Hoover F5917900 Owners Manual - Page 33

En|re|ien

Page 33 highlights

contremarcehteI'enfencelergerement dansletapisA. ppuyesrurlag_.chette etpassedrenouvealuentement I'accessoi(rdeeuxiempeassehumide). Relb.chlearg_.chetate.lafindela passe. m 3-19 9. Lever I'accessoire puis I'appuyer de nouveau sur la contremarche, mamener I'accessoire vers sol, sans appuyer sur la g_chette (passe a. sec). II est prderable d'alterner les passes humides et b. sec, tel que d@rit plus haut. Terminer avec plus de passes b. sec afin que le tapis @che plus rapidement. 10. Chevaucher les passes de 1 cm afin d'eviter les marques. Pour eviter de saturer le tapis, _viter d'effectuer plus de 4 passes humides sur une zone donn_e. Toujours terminer avec des passes a sec. Si un nettoyage supplementaire est requis, attendre que le tapis soit completement sec avant de reutiliser I'accessoire. 11. Vider le reservoir de recuperation Iorsque le bruit du moteur devient nettement plus aigu et qu'il y a perte de succion (voir "Fermeture automatique", Fig. 2-5). Une feis le nettoyage termine, consulter les sections "Apres le netteyage" a. la page 30 et "Apres I'utilisatien de I'accesseire" a la page 32. Nettoyage des tissus de recouwement Lire la section "Avant de commencer" & la page 29. S'assurer de verifier le code de netteyage du tissu. N'utiliser I'appareil qu'avec des tissus portant le code "W" ou "W/S'. 1. Placer le manche en position verticale. Les brosses de I'agitateur ne tournent pas Iorsque le manche est & la verticale. 2. Remplir le reservoir de solution propre avec le detergent b.tapis/meubles capitennes HOOVER, conformement aux Figures 2-9 a 2-15. 3. Fixer I'accessoire a. I'extremite du tuyau. leviter de pointer les accessoires vers des personnes ou des animau×. 4. S'assurer d'avoir les mains seches, puis brancher I'appareil dans une prise correctement mise & la terre. m 3-20 5. Mettre I'appareil en marche. Si n@essaire, consulter la section "Avant d'utiliser I'accessoire" pour retirer Fair du systeme. 6. Appuyer legerement I'accessoire centre le tissu. Appuyer sur la g_chette puis passer la buse sur le tissu. 7. Chevaucher les passes de 1 cm afin d'eviter de laisser des marques. Effectuer des passes supplementaires sans appuyer sur la g_chette afin d'enlever le plus d'humidite possible. 8. Pour netteyer dans les coins ou les plis, seulever I'accessoire b. 1 cm du tissu et appuyer sur la g_.chette. 9. Aspirer la solution avec I'accessoire sans appuyer sur la g_chette. 3-21 10. Pour les surfaces tres sales, il peut _tre necessaire de repeter I'operation de nettoyage. Faire des traces en creix par rapport au motif du tissu, et chevaucher chaque passe. Ne pas d_passer 2 passes humides un m_me endroit afin d'_viter que la surface soit trop mouill_e, ce qui pourrait endommager le tissu. Si un nettoyage supplementaire est requis, attendre que le tapis soit cempletement sec avant de reutiliser I'accessoire. 11. Vider le reservoir de recuperation Iorsque le bruit du moteur devient nettement plus aigu et qu'il y a perte de succion (voir "Fermeture automatique", Fig. 2-5). Une lois le nettoyage termine, consulter les sections "Apres le netteyage" b. la page 30 et "Apres I'utilisation de I'accesseire" a. la page 32. m m En|re|ien Ba|ais amovib|es Vetre shampouineuse est equipe de brosses amovibles pour faciliter le nettoyage. Pour enlever les brosses : D_brancher I'aspirateur de la prise de courant. Pour eviter les fuites, enlever le reservoir de solution transparente et le reservoir de r@uperation. Mettre le reservois de cote. m 4-1 m Enfoncer le pedale de d@lenchement du manche pour abaisser le manche. Retourner I'aspirateur a. I'envers. m 4-2 m Saisir la partie interieure de la brosse (A) et