Hitachi C10LA Instruction Manual - Page 40

RÉglage Du Guide De Refente Fig. O

Page 40 highlights

Français RÉGLAGE DU GUIDE DE REFENTE (FIG. O) 1. Filetez la poignée de barrière de déchirure (3) à la barrière de déchirure. 2. Pour les réglages, placer le guide à la droite de la lame, parallèle avec la rainure de la jauge à onglets. 3. Placer la pince arrière (1) (Fig. P) du guide sur le rail arrière de la table, et abaisser l'extrémité avant pardessus le rail avant (2). Enfoncer la poignée (3) pour bloquer. 4. Pour changer la position du guide, soulever la poignée pour débloquer, et faire coulisser le guide à la position souhaitée, puis appuyer sur la poignée pour bloquer. Fig. O INDICATEUR DU GUIDE DE REFENTE (FIG. Q) NOTE : L'indicateur du guide de refente pointe vers l 'échelle à l'avant de la scie à table. Les mesures montrées par l'indicateur assurent à l'utilisateur une précision à 1/16 de pouce près. Les mesures indiquées correspondent à la distance entre la lame et le côté du guide le plus proche de la lame. 1. Pour vérifier l'exactitude, mesurer la distance réelle au côté du guide de refente. S'il y a une différence entre les mesures obtenues et celles de l'indicateur, régler l'indicateur comme indiqué à l'étape 2. 2. Desserrer la vis de l'indicateur (1). Faire coulisser l'indicateur à la position de la mesure appropriée sur l'échelle, puis resserrer la vis (1). Fig. Q 1 2 1 5 6 7 1 1 12 13 20 21 22 24 2 3 Si le guide est desserré lorsque la poignée est en position verrouillée : (Fig. P) 1. Lever la poignée en position déverrouillée. Tourner la vis de réglage (4) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la pince arrière soit solidement fixée. 2. NE PAS tourner la vis de réglage de plus de 1/4 de tour à la fois. 3. Si l'on serre trop la vis, le guide de refente ne sera plus aligné. AVERTISSEMENT Un alignement incorrect du guide risque de causer un « recul » et des blessures graves. Fig. P 2 UTILISATION DU GUIDE POUR COUPE DE FIL Le guide pour coupe de fil peut se déplacer des deux côtés de la scie sur table. C'est vers la droite qu'il est le plus souvent positionné. Déplacez le guide vers l'avant et vers l'arrière. Les graduations inscrites sur le rail avant du guide indiquent la distance entre le guide et la lame de la scie. Pour régler le guide pour coupe de fil, déplacez le levier du collier de serrage à sa hauteur maximum, poussez le guide jusqu'à la distance voulue de la lame, puis tournez les boutons de micro-réglage (2) vers la gauche ou la droite. 4 1 - 40 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

– 40 –
Français
INDICATEUR DU GUIDE DE REFENTE (FIG. Q)
NOTE :
L’indicateur du guide de refente pointe vers l
’échelle à l’avant de la scie à table. Les mesures
montrées par l’indicateur assurent à l’utilisateur une
précision à 1/16 de pouce près. Les mesures indiquées
correspondent à la distance entre la lame et le côté du
guide le plus proche de la lame.
1. Pour vérifier l’exactitude, mesurer la distance réelle
au côté du guide de refente. S’il y a une différence
entre les mesures obtenues et celles de l’indicateur,
régler l’indicateur comme indiqué à l’étape 2.
2. Desserrer la vis de l’indicateur (1). Faire coulisser
l’indicateur à la position de la mesure appropriée sur
l’échelle, puis resserrer la vis (1).
Fig. Q
UTILISATION DU GUIDE POUR COUPE DE FIL
Le guide pour coupe de fil peut se déplacer des deux
côtés de la scie sur table. C’est vers la droite qu’il est le
plus souvent positionné. Déplacez le guide vers l’avant
et vers l’arrière. Les graduations inscrites sur le rail
avant du guide indiquent la distance entre le guide et la
lame de la scie.
Pour régler le guide pour coupe de fil, déplacez le levier
du collier de serrage à sa hauteur maximum, poussez le
guide jusqu’à la distance voulue de la lame, puis
tournez les boutons de micro-réglage (2) vers la gauche
ou la droite.
RÉGLAGE DU GUIDE DE REFENTE (FIG. O)
1.
Filetez la poignée de barrière de déchirure (3) à la
barrière de déchirure.
2. Pour les réglages, placer le guide à la droite de la
lame, parallèle avec la rainure de la jauge à onglets.
3. Placer la pince arrière (1) (Fig. P) du guide sur le rail
arrière de la table, et abaisser l’extrémité avant par-
dessus le rail avant (2). Enfoncer la poignée (3) pour
bloquer.
4. Pour changer la position du guide, soulever la
poignée pour débloquer, et faire coulisser le guide
à la position souhaitée, puis appuyer sur la poignée
pour bloquer.
Fig. O
Si le guide est desserré lorsque la poignée est en
position verrouillée : (Fig. P)
1. Lever la poignée en position déverrouillée. Tourner
la vis de réglage (4) dans le sens des aiguilles d’une
montre jusqu’à ce que la pince arrière soit solidement
fixée.
2. NE PAS tourner la vis de réglage de plus de 1/4 de
tour à la fois.
3. Si l’on serre trop la vis, le guide de refente ne sera
plus aligné.
Un alignement incorrect du guide risque de causer
un « recul » et des blessures graves
.
Fig. P
4
1
1
2
5
6
7
1
12
13
20
21
22
24
2
1
1
3
2
AVERTISSEMENT