Hoover F5917900 Owners Manual - Page 19

lugar., Presione, eltubodesoluci0n, enelenganche, alladodelapiezade, conversion, comosemuestra.

Page 19 highlights

lugarP. resioneeltubodesoluci0(nG) econenlveenrgsiaocnnocmhaeolsleamdoudeeslatrpai.ezade 1-12 Enrolle la manguera sobre el gancho del mango superior (J). Presione la manguera en los clips del soporte superior para la manguera (K). 1-13 Enrolle la manguera debajo del soporte inferior para accesorios y continue hasta que el conector para la boquilla este cerca del soporte superior para la manguera. Encaje la manguera en su lugar. 1-14 Presione el cordon en el clip para el cordon del soporte para la manguera. Jale el cordon para que quede tirante. Aimacenamiento delantero superior de accesorios 1-t5 Bequilia para escaleras y tapiceria Para guardar la boquilla para escaleras/ tapizados, abra la tapa del accesorio, coloque la boquilla en el portaboquilla y [email protected] firmemente en su lugar. Para extraerla, proceda en orden inverso. 1-16 C6me velvet a celecat la cubierta de accesorios La cubierta de accesorios esta disena- da para que se separe y quede suelta si se abre demasiado. Para volver a colocarla, alinee las bisagras de la cubierta con los orificios en los costados del area de almace- namiento para los accesorios. Empuje hacia abajo la tapa para fijarla en su lugar. 2=====_! Use Desctipci6n |impiadora a|fombras de la para La limpiadora para alfombras ensamblada debe tener un aspecto semejante al del diagrama. m 2-1 m 1. Asa del mango 2. Gatillo surtidor: se oprime para surtir la soluci0n limpiadora. 3. Bot6n Clean Surge TM 4, Enganche del cord6n: coloque el cordon en el enganche para que no estorbe cuando este usando la limpiadora. 5. Manguera 6. Soporte para la manguera: enrolle la manguera alrededor del soporte y los ganchos para guardarla. 7. Ganchos para la manguera 8, Ganchos para el cord6n: enrolle el cordon en los ganchos para almacenarlo. El gancho superior se puede voltear a la derecha o izquierda para soltar el cordon en forma r@ida y facil. 9. Boquilla para escaleras y tapiceria 10. Asa para transportar 11. Asa del tanque para la soluci6n limpiadora 12. Tapa del tanque para la soluciOn limpiadora/taza para medir 13. El tanque para la soluci6n limpiadora: contiene la soluciOn limpiadora 14. Tapa del tanque de recuperacl6n 15. El tanque de recuperaciSn: guarda la soluci0n usada 16. "Panel delantero" del tanque de recuperaci6n 17. Cubierta 18. Selector de velocidad de las esco= billas: mueva el selector para escoger la velocidad de la escobilla en HI (alta), LO (baja) u OFF (apagada) 19. Indicador de escobilla: gira cuando las escobillas rotan 20. Boquilla 21. Conexi6n para el tube de soluci6n 22. Seguros del tanque de recuperaci6n 23. Pedal ON/OFF (encendido/apagado) 24. Pedal para soltar el mango: pise el pedal para bajar el mango a la posicion de operaci0n (limpieza de pisos) Este limpiador esta diseSado para uso del hogar. Opere el limpiador solamente al voltaje especificado en la placa de dates ubicada en el reverse del limpiador. Enchufe el limpiador en una toma de corriente debidamente conectado a tierra. m 2-2 m Pedal de encendido y apa. gado y pedal para soltar el rnango Pise el pedal (A) para encender la limpiadora. Presione el pedal nuevamente para apagarla. Pise el pedal (B) para bajar el mango a la posicion de operaci0n. El mango no se queda fijo en una sola posicion sino que "flota" para permitir una operacion c0moda. m 2-3 