Hitachi NC40G Instruction Manual - Page 34

MÉthode De Retrait Et

Page 34 highlights

Français ACCESSOIRES DANGER ⅷ Les accessoires autres que ceux indiqués cidessous risquent de mal fonctionner et de provoquer des blessures. ACCESSOIRES STANDARD 1 Lunettes de sécurit 1 2 Batterie 1 3 Chargeur 1 4 Boîte 1 1 5 Clé Allen pour vis M5 1 2 3 45 ACCESSOIRES EN OPTION vendus séparément ⅜ Pile à combustible (Code No. 728-980) ⅜ Lubrifiant de cloueuse a bande au gas Alimenteur d'huile 8 oz (250 cc) (Code No. 885-546) REMARQUE: Les accessoires sont sujets à modification sans préavis et sans aucune obligation de la part de HITACHI. APPLICATIONS ⅜ Fixation d'une porte coulissante sur béton ⅜ Fixation du bois sur béton ⅜ Fixation d'un collier de prise sur béton MÉTHODE DE RETRAIT ET D'INSTALLATION DE LA BATTERIE ⅜ Installation de la batterie Aligner la batterie sur la fente de la poignée de l'outil et la glisser à l'intérieur. Toujours insérer la batterie à fond, jusqu'à ce qu'elle se bloque avec un petit déclic. Sinon, elle risque de tomber accidentellement de l'outil et de blesser l'opérateur ou d'autres personnes alentour. ⅜ Retrait de la batterie Sortir la pile de la poignée de l'outil tout en pressant le taquet sur le côté de la pile. Poignée Batterie Taquet Insérer Tirer vers l'extérieur MÉTHODE DE RECHARGE REMARQUE: Avant de brancher le chargeur dans la prise, vérifier les points suivants: ⅜ La tension de la source d'alimentation est indiquée sur la plaque signalétique. ⅜ Le cordon n'est pas endommagé. AVERTISSEMENT ⅷ Ne pas effectuer de recharge à une tension supérieure à la tension indiquée sur la plaque signalétique. Cela brûlerait le chargeur. ⅷ Ne pas utiliser le cordon électrique s'il est endommagé. Le faire réparer immédiatement. 1. Insérer la pile dans le chargeur de batterie. Bien s'assurer qu'elle touche le fond du chargeur de batterie. 2. Brancher la fiche du chargeur de batterie dans la prise. 3. Recharge ⅜ Quand la fiche du chargeur de batterie est insérée dans la prise, la recharge commence et la lampe témoin s'allume. REMARQUE: Si la lampe témoin ne s'allume pas, débrancher la fiche de la prise et vérifier si la batterie est insérée correctement. ⅜ Environ 60 minutes plus tard à 70°F (20°C), quand la pile est rechargée à fond, la lampe témoin s'éteint. REMARQUE: Le temps de recharge de la batterie devient plus long si la température est basse ou que la tension d'alimentation est trop faible. Si la lampe témoin ne s'éteint pas bien qu'il se soit écoulé plus de quatre heures après le début de la recharge, arrêter la recharge et consulter son SERVICE APRES-VENTE HTACHI AGREE. - 34 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

— 34 —
Français
ACCESSOIRES EN OPTION
vendus séparément
±
Pile à combustible (Code No. 728-980)
±
Lubrifiant de cloueuse a bande au gas
Alimenteur d’huile 8 oz (250 cc)
(Code No. 885-546)
REMARQUE:
Les accessoires sont sujets à modification
sans préavis et sans aucune obligation de la
part de HITACHI.
5
ACCESSOIRES
DANGER
²
Les accessoires autres que ceux indiqués ci-
dessous risquent de mal fonctionner et de
provoquer des blessures.
ACCESSOIRES STANDARD
1
Lunettes de sécurité
.....................
1
2
Batterie
..........................................
1
3
Chargeur
.......................................
1
4
Boîte
..............................................
1
5
Clé Allen pour vis M5
...................
1
1
2
3
4
APPLICATIONS
±
Fixation d’une porte coulissante sur béton
±
Fixation du bois sur béton
±
Fixation d’un collier de prise sur béton
MÉTHODE DE RETRAIT ET
D’INSTALLATION DE LA BATTERIE
±
Installation de la batterie
Aligner la batterie sur la fente de la poignée de l’outil
et la glisser à l’intérieur.
Toujours insérer la batterie à fond, jusqu’à ce qu’elle
se bloque avec un petit déclic. Sinon, elle risque de
tomber accidentellement de l’outil et de blesser
l’opérateur ou d’autres personnes alentour.
±
Retrait de la batterie
Sortir la pile de la poignée de l’outil tout en pressant le
taquet sur le côté de la pile.
MÉTHODE DE RECHARGE
REMARQUE:
Avant de brancher le chargeur dans la prise,
vérifier les points suivants:
±
La tension de la source d’alimentation est
indiquée sur la plaque signalétique.
±
Le cordon n’est pas endommagé.
AVERTISSEMENT
²
Ne pas effectuer de recharge à une tension
supérieure à la tension indiquée sur la plaque
signalétique. Cela brûlerait le chargeur.
²
Ne pas utiliser le cordon
électrique s’il est
endommagé. Le faire réparer
immédiatement.
1.
Insérer la pile dans le chargeur de batterie. Bien s’assurer
qu’elle touche le fond du chargeur de batterie.
2.
Brancher la fiche du chargeur de batterie dans la prise.
3.
Recharge
±
Quand la fiche du chargeur de batterie est insérée dans
la prise, la recharge commence et la lampe témoin
s’allume.
REMARQUE:
Si la lampe témoin ne s'allume pas,
débrancher la fiche de la prise et vérifier si
la batterie est insérée correctement.
±
Environ 60 minutes plus tard à 70°F (20°C), quand la
pile est rechargée à fond, la lampe témoin s’éteint.
REMARQUE:
Le temps de recharge de la batterie devient
plus long si la température est basse ou
que la tension d’alimentation est trop
faible.
Si la lampe témoin ne s’éteint pas bien qu’il
se soit écoulé plus de quatre heures après
le début de la recharge, arrêter la recharge
et consulter son SERVICE APRES-VENTE
HTACHI AGREE.
Poignée
Taquet
Insérer
Batterie
Tirer vers l’extérieur