Hitachi NC40G Instruction Manual - Page 36

PrÉparation De La Pile, Essai Du Cloueur, Danger, Avertissement, Attention, PrÉparation De La Pile À

Page 36 highlights

Français PRÉPARATION DE LA PILE À COMBUSTIBLE Lire la section intitulée "SÉCURITÉ, CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À L'ÉGARD DE LA PILE À COMBUSTIBLE" (page 27). DANGER ⅷ La pile à combustible est inflammable. ⅷ Garder à l'écart des sources d'inflammation. ⅷ Ne pas diffuser en direction d'une flamme nue ou d'une matière incandescente quelconque. ⅷ Ne pas fumer pendant qu'on manipule la pile à combustible. ⅷ Tenir la base de la pile à combustible à distance du visage ou de la peau. Les gaz en expansion causent de basses températures. Ne pas entrer en contact avec les gaz. ⅷ Ne pas inhaler. ⅷ Ranger hors de portée des enfants. ATTENTION ⅷ Si du gaz fuit par la buse de dosage ou par la cartouche de gaz après la fixation de la buse de dosage, remplacer par une nouvelle buse de dosage. ⅷ Ne pas tenter de réutiliser la buse de dosage. Remplacer la buse de dosage par une nouvelle. Pour fixer la buse de dosage sur une pile à combustible: (1) Séparer la buse de dosage et son chapeau de la cartouche de gaz. (2) Presser vers l'avant (côté tige) et vers le bas du côté avant de la buse de dosage. (3) Presser vers le bas à l'arrière de la buse de dosage jusqu'à l'obtention d'un raccord étanche. Tester la buse de dosage: Presser la tige de buse de dosage sur la pile à combustible deux ou trois fois contre un objet stationnaire et relâcher. Si aucun gaz ne se disperse, la pile à combustible est épuisée. Remplacer. Observer les règlements de sécurité. La pile à combustible est maintenant prête à insérer dans le cloueur. PRÉPARATION DE LA PILE Lire la section intitulée "SÉCURITÉ, CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LE CHARGEUR DE BATTERIE" (page 27). Il faut charger la batterie avant usage. Le mode de chargement des batteries est indiqué aux pages 34 - 36. ESSAI DU CLOUEUR DANGER ⅷ Les opérateurs et les autres personnes dans l'aire de travail DOIVENT porter des lunettes de protection avec visières latérales respectant les exigences ANSI Z87.1. AVERTISSEMENT ⅷ Ne jamais utiliser le cloueur si le levier-poussoir ne fonctionne pas correctement. La machine dispose d'un mécanisme pour prévenir le fonctionnement sans charge. La machine passe dans un état où le bras de contact ne peut être soulevé. Cela se produit quand le magasin ne contient pas de clous ou que le nombre de clous restants est inférieur à 3. ATTENTION ⅷ Prendre soin de ne pas cogner le bout du bras de contact contre la pièce. Avant de commencer le travail proprement dit, faire un essai de clouage en vérifiant les points ci-dessous. Effectuer les essais dans l'ordre indiqué. S'il se produit un fonctionnement anormal, cesser immédiatement d'utiliser le cloueur et contacter un service après-vente agréé Hitachi. - 36 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

— 36 —
Français
(3)
Presser vers le bas à l’arrière de la
buse de dosage jusqu’à l’obtention
d’un raccord étanche.
Tester la buse de dosage:
Presser la tige de buse de dosage sur la pile à
combustible deux ou trois fois contre un objet
stationnaire et relâcher.
Si aucun gaz ne se disperse, la pile à combustible est
épuisée. Remplacer.
Observer les règlements de sécurité.
La pile à combustible est maintenant prête à insérer dans
le cloueur.
PRÉPARATION DE LA PILE
Lire la section intitulée “SÉCURITÉ, CONSIGNES DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LE CHARGEUR DE
BATTERIE” (page 27).
Il faut charger la batterie avant usage.
Le mode de chargement des batteries est indiqué aux
pages 34 – 36.
ESSAI DU CLOUEUR
DANGER
²
Les opérateurs et les
autres personnes dans
l’aire de travail DOIVENT
porter des lunettes de
protection avec visières
latérales respectant les
exigences ANSI Z87.1.
AVERTISSEMENT
²
Ne jamais utiliser le cloueur si le levier-poussoir ne
fonctionne pas correctement.
La machine dispose d’un mécanisme pour prévenir le
fonctionnement sans charge.
La machine passe dans un état où le bras de contact ne
peut être soulevé. Cela se produit quand le magasin ne
contient pas de clous ou que le nombre de clous restants
est inférieur à 3.
ATTENTION
²
Prendre soin de ne pas cogner le bout du bras de
contact contre la pièce.
Avant de commencer le travail proprement dit, faire un
essai de clouage en vérifiant les points ci-dessous.
Effectuer les essais dans l’ordre indiqué.
S’il se produit un fonctionnement anormal, cesser
immédiatement d’utiliser le cloueur et contacter un service
après-vente agréé Hitachi.
PRÉPARATION DE LA PILE À
COMBUSTIBLE
Lire la section intitulée “SÉCURITÉ, CONSIGNES DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES À L’ÉGARD DE LA PILE À
COMBUSTIBLE” (page 27).
DANGER
²
La pile à combustible est
inflammable.
²
Garder à l’écart des
sources d’inflammation.
²
Ne pas diffuser en
direction d’une flamme
nue ou d’une matière
incandescente
quelconque.
²
Ne pas fumer pendant
qu’on manipule la pile à
combustible.
²
Tenir la base de la pile à
combustible à distance
du visage ou de la peau.
Les gaz en expansion
causent de basses
températures. Ne pas
entrer en contact avec les
gaz.
²
Ne pas inhaler.
²
Ranger hors de portée
des enfants.
ATTENTION
²
Si du gaz fuit par la buse de dosage ou par la
cartouche de gaz après la fixation de la buse de
dosage, remplacer par une nouvelle buse de dosage.
²
Ne pas tenter de réutiliser la buse de dosage.
Remplacer la buse de dosage par une nouvelle.
Pour fixer la buse de dosage sur une pile à combustible:
(1)
Séparer la buse de dosage et son
chapeau de la cartouche de gaz.
(2)
Presser vers l’avant (côté tige) et vers
le bas du côté avant de la buse de
dosage.