m Para transportarla Para mover su limpiadora para alfombras de una habitaciOn a otra, coloque el mango en la posici0n vertical trabada, incline la limpiadora hacia atra.s sobre las ruedas y empqela hacia adelante. m 2-4 m La limpiadora para alfombras tambi@ se puede levantar colocando una mano debajo del asa del tanque superior para la soluci0n limpiadora como se muestra. m 2-5 m "Apagade aurora&rice" Cuando el tanque de recuperacion (tanque inferior) este Ileno, el mecanismo de apagado automa.tico apagara la succi0n de la limpiadora para alfombras (la succi6n se reducir_i en forma notable). En ese momento el disco flotante amarillo subira a la parte superior de la tapa del tanque de recuperaci0n (E). La limpiadora para alfombras ya no recogera, ma.s la solucion sucia y el sonido del motor ser_ notablemente m_s agudo. Cuando esto sucede, apague la limpiadora para alfombras y vade el tanque de recuperaci6n antes de seguir usa.ndola. Tambien inspeccione el tanque para la soluci0n limpiadora; puede ser necesario volver a Ilenarlo. m 2-6 m Selector de veloeidad de las escobillas Su limpiadora para alfombras "Steam Vac" tiene tres posiciones para el agitador de escobillas. HI - para limpieza normal de alfombras y pisos expuestos LO - para limpieza suave de alfombras y pisos expuestos OFF- para limpieza de alfombras y pisos expuestos cuando no se desea cepillar. (Como cuando se estan recogiendo derrames de liquidos. Vea la pa.gina 21 ). Antes de limpiar, deslice el boton selector a la posicion deseada. ContinUa -_ 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

lugar.
Presione
eltubodesoluci0n
(G)
enelenganche
alladodelapiezade
conversion
comosemuestra.
1-12
Enrolle la manguera
sobre
el gancho
del
mango
superior
(J). Presione
la
manguera
en los clips
del soporte
supe-
rior para la manguera
(K).
1-13
Enrolle la manguera
debajo
del soporte
inferior para accesorios
y continue
hasta
que el conector
para la boquilla
este
cerca del soporte
superior
para la
manguera.
Encaje la manguera
en su
lugar.
1-14
Presione el cordon
en el clip para el
cordon
del soporte
para la manguera.
Jale el cordon
para que quede
tirante.
Aimacenamiento
delantero
superior
de
accesorios
1-t5
Bequilia
para
escaleras
y
tapiceria
Para guardar
la boquilla
para escaleras/
tapizados,
abra
la tapa del accesorio,
coloque
la boquilla
en el portaboquilla
y
en su lugar. Para
extraerla,
proceda
en orden
inverso.
1-16
C6me
velvet
a
celecat
la
cubierta
de
accesorios
La cubierta
de accesorios
esta disena-
da para
que se separe y quede
suelta si
se abre
demasiado.
Para volver a colocarla,
alinee las bis-
agras
de la cubierta
con
los orificios
en
los costados
del area de almace-
namiento
para los accesorios.
Empuje
hacia abajo la tapa para fijarla
en su lugar.
2=====_!
Use
Desctipci6n
de
la
|impiadora
para
a|fombras
La limpiadora
para alfombras
ensambla-
da debe
tener un aspecto
semejante
al
del diagrama.
m
2-1
m
1.
Asa
del mango
2.
Gatillo
surtidor:
se oprime
para surtir
la soluci0n
limpiadora.
3. Bot6n Clean Surge
TM
4,
Enganche
del
cord6n:
coloque
el
cordon
en el enganche
para que no
estorbe
cuando
este
usando la limpia-
dora.
5.
Manguera
6.
Soporte
para
la manguera:
enrolle
la
manguera
alrededor
del soporte
y los
ganchos
para guardarla.
7.
Ganchos
para
la manguera
8,
Ganchos
para el cord6n:
enrolle
el
cordon
en los ganchos
para almace-
narlo. El gancho
superior
se puede
voltear
a la derecha
o izquierda
para
soltar el cordon
en forma r@ida
y facil.
9.
