HP RF863AA HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide
HP RF863AA - Personal Media Drive 500 GB External Hard Manual
View all HP RF863AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP RF863AA manual content summary:
- HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 1
Limited Warranty and Support Guide Guide de garantie limitée et d'assistance technique Garantía limitada y Guía de soporte Handleiding voor beperkte garantie en ondersteuning Guida alla garanzia limitata e all'assistenza Beschränkte Gewährleistung und Support-Leitfaden Manual de suporte e garantia - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 2
loss or damage in transit; or (e) by modification or service by other than HP or an HP authorized service provider. For HP printer products, the use of a non-HP or refilled ink cartridge does not affect either this Limited Warranty or any HP support contract. However, if printer failure or damage is - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 3
to country/region and may be subject to registration requirements in the country/region of purchase. Your HP authorized service provider can provide you with details. This Limited Warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that may vary from state to state or country - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 4
Online Visit the HP Customer Care Support Web site at http://www.hp.com/support for up-to-date information 24 hours a day, seven days a week. You'll find troubleshooting documents, maintenance and efficiency tips, and ideas for using your product. Where is my User's Guide? The User's Guide is on the - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 5
HP does not repair drives. For out-of-warranty replacement options, call the appropriate number for your country/region to receive instructions. DECLARATION OF CONFORMITY According to ISO/IEC Guide : HP Personal Media Drive hd0000 series All conforms to the following Product Specifications: - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 6
Safety Information WARNING: Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in damage to equipment, loss of information, bodily harm, or loss of life. WARNING: When using this device, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 7
é constitue votre preuve d'achat. Il se peut que vous ayez à fournir une preuve d'achat pour pouvoir bénéficier du service de garantie. Sous réserve des lois locales en vigueur, les produits HP, ainsi que tous produits ou pièces de rechange, peuvent contenir des matériaux neufs et usagés offrant des - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 8
les pays ou régions et peuvent être soumis à des obligations d'inscription dans le pays ou la région où l'achat a été effectué. Votre prestataire de services HP agréé peut vous procurer des détails. La présente garantie limitée vous accorde des droits juridiques précis. Il est également possible que - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 9
le plus près de chez vous dont vous trouverez les coordonnées sur le site Web suivant : http://www.hp.com/support Lorsque vous prenez contact avec HP ou avec un prestataire de services agréé HP, veillez à avoir à portée de main les nom et numéro du modèle du produit, les messages d'erreur éventuels - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 10
8722-8000 (2) 353-9000 Amérique Latine Mexique Mexico City 800/474-6836 55-5258-9922 Retour d'un disque Si un échange de votre disque HP Personal Media Drive s'avère nécessaire sous couvert de la garantie, appelez le numéro approprié pour votre pays ou région. Si votre disque - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 11
manière indique qu'il y a risque de dommages matériels, de perte d'informations et de blessures graves, voire mortelles, si les instructions ne sont pas suivies correctement. AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez cet appareil, des mesures élémentaires de sécurité doivent toujours être prises pour - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 12
embargo, si el fallo o el daño de la impresora es atribuible al uso de un cartucho de tinta rellenado o de otra marca, HP cobrará sus tarifas habituales por tiempo y materiales para reparar el fallo o el daño de la impresora. COMO PRECAUCIÓN EN CONTRA DE ALTERACIÓN O PÉRDIDA DE DATOS, - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 13
región donde se realizó la compra. Su proveedor de servicio autorizado HP puede darle los detalles. Esta Garantía Limitada le da derechos legales espec SIN IMPORTAR QUE HAYA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. HP NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA RECLAMACIÓN HECHA POR UN TERCERO O HECHA - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 14
