULVTXHGH choc électrique. r Lisez attentivement toutes les instructions contenues dans la documentation fournie avec le produit. Informations d'introduction 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Informations d'introduction
1
Français
4X±HVW²FH TXH F±HVW "
Il s'agit d'une imprimante à jet d'encre
couleur, conçue pour l'impression d'images
de grande taille et de haute qualité.
Ce document de présentation intègre
OHV PHQWLRQV OÄJDOHV HW OHV LQVWUXFWLRQV
OLÄHV » OD VÄFXULWı GÄFULW O²XWLOLVDWLRQ GX
panneau avant, présente les services
Web et répertorie les messages d'erreur
que vous pouvez rencontrer.
2Ô VH WURXYH OH JXLGH GH O±XWLOLVDWHXU "
Le guide de l'utilisateur complet pour
votre imprimante est disponible sur
OH VLWH :HE G²DVVLVWDQFH +3 ³
KWWS³´´ZZZµKSµFRP´JR´7¶·¸´VXSSRUW RU
KWWS³´´ZZZµKSµFRP´JR´7¹º·¸´VXSSRUW
Notes légales
¼ &RS\ULJKW ½¸¹º +3 'HYHORSPHQW &RPSDQ\± /µ3µ
Les renseignements contenus dans ce document peuvent
ÅWUH PRGLƬÄV VDQV SUÄDYLVµ /HV VHXOHV JDUDQWLHV FRXYUDQW
les produits et les services HP sont celles stipulées de façon
explicite dans les déclarations de garantie accompagnant
ces produits et services. Rien dans le présent document
ne peut être considéré comme constituant une garantie
supplémentaire. HP n'est pas responsable en cas d'erreurs
ou d'omissions techniques ou éditoriales dans le présent
document.
Vous trouverez la garantie limitée HP expressément
fournie et des informations juridiques applicables
» YRWUH SURGXLW GDQV OH PHQX 'ÄPDUUHU GH YRWUH 3&
HW´RX GDQV OH &'´'9' IRXUQL GDQV OD ERÉWHµ 'DQV FHUWDLQV
SD\V´UÄJLRQV± XQH YHUVLRQ LPSULPÄH GH OD JDUDQWLH OLPLWÄH
+3 HVW IRXUQLH GDQV OH FDUWRQµ 3RXU OHV SD\V´UÄJLRQV
RÔ OD JDUDQWLH SDSLHU Q²HVW SDV IRXUQLH± YRXV SRXYH]
HQ GHPDQGHU XQH HQ DFFÄGDQW » O²DGUHVVH
KWWS³´´ZZZµKSµFRP´JR´RUGHUGRFXPHQWVµ
Mesures de sécurité
Suivez à tout moment les précautions et avertissements
ci-dessous pour utiliser l'imprimante en toute sécurité.
1H SDV HƫHFWXHU G²RSÄUDWLRQV RX SURFÄGXUHV DXWUHV
TXH FHOOHV GÄFULWHV GDQV FH GRFXPHQW± FDU OH IDLUH SHXW
HQWUDÉQHU OD PRUW± GHV EOHVVXUHV JUDYHV RX XQ LQFHQGLHµ
Branchement de l'alimentation
r
8WLOLVH] OD WHQVLRQ G²DOLPHQWDWLRQ VSÄFLƬÄH
VXU OoÄWLTXHWWHµ ¤YLWH] GH EUDQFKHU GH QRPEUHX[
appareils électriques sur la prise secteur de
O²LPSULPDQWHµ 8QH WHOOH DFWLRQ SUÄVHQWH XQ ULVTXH
G²LQFHQGLH RX GH GÄFKDUJH ÄOHFWULTXHµ
r
Assurez-vous que l'imprimante est reliée à la terre.
Une imprimante qui n'est pas mise à la terre risque
GH SURYRTXHU GHV GÄFKDUJHV ÄOHFWULTXHV± GHV LQFHQGLHV
HW HVW VXVFHSWLEOH G²HQWUDÉQHU GHV LQWHUIÄUHQFHV
électromagnétiques.
r
Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni par
HP avec l'imprimante. N'endommagez pas, ne coupez pas
ou ne réparez pas le cordon d'alimentation. Un cordon
GoDOLPHQWDWLRQ HQGRPPDJÄ SHXW HQWUDÉQHU XQ LQFHQGLH RX
un accident électrique. Remplacez un cordon d'alimentation
endommagé par un cordon approuvé par HP.
r
Reliez correctement l'imprimante à la prise murale
HQ LQVÄUDQW FRPSOÃWHPHQW OH FRUGRQ G²DOLPHQWDWLRQµ
8Q PDXYDLV EUDQFKHPHQW SHXW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH
RX XQ ULVTXH GH FKRF ÄOHFWULTXHµ
r
Ne manipulez jamais le cordon d'alimentation avec les
PDLQV KXPLGHVµ &HOD SRXUUDLW HQWUDÉQHU XQ ULVTXH GH
choc électrique.
r
Lisez attentivement toutes les instructions contenues
dans la documentation fournie avec le produit.
,PSULPDQWH +3 'HVLJQ-HW VÄULH
7¶¸¸´7¹º¸¸
Informations d'introduction