Hoover S3612 Manual - Page 15

Lubricación, Servicio

Page 15 highlights

siguiente). Cambie la correa si está estirada, cortada o rota. Cómo reemplazar Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica y desconecte la boquilla motorizada de las varas de extensión. 31 Invierta la boquilla y destornille los 4 tornillos Phillips embutidos. Nota: No saque los 3 tornillos en forma de triángulo pues están sujetando el motor en su lugar. 32 Vuelva la boquilla a su posición original; levante la cubierta de la boquilla. 33 Si la correa no está rota, sáquela de la polea (A) del motor. 34 Levante el extremo del agitador (B). Saque la correa vieja del agitador y cámbiela con una nueva. La escritura en la correa debe quedar visible. 35 Estire la correa hacia atrás y colóquela en la polea del motor (A). Sujete el extremo opuesto del agitador en su lugar. Empuje el extremo de la correa hacia adelante, girando la placa terminal hasta (C) que se deslice a su lugar. Haga girar el agitador para asegurarse que lo hace libremente. 36 Coloque la cubierta de la boquilla sobre el reborde delantero de la base de la boquilla. Empuje la cubierta en su lugar. Invierta la boquilla y vuelva a colocar los tornillos. El agitador Cuándo reemplazar Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Cuando las escobillas del agitador estén gastadas, se lo debe reemplazar . 37 Para inspeccionar la condición de las escobillas, pase el borde de una tarjeta a lo ancho de la placa infe-rior mientras hace girar el agitador. Para mantener una limpieza eficaz, reemplace el agitador si las escobillas no tocan la tarjeta. Qué comprar El agitador se debe reemplazar con uno ya sea de una sola hilera de escobillas o dos hileras. Una hilera de escobillas Pieza No. 48414-051 Hoover. Dos hileras de escobillas Pieza No. 48414-049 Hoover. Cómo reemplazar Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. 1. Quite la cubierta de la boquilla, el agitador y la correa como se muestra en "Cómo reemplazar la correa". 2. Tire a la basura el agitador viejo. 3. Coloque el agitador nuevo como se muestra en los pasos 34 al 36 de "Cómo reemplazar la correa". La luz delantera La luz delantera, ubicada encima de la boquilla motorizada, funciona cuando se enciende la aspiradora. Para reemplazar la bombilla, use solamente la pieza No. 27317-307 Hoover, que es una bombilla protegida por fusible. Cómo reemplazar Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. 1. Quite la cubierta de la boquilla como se muestra en "Cómo reemplazar la correa". 38 2. Empuje la bombilla vieja hacia dentro del receptáculo y gírela para extraerla. Inserte la bombilla nueva en el receptáculo y gírela para trabarla en su lugar. 3. Vuelva a colocar la cubierta de la boquilla. Lubricación El motor tiene cojinetes lubricados para toda la vida útil del motor. La adición de lubricante podría causa daños. Por lo tanto, no añada lubricante a ninguno de los cojinetes del motor. El agitador tiene dos cojinetes de bolas los que deberá lubricar periódicamente un Centro de Servicio de Fábrica Hoover o un Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía Hoover (Depósito). Servicio Para obtener el servicio aprobado HOOVER y piezas originales HOOVER, localice el Centro de Servicio de Fábrica Hoover o el Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito) más cercano: • buscando en las Páginas Amarillas bajo "Vacuum Cleaners - Household" ("Aspiradoras - Artículos del Hogar") O • buscando en la lista de Centros de Servicio de Fábrica provista con esta aspiradora O • llamando al 1-800-944-9200 para una referencia automática de la ubicación de los lugares de servicio autorizados (EE.UU. solamente) No envíe su aspiradora a The Hoover Company en North Canton para servicio, esto sólo resultará en demoras. Si requiere asistencia adicional, consulte con The Hoover Company Consumer Response Center, North Canton, Ohio 44720. Teléfono 1-330- 499-9200. En Canadá, consulte con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8. Teléfono 1-800-263-6376. Al solicitar información o pedir piezas, identifique siempre su aspiradora por el número completo de modelo. (El número de modelo se encuentra en la parte inferior de la aspiradora.) 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

15
siguiente). Cambie la correa si está esti-
rada, cortada o rota.
Cómo reemplazar
Desenchufe la aspiradora de la toma
de corriente eléctrica y desconecte la
boquilla motorizada de las varas de
extensión.
Invierta la boquilla y destornille los
4 tornillos Phillips embutidos.
Nota: No saque los 3 tornillos en
forma de triángulo pues están suje-
tando el motor