sobre su garantía durante el periodo de garantía, puede encontrar el lugar de soporte HP más cercano a usted en: http://www.hp.com/support Cuando contacte con HP o con un proveedor de servicios autorizado por HP, tenga a mano el nombre y número de modelo de su producto, los mensajes de error - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 15
5300 8722-8000 (2) 353-9000 América Latina México Ciudad de México 800/474-6836 55-5258-9922 Devolución de la unidad Si su unidad HP Personal Media Drive tiene que reemplazarse y está bajo garantía, llame al número apropiado para su país/región. Si su unidad - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 16
Información sobre seguridad ADVERTENCIA: el texto resaltado de esta manera indica que no seguir las instrucciones puede producir daños al equipo, pérdida de información, lesiones personales o incluso la muerte. ADVERTENCIA: al hacer uso de este dispositivo, hay que observar siempre precauciones bá - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 17
. MAAK EEN BACK-UP VAN DE GEGEVENS EN VERWIJDER ALLE VERTROUWELIJKE, EIGENDOMSRECHTELIJK BESCHERMDE OF PERSOONLIJKE GEGEVENS ALVORENS DE UNIT VOOR SERVICE TE RETOURNEREN. HP IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE AAN OF VERLIES VAN PROGRAMMA'S OF GEGEVENS OF VOOR HET HERSTEL VAN PROGRAMMA'S OF GEGEVENS - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 18
-optie is geïnstalleerd. Deze periode mag niet langer zijn dan drie (3) jaar vanaf de datum van aankoop van de HP optie. De beperkte garantieperiode op de HP-optie begint op de aankoopdatum. Uw gedateerd bewijs van verkoop of aflevering dat de datum van aankoop vermeldt, is uw startdatum. Opties die - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 19
ondersteuning nodig hebt tijdens de garantieperiode, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde HP-ondersteuningsdienst: http://www.hp.com/support Wanneer u contact opneemt met HP of een erkende dienstverlener van HP, zorg dan dat u naam en nummer van het model, de ontvangen foutberichten en - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 20
2-867-3551 6272 5300 8722-8000 (2) 353-9000 Latijns-Amerika Mexico Mexico Stad 800/474-6836 55-5258-9922 Een Media Drive terugzenden Als uw HP Personal Media Drive vervangen moet worden en nog onder de garantie valt, belt u het desbetreffende nummer voor uw land/regio. Als uw - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 21
Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit beschadiging van de apparatuur, verlies van gegevens, lichamelijk letsel of fatale ongelukken tot gevolg hebben. WAARSCHUWING: Ter beperking van de risico's van brand, elektrische schokken en lichamelijk - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 22
alla riparazione, alla sostituzione o al rimborso di alcun prodotto fino a quando esso non sarà stato reso ad HP. Se il Suo prodotto HP dovesse essere soggetto a guasti ripetuti, HP potrà, a propria discrezione, provvedere al rimborso del prezzo di acquisto da Lei sostenuto, in luogo di un prodotto - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 23
DEI DATI E RIMUOVERE TUTTI I DATI PERSONALI, ESCLUSIVI O RISERVATI. HP NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER I DANNI O LA PERDITA DI essere fatta valere in tutti i paesi e in tutte le regioni in cui HP o i fornitori di assistenza da essa autorizzati offrono servizi in garanzia. La disponibilit - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 24
Customer Care, all'indirizzo http://www.hp.com/support. Presso tale sito troverà documenti contenenti informazioni diagnostiche e di manutenzione, nonché idee e suggerimenti per l'uso del Suo prodotto. Dov'è il mio Manuale dell'utente? Il Manuale dell'utente si trova sul Personal Media Drive. 1 Fare - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 25
-8000 (2) 353-9000 800/474-6836 55-5258-9922 Informazioni sui resi Nel caso in cui si rendesse necessaria la sostituzione della Sua unità HP Personal Media Drive durante il periodo di garanzia, La preghiamo di rivolgersi al numero corrispondente alla regione o al paese di pertinenza. Se la garanzia - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 26
Sicurezza AVVERTENZA - La mancata osservanza delle indicazioni contrassegnate in questo modo può comportare danni alle apparecchiature, perdita dei dati, lesioni o morte. AVVERTENZA - Quando l'apparecchio è in funzione, è necessario adottare le seguenti precauzioni di sicurezza per ridurre il - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 27
technischer Support Beschränkte Gewährleistung auf Hardware Diese beschränkte Gewährleistung trifft nur auf die Hardwaremarken HP und Compaq zu („HP- während des Transports oder (e) Änderung oder Service durch eine andere Firma als HP oder einen autorisierten HPServiceanbieter beschädigt wurden bzw - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 28
beschränkte Gewährleistung ist in allen Ländern/Regionen anwendbar und kann in allen Ländern/Regionen durchgesetzt werden, in denen HP oder dessen autorisierte Dienstleistungsanbieter Gewährleistungsservice anbieten. Die Verfügbarkeit des Gewährleistungsservice und die Reaktionszeit kann von Land zu - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 29
des Produkts, die Modellnummer, zutreffende Fehlermeldungen und die Bezeichnung des Betriebssystems bereit. HP-Kundendienst online Besuchen Sie die Support-Website des HPKundendienstes unter http://www.hp.com/support, um die neuesten Informationen rund um die Uhr, sieben Tage in der Woche - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 30
Wenden Sie sich während und nach der Gewährleistungsfrist Ihres Produkts an die folgende Telefonnummer des HP-Kundendienstes. Während der Gewährleistungsfrist sind Support-Leistungen kostenlos. Nach der Gewährleistungsfrist wird je Inanspruchnahme eine Gebühr erhoben. HINWEIS: Unter Umst - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 31
Sicherheitsinformationen ACHTUNG: Auf diese Weise gekennzeichneter Text deutet darauf hin, dass bei Nichteinhaltung der Anweisungen die technischen Geräte beschädigt werden, Informationen verloren gehen oder lebensgefährliche Verletzungen auftreten können. ACHTUNG: Bei Benutzung dieses Geräts - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 32
ter de apresentar a prova de aquisição para poder receber os serviços de garantia. Até onde permitido pela legislação local, os Produtos HP, e quaisquer produtos ou peças de substituição, poderão conter materiais novos e usados equivalentes aos novos em termos de desempenho e fiabilidade. Qualquer - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 33
e poderá ser reforçada em qualquer país ou região em que a HP ou os seus fornecedores de serviços autorizados ofereçam os serviços de garantia opções da HP) para quaisquer opções das marcas HP ou Compaq (Opções HP). Se tiver instalado a Opção HP num Produto de hardware HP, a HP pode prestar serviç - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 34
da HP em http://www.hp.com/support para obter informações actualizadas 24 horas por dia, sete dias por semana. Encontrará documentos para a resolução de problemas, dicas relativas à manutenção e eficiência, e ideias para utilização do produto. Onde está o meu Manual do utilizador O Manual do - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 35
-8000 (2) 353-9000 América Latina México Cidade do México 800/474-6836 55-5258-9922 Devolução de uma unidade de multimédia Se a sua HP Personal Media Drive tiver que ser substituída e estiver na garantia, telefone para o número indicado para o seu país/região. Se a sua - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 36
Informações de segurança AVISO: O texto destacado desta forma indica que a não observância das indicações do aviso poderá resultar em danos no equipamento, perda de informações, ferimentos pessoais ou mesmo morte. AVISO: Durante a utilização deste dispositivo, devem ser sempre observadas as - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 37
support Begrænset garanti for hardware Denne begrænsede garanti gør sig kun gældende for hardwareprodukter, som er et HP-mærke og Compaqmærke (HP , NAVNEBESKYTTEDE ELLER PERSONLIGE DATA, INDEN DU SENDER EN ENHED TIL SERVICE. HP ER IKKE ANSVARLIGE FOR BESKADIGELSE ELLER TAB AF PROGRAMMER ELLER DATA - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 38
håndhæves i ethvert land eller område, hvor HP eller dets autoriserede serviceudbydere tilbyder garantiservice. Tilgængeligheden af garantiservice fandt sted. Du kan få yderligere oplysninger hos den autoriserede HP-serviceudbyder. Denne begrænsede garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 39
, bedes du have følgende oplysninger parat: produktets modelnavn og -nummer, de relevante fejlmeddelelser og operativsystemtypen. HP Kundeservice online Besøg HP Kundeservices supportwebsite på http://www.hp.com/support for at få de sidste nye oplysninger døgnet rundt, ugens syv dage. Du vil finde - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 40