Boquilla
para
escaleras
y tapiceria
10.
Asa para
transportar
11.
Asa
del tanque
para la soluci6n
limpiadora
12.
Tapa
del tanque
para la soluciOn
limpiadora/taza
para medir
13.
El tanque
para la
soluci6n
limpiadora:
contiene
la
soluciOn
limpiadora
14.
Tapa del
tanque
de
recuperacl6n
15. El tanque
de recuperaciSn:
guarda
la soluci0n
usada
16. "Panel
delantero"
del tanque
de
recuperaci6n
17.
Cubierta
18. Selector
de velocidad
de
las
esco=
billas:
mueva el selector
para escoger
la
velocidad
de la escobilla
en HI (alta), LO
(baja) u OFF (apagada)
19.
Indicador
de escobilla:
gira cuando
las escobillas
rotan
20. Boquilla
21. Conexi6n
para
el tube
de soluci6n
22.
Seguros
del tanque
de recu-
peraci6n
23.
Pedal ON/OFF
(encendido/apaga-
do)
24. Pedal
para
soltar
el mango:
pise el pedal para
bajar el mango a la
posicion
de operaci0n
(limpieza
de
pisos)
Este
limpiador
esta diseSado
para
uso
del hogar.
Opere el limpiador
solamente
al
voltaje
especificado
en la
placa
de dates
ubi-
cada
en el
reverse
del
limpiador.
Enchufe
el limpiador
en
una toma
de
corriente
debidamente
conectado
a
tierra.
m
2-2
m
Pedal
de
encendido
y
apa.
gado
y pedal
para
soltar
el
rnango
Pise el pedal (A) para encender
la
limpiadora.
Presione el pedal
nueva-
mente para apagarla.
Pise el pedal (B) para bajar el mango
a
la posicion
de operaci0n.
El mango no
se queda
fijo en una sola posicion
sino
que
"flota"
para permitir
una operacion
c0moda.
m
2-3
m
Para
transportarla
Para mover
su limpiadora
para alfom-
bras de una habitaciOn a otra, coloque
el mango en la posici0n
vertical
traba-
da, incline
la limpiadora
hacia atra.s
sobre
las ruedas y empqela
hacia ade-
lante.
m
2-4
m
La limpiadora
para alfombras
tambi@
se puede
levantar colocando
una mano
debajo
del asa del tanque
superior
para
la soluci0n
limpiadora
como se muestra.
m
2-5
m
"Apagade
aurora&rice"
Cuando
el tanque
de recuperacion
(tanque
inferior)
este Ileno, el mecanis-
mo de apagado
automa.tico apagara
la
succi0n
de la limpiadora
para alfombras
(la succi6n
se reducir_i
en forma
notable).
En ese momento
el disco
flotante
amarillo
subira
a la parte superior
de la
tapa del tanque
de recuperaci0n
(E).
La limpiadora
para alfombras
ya no
recogera, ma.s la solucion
sucia y el
sonido
del motor
ser_
notablemente
m_s agudo.
Cuando
esto
sucede,
apague
la
limpiadora
para
alfombras
y vade
el
tanque
de
recuperaci6n
antes
de
seguir
usa.ndola.
Tambien
inspeccione
el tanque
para la
soluci0n
limpiadora;
puede
ser nece-
sario volver a Ilenarlo.
m
2-6
m
Selector
de
veloeidad
de
las
escobillas
Su limpiadora
para alfombras
"Steam
Vac" tiene tres posiciones
para el agita-
dor de escobillas.
HI - para
limpieza
normal de alfombras
y pisos expuestos
LO
- para limpieza
suave de alfombras
y pisos expuestos
OFF- para limpieza
de alfombras
y
pisos expuestos
cuando
no se desea
cepillar.
(Como cuando
se estan reco-
giendo
derrames
de liquidos.
Vea la
pa.gina 21 ).
Antes de limpiar, deslice
el boton
selec-
tor a la posicion
deseada.
ContinUa
-_
19