tirer legerement sur I'ensemble de la brosse pour avoir acces aux verrous (B). m 4-3 m Enfoncer les quatre verrous (B) puis retirer le module de bresse. Les brosses peuvent @trenettoyer a. I'eau courante. m 4-4 m Pour remplacer les brosses Aligner les protuberances (C) aux deux extremites de I'ensemble de la brosse avec les encoches (D) dans le bdtier de I'aspirateur. S'assurer que la protuberance carr@ (E) est aussi align@ dans le trou carre (F). Faire tourner un peu les brosses jusqu'b, ce que la protuberance entre facilement dans le treu. m 4-5 m Appuyer fermement sur I'ensemble brosse jusqu'a ce qu'il s'enclenche place. de la en Remisage Avant de ranger I'appareil: ,,Vider le reservoir a solution propre et bien rincer a. I'eau propre. ,,Replacer le reservoir et mettre II'appareil en marche. Appuyer sur la gb.chette, pousser puis tirer I'appareil plusieurs lois pour evacuer toute solution encore dans I'appareil. (Ne pas utiliser I'appareil sur des planchers de bois.) ,,Vider le reservoir a. solution propre et bien rincer a. I'eau propre. Laisser les brosses et le dessous de l'appareil bien s_cher & Fair fibre avant de la ranger sur une surface avec tapis ou en bois. leviter de ranger I'appareil avec le r_servoir a solution propre encore plein. Lubrification Le moteur est pourvu de paliers suffisamment lubri%s pour toute la duree de vie du moteur. Tout lubrification supplementaire pourrait causer des dommages. €:viter d'ajouter du lubrifiant aux paliers du moteur. Service autoris Pour obtenir le service autorise HOOVER ou des pieces d'origine HOOVER, il vous faut I'adresse du T.S. V.P 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

contremarche
etI'enfencer
legerement
dans
letapis.
Appuyer
surlag_.chette
etpasser
denouveau
lentement
I'accessoire
(deuxieme
passehumide).
Relb.cher
lag_.chette
a.lafindela
passe.
m
3-19
9. Lever
I'accessoire
puis I'appuyer
de
nouveau
sur la contremarche,
mamener
I'accessoire
vers sol, sans appuyer
sur
la g_chette
(passe
a. sec).
II est prderable
d'alterner
les passes
humides
et
b.
sec, tel que d@rit plus
haut. Terminer avec plus de passes
b.
sec afin que le tapis
@che
plus
rapidement.
10. Chevaucher
les passes
de 1 cm afin
d'eviter
les marques.
Pour
eviter
de
saturer
le
tapis,
_viter
d'effectuer
plus
de 4
passes
humides
sur une zone
donn_e.
Toujours
terminer
avec des
passes
a sec.
Si un nettoyage
supplementaire
est
requis,
attendre
que le tapis soit
completement
sec avant de reutiliser
I'accessoire.
11. Vider le reservoir
de recuperation
Iorsque
le bruit du moteur
devient
nettement
plus aigu
et qu'il y a perte de
succion
(voir "Fermeture automatique",
Fig. 2-5).
Une feis le nettoyage
termine,
consulter
les sections
"Apres
le netteyage"
a. la
page
30 et "Apres
I'utilisatien
de
I'accesseire"
a la page 32.
Nettoyage
des
tissus
de
recouwement
Lire
la section
"Avant
de
commencer"
& la
page
29.
S'assurer de verifier le code de
netteyage
du tissu. N'utiliser
I'appareil
qu'avec
des tissus
portant le code
"W"
ou
"W/S'.
1. Placer
le manche
en position
verticale.
Les
brosses
de I'agitateur
ne
tournent
pas
Iorsque
le manche
est &
la verticale.
2. Remplir
le reservoir
de solution
propre
avec le detergent
b.
tapis/meubles
capitennes
HOOVER, conformement
aux Figures
2-9 a 2-15.
3. Fixer I'accessoire
a. I'extremite
du
tuyau.
leviter de
pointer
les accessoires
vers
des personnes
ou des animau×.
4. S'assurer
d'avoir
les mains seches,
puis brancher
I'appareil
dans une
prise
correctement
mise
&
la
terre.
m
3-20
5. Mettre I'appareil
en marche.
Si
n@essaire,
consulter
la section
"Avant
d'utiliser
I'accessoire"
pour retirer Fair
du systeme.
6. Appuyer
legerement
I'accessoire
centre
le tissu. Appuyer
sur la g_chette
puis passer
la buse sur le tissu.