1-800-8588 0-800-441-147 2-867-3551 6272 5300 8722-8000 (2) 353-9000 800/474-6836 55-5258-9922 Returnering af et mediedrev Hvis dit HP Personal Media Drive kræver udskiftning og er under garanti, bedes du ringe til det relevante nummer for dit land/område. Hvis dit - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 41
Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Tekst, der er fremhævet på denne måde, angiver, at manglende overholdelse af anvisningerne kan medføre beskadigelse af udstyret, tab af data, personskade eller dødsfald. ADVARSEL: Ved brug af denne enhed skal følgende sikkerhedsforanstaltninger altid overholdes for at - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 42
; (d) tap eller skade ved forflytning; eller (e) ved endring eller service utført av andre enn HP eller en HP-autorisert serviceleverandør. For HP-skriverprodukter har ikke bruken av en blekkpatron som ikke er produsert av HP, eller som er påfylt, noen innvirkning på denne begrensede garantien eller - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 43
DEN GRAD LOKAL LOVGIVNING TILLATER DET, OG MED UNNTAK AV FORPLIKTELSENE SOM GÅR KLART FREM AV DENNE ERKLÆRINGEN, SKAL IKKE I NOE TILFELLE HP HOLDES ANSVARLIG FOR SKADER SOM ER FORÅRSAKET AV PRODUKTET ELLER MANGLENDE YTELSE FRA PRODUKTET, INKLUDERT SPESIELLE ELLER TILFELDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 44
og modellnummer, eventuell feilmelding(er) som vises, og type operativsystem. HPs support og teknisk assistanse på Internett Gå til HPs Web-område for support og teknisk assistanse på adressen http://www.hp.com/support for å få oppdatert informasjon døgnet rundt, sju dager i uken. Her finner - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 45
-3551 6272 5300 8722-8000 (2) 353-9000 Latin-Amerika Mexico Mexico by 800/474-6836 55-5258-9922 Returnere en mediestasjon Hvis du har en HP Personal Media Drive som må byttes ut, og som fortsatt dekkes av garantien, ringer du det aktuelle nummeret for ditt land / din region. Hvis du har - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 46
Sikkerhetsinformasjon ADVARSEL: Denne typen tekst angir at hvis retningslinjene ikke følges, kan det føre til skade på utstyr, tap av informasjon, personskade eller livstruende skade. ADVARSEL: Når du bruker denne enheten, bør grunnleggende forholdsregler alltid følges for å redusere risikoen for - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 47
av modifiering eller service av annan än HP eller en auktoriserad HPserviceleverantör. Vad gäller skrivare från HP, påverkar inte användning av bläckpatroner som inte tillverkats av HP eller återfyllda bläckpatroner, varken denna begränsade garanti eller eventuella supportöverenskommelser med HP. Om - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 48
ELLER EFTERFÖLJANDE SKADOR, VARE SIG DESSA BASERAS PÅ KONTRAKT, FÖRSEELSE ELLER ANDRA JURIDISKA TEORIER OCH OBEROENDE AV OM HP UNDERRÄTTATS AV MÖJLIGHETEN ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ. HP ANSVARAR INTE FÖR ANSPRÅK STÄLLDA AV TREDJE PART ELLER AV DIG FÖR TREDJE PART. Tillval och begränsade garantier - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 49
och telefon, i 30 dagar från inköpsdatumet. Kontakta HP Om du behöver garanti- eller teknisk support under garantiperioden hittar du närmaste HP-supportplats på: http://www.hp.com/support När du kontaktar HP eller en auktoriserad HP-serviceleverantör är det bra om du har följande uppgifter tillg - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 50
Media Drive måste bytas ut under gällande garantiperiod ringer du numret för ditt land/region. Om garantiperioden för HP Personal Media Drive har gått ut kan du mot en avgift byta ut enheten. HP reparerar inga drivrutiner. Ring numret för gällande land/region om du behöver information om att byta ut - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 51
Säkerhetsanvisningar VARNING! Text som visas på detta sätt innebär att risk för skada på utrustningen, förlust av information samt risk för personskador eller dödsfall kan uppstå om anvisningarna inte följs. VARNING! När enheten används ska alltid grundläggande försiktighetsåtgärder vidtas för att - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 52
tai vaihtamaan viallista tuotetta tai palauttamaan siitä maksettua hintaa, ennen kuin viallinen tuote palautetaan HP:lle. Jos HP-tuotteessa on jatkuvia ongelmia, HP voi korvata tuotteen HP:n valitsemalla tuotteella, joka on toiminnaltaan sama tai vastaava, tai palauttaa tuotteen ostohinnan tuotteen - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 53
voivat vaihdella maan tai alueen mukaan, ja ne voivat vaihdella ostomaan tai -alueen rekisteröintivaatimusten mukaan. Tarkempia tietoja saa HP:n valtuutetulta palveluntarjoajaIta. Tämä rajoitettu takuu antaa käyttäjälle tietyt lailliset oikeudet. Käyttäjällä voi myös olla muita oikeuksia, jotka - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 54
Jos tarvitset takuuta tai teknistä tukea takuutukiaikana, voit etsiä lähimpänä sijaitsevan HP-tuen osoitteesta: http://www.hp.com/support Kun otat yhteyttä HP:hen tai valtuutettuun HP:n palveluntarjoajaan, pidä saatavilla tuotemallin nimi ja numero, saamasi virhesanomat ja käyttöjärjestelmän tyyppi - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 55
Media Drive asema ja sen takuu on voimassa, soita maasi tai alueesi numeroon. Jos HP Personal Media Drive -aseman takuu ei ole voimassa, voit vaihtaa aseman maksua vastaan. HP ei korjaa asemia. Takuuajan jälkeisistä vaihtamisen vaihtoehdoista saat lisätietoa soittamalla maasi tai alueesi numeroon - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 56
HP Personal Media Drive 기간 1 30 Hewlett-Packard HP HP 및 Compaq HP HP HP HP HP HP HP 90 HP HP HP HP HP HP HP HP a b) HP c d e) HP 나 HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP 또는 HP - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 57
HP HP HP HP HP HP HP HP 및 Compaq HP Option)은 일(1) 년(HP Option HP Option 이 HP HP 는 HP Option HP Option HP HP Option 3 HP Option HP HP HP HP 는 HP HP HP 30 HP 에 연락 HP http://www.hp.com/support HP 또는 HP HP HP http://www.hp.com/support - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 58
미국 1-800-474-6836 캐나다 HP 1-800-474-6836 유럽 중남미 0820 87 4417 070 300 004 0892-696022 70202845 0203-66-767 0180 5652 180 848-800-871 0900-2020-165 0815 - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 59
Media Drive HP Personal Media Drive HP IT IEC 60950 AC AC Advarsel: Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt. Varning! Apparaten skall anslutas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk AC AC - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 60
HP Personal Media Drive 期限 硬件: 1 软件: 30 Hewlett-Packard HP HP 品牌和 Compaq HP HP "HP HP HP HP HP HP 90 如果 HP HP HP HP 之前,HP HP HP 除外条款 a b) 由 HP c d e) 由 HP 或 HP 对于 HP HP HP HP HP HP HP HP HP - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 61
HP 或 HP HP 有限责任 HP HP HP/HP HP HP HP HP 品牌或 Compaq HP HP HP HP HP HP HP 选件"后 3 HP HP HP 对于"HP 软件"、HP HP HP 30 联系 HP HP http://www.hp.com/support 联系 HP 或 HP - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 62
HP HP 7 24 http://www.hp.com/support Personal Media Drive 中。 1 HP Personal Media Drive 图标。 2 打开 PMD 3 双击 HPDI.exe。 4 PC。 HP HP 1-800-474-6836 加拿大 HP 1-800-474-6836 欧洲 亚太地区 拉美地区 0820 87 4417 070 300 004 0892-696022 70202845 0203-66-767 0180 5652 180 - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 63
Personal Media Drive HP Personal Media Drive HP 安全信息 规范有: IT IEC 60950 Advarsel: Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt. Varning! Apparaten skall anslutas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk. Copyright © 2006 Hewlett Packard - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 64
HP Personal Media Drive 期限 硬體: 1 軟體: 30 Hewlett-Packard HP HP 廠牌 與 Compaq HP HP HP 產 包括非 HP HP HP HP HP 90 HP HP HP HP HP HP,否則 HP HP HP HP 例外條款 a b) 透過非 HP 提 c d e) 經由非 HP 或非 HP 關於 HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 65
HP HP 或代表 HP HP HP 1) 年(「HP HP 廠牌或 Compaq HP HP HP HP HP HP HP HP 3) 年。「HP HP HP HP HP 對「HP HP HP 30 聯絡 HP HP http://www.hp.com/support HP HP - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 66
HP HP http://www.hp.com/support 您可在 Personal Media Drive 1 HP Personal Media Drive] 圖示。 2 請開啟 PMD 3 HPDI.exe。 4 HP HP per-incident) 收費。 顧客的 Media Drive 1-800-474-6836。 加拿大 HP 1-800-474-6836 歐洲 亞太地區 拉丁美洲 0820 87 4417 070 300 004 0892-696022 70202845 - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 67
退還 Media Drive HP Personal Media Drive HP Personal Media Drive HP 安全資訊 的地方。 IT IEC 60950 AC Advarsel: Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt. Varning! Apparaten skall anslutas till jordat uttag när den ansluts till ett nätverk. AC AC AC 時操控 - HP RF863AA | HP Personal Media Drives - Limited Warranty and Support Guide - Page 68
Copyright © 2006 Hewlett Packard Development Company, L.P. Printed in
Limited Warranty and Support Guide
Guide de garantie limitée et d’assistance technique
Garantía limitada y Guía de soporte
Handleiding voor beperkte garantie en ondersteuning
Guida alla garanzia limitata e all’assistenza
Beschränkte Gewährleistung und Support-Leitfaden
Manual de suporte e garantia limitada
Vejledning om begrænset garanti og support
Begrenset garanti og support
Begränsad garanti och supporthandbok
Rajoitettu takuu- ja tukiopas