HP DesignJet T1530 Introductory Information - Page 36

Foutmeldingen op het voorpaneel

Page 36 highlights

Foutmeldingen op het voorpaneel Als u een foutmelding ziet die hier niet verschijnt en u twijfelt over de juiste reactie, of als de aanbevolen actie het probleem niet oplost, probeer dan eerst de printer opnieuw op te starten. Als het probleem aanhoudt, dan neemt X{FRQWDFWRSPHWGHRQGHUVWHXQLQJYDQ+3 Nederlands Bericht of code Aanbeveling [Color] cartridge has altered ([Kleur] patroon is gewijzigd) >&RORU@FDUWULGJHKDVH[SLUHG ([Kleur] patroon is verlopen) [Color] cartridge is low on ink ([Kleur] patroon is bijna leeg) [Color] cartridge is missing ([Kleur] patroon ontbreekt) [Color] cartridge is non-HP ink ([Kleur] patroon bevat inkt die niet van HP is) [Color] cartridge is out of ink ([Kleur] patroon is leeg) [Color] cartridge is very low on ink ([Kleur] patroon is vrijwel leeg) Printhead error: not present (Printkopfout: niet aanwezig) Printhead error: replace (Printkopfout: vervangen) Printhead error: reseat (Printkopfout: installeer opnieuw) Printhead out of warranty (Printkop valt buiten de garantie) Printhead replacement incomplete. Restart it. (Vervanging printkop niet voltooid. Start het opnieuw op.) Replace [color] cartridge (Vervang [kleur] patroon) Replace incorrect [color] cartridge (Vervang incorrecte [kleur] patroon) Reseat [color] cartridge (Installeer [kleur] patroon opnieuw) 05.5:10  08:08 39.1:01 39.2:01 Controleer de patroon. Vervang de patroon. Zorg ervoor dat u een nieuwe patroon van dezelfde kleur bij de hand hebt. Plaats een patroon van de juiste kleur. U wordt aanbevolen om een origineel HP-inktsysteem te installeren voor optimale systeemprestaties. Vervang de patroon. Zorg ervoor dat u een nieuwe patroon van dezelfde kleur bij de hand hebt. Plaats een printkop. Verwijder de niet-functionele printkop en plaats een nieuwe printkop. Verwijder de printkop en plaats deze opnieuw of reinig de elektrische contactpunten. Plaats indien nodig een nieuwe printkop. De garantie van de printkop is verlopen, hetzij vanwege de gebruiksduur, KHW]LM{YDQZHJHKHWYROXPHDDQYHUEUXLNWHLQNWKHW]LMYDQZHJHKHWJHEUXLN YDQ{LQNWLQKHWV\VWHHPGLHQLHWYDQ+3LV=LHKHWEHSHUNWHJDUDQWLHGRFXPHQW Start de het proces op voor het vervangen van de printkop. Vervang de patroon. Vervang de inktpatroon en controleer de ondersteunde inktpatronen. Verwijder patroon en plaats deze opnieuw. 'HSULQWHU%,26ELMZHUNHQ 6WDUWGHSULQWHURSQLHXZRS$OVKHWSUREOHHPDDQKRXGWZHUNGDQGHƬUPZDUH van de printer bij. Voer de handeling die u probeerde uit te voeren opnieuw uit. Als de test weer mislukt, start u de printer opnieuw. Als het probleem aanhoudt, werk dan GH{ƬUPZDUHYDQGHSULQWHUELM Rol 1 is onverwacht verwijderd. Herlaad de rol. Rol 2 is onverwacht verwijderd. Herlaad de rol.  Inleidende informatie

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Inleidende informatie
Á
Nederlands
Foutmeldingen op het voorpaneel
Als u een foutmelding ziet die hier niet verschijnt en u twijfelt over de juiste reactie, of als de aanbevolen actie het
probleem niet oplost, probeer dan eerst de printer opnieuw op te starten. Als het probleem aanhoudt, dan neemt
X FRQWDFW RS PHW GH RQGHUVWHXQLQJ YDQ +3µ
Bericht of code
Aanbeveling
[Color] cartridge has altered
([Kleur] patroon is gewijzigd)
Controleer de patroon.
>&RORU@ FDUWULGJH KDV H[SLUHG
([Kleur] patroon is verlopen)
Vervang de patroon.
[Color] cartridge is low on ink
([Kleur] patroon is bijna leeg)
Zorg ervoor dat u een nieuwe patroon van dezelfde kleur bij de hand hebt.
[Color] cartridge is missing
([Kleur] patroon ontbreekt)
Plaats een patroon van de juiste kleur.
[Color] cartridge is non-HP ink
([Kleur] patroon bevat inkt die niet
van HP is)
U wordt aanbevolen om een origineel HP-inktsysteem te installeren voor
optimale systeemprestaties.
[Color] cartridge is out of ink
([Kleur] patroon is leeg)
Vervang de patroon.
[Color] cartridge is very low on ink
([Kleur] patroon is vrijwel leeg)
Zorg ervoor dat u een nieuwe patroon van dezelfde kleur bij de hand hebt.
Printhead error: not present
(Printkopfout: niet aanwezig)
Plaats een printkop.
Printhead error: replace
(Printkopfout: vervangen)
Verwijder de niet-functionele printkop en plaats een nieuwe printkop.
Printhead error: reseat
(Printkopfout: installeer opnieuw)
Verwijder de printkop en plaats deze opnieuw of reinig de elektrische
contactpunten. Plaats indien nodig een nieuwe printkop.
Printhead out of warranty
(Printkop valt buiten de garantie)
De garantie van de printkop is verlopen, hetzij vanwege de gebruiksduur,
KHW]LM YDQZHJH KHW YROXPH DDQ YHUEUXLNWH LQNW± KHW]LM YDQZHJH KHW JHEUXLN
YDQ LQNW LQ KHW V\VWHHP GLH QLHW YDQ +3 LVµ =LH KHW EHSHUNWH JDUDQWLHGRFXPHQWµ
Printhead replacement incomplete.
Restart it. (Vervanging printkop niet
voltooid. Start het opnieuw op.)
Start de het proces op voor het vervangen van de printkop.
Replace [color] cartridge
(Vervang [kleur] patroon)
Vervang de patroon.
Replace incorrect [color] cartridge
(Vervang incorrecte [kleur] patroon)
Vervang de inktpatroon en controleer de ondersteunde inktpatronen.
Reseat [color] cartridge
(Installeer [kleur] patroon opnieuw)
Verwijder patroon en plaats deze opnieuw.
05.5:10
'H SULQWHUÆ%,26 ELMZHUNHQµ
¸Ç³¸Á
6WDUW GH SULQWHU RSQLHXZ RSµ $OV KHW SUREOHHP DDQKRXGW± ZHUN GDQ GH ƬUPZDUH
van de printer bij.
08:08
Voer de handeling die u probeerde uit te voeren opnieuw uit. Als de test weer
mislukt, start u de printer opnieuw. Als het probleem aanhoudt, werk dan
GH ƬUPZDUH YDQ GH SULQWHU ELMµ
39.1:01
Rol 1 is onverwacht verwijderd. Herlaad de rol.
39.2:01
Rol 2 is onverwacht verwijderd. Herlaad de rol.