7. Chevaucher
les passes de 1 cm afin
d'eviter
de laisser
des marques.
Effectuer
des passes
supplementaires
sans appuyer
sur la g_chette
afin
d'enlever
le plus d'humidite
possible.
8. Pour netteyer
dans les coins ou les
plis,
seulever
I'accessoire
b.
1 cm du
tissu et appuyer
sur la g_.chette.
9. Aspirer
la solution
avec I'accessoire
sans appuyer
sur la g_chette.
3-21
10. Pour les surfaces
tres sales,
il peut
_tre necessaire
de repeter
I'operation
de nettoyage.
Faire des traces
en creix
par rapport
au motif du tissu, et
chevaucher
chaque
passe.
Ne pas d_passer
2 passes
humides
un m_me
endroit
afin
d'_viter
que la
surface
soit
trop
mouill_e,
ce qui
pourrait
endommager
le tissu.
Si un nettoyage
supplementaire
est
requis,
attendre
que le tapis
soit
cempletement
sec avant de reutiliser
I'accessoire.
11. Vider le reservoir
de recuperation
Iorsque
le bruit du moteur
devient
nettement
plus aigu et qu'il y a perte de
succion
(voir "Fermeture automatique",
Fig. 2-5).
Une lois le nettoyage
termine,
consulter
les sections
"Apres
le netteyage"
b.
la
page
30 et "Apres
I'utilisation
de
I'accesseire"
a. la page 32.
m
m
En|re|ien
Ba|ais
amovib|es
Vetre shampouineuse
est equipe
de
brosses
amovibles
pour faciliter
le
nettoyage.
Pour
enlever
les
brosses
:
D_brancher
I'aspirateur
de la
prise
de
courant.
Pour eviter les fuites, enlever le reservoir
de solution
transparente
et le reservoir
de r@uperation.
Mettre le reservois
de
cote.
m
4-1
m
Enfoncer
le pedale
de d@lenchement
du manche
pour abaisser
le manche.
Retourner
I'aspirateur
a. I'envers.
m
4-2
m
Saisir la partie
interieure
de la brosse
(A) et tirer legerement
sur I'ensemble
de
la brosse
pour avoir acces
aux verrous
(B).
m
4-3
m
Enfoncer
les quatre verrous
(B) puis
retirer le module
de bresse.
Les brosses
peuvent
@trenettoyer
a. I'eau courante.
m
4-4
m
Pour
remplacer
les
brosses
Aligner
les protuberances
(C) aux deux
extremites
de I'ensemble
de la brosse
avec
les encoches
(D) dans
le bdtier
de
I'aspirateur.
S'assurer
que la
protuberance
carr@
(E) est aussi
align@
dans le trou carre
(F). Faire
tourner
un peu les brosses jusqu'b, ce
que la protuberance
entre facilement
dans le treu.
m
4-5
m
Appuyer
fermement
sur I'ensemble
de la
brosse jusqu'a
ce qu'il s'enclenche
en
place.
Remisage
Avant de ranger
I'appareil:
,,Vider le reservoir
a solution
propre
et
bien rincer a. I'eau propre.
,,Replacer
le reservoir
et mettre II'ap-
pareil en marche.
Appuyer
sur la
gb.chette,
pousser
puis tirer I'appareil
plusieurs
lois
pour evacuer
toute solu-
tion encore dans I'appareil.
(Ne pas
utiliser I'appareil
sur des planchers
de
bois.)
,,Vider
le reservoir
a. solution
propre
et
bien rincer a. I'eau propre.
Laisser
les
brosses
et
le dessous
de
l'appareil
bien
s_cher
& Fair fibre
avant de la
ranger
sur
une surface
avec tapis
ou en bois.
leviter de ranger
I'appareil
avec
le
r_servoir
a solution
propre
encore
plein.
Lubrification
Le
moteur
est pourvu
de paliers
suffisamment
lubri%s
pour
toute la
duree de vie du moteur.
Tout lubrification
supplementaire
pourrait
causer
des
dommages.
€:viter
d'ajouter
du
lubrifi-
ant
aux paliers
du moteur.
Service
autoris
Pour obtenir
le service autorise
HOOVER ou des pieces
d'origine
HOOVER,
il vous faut I'adresse
du
T.S. V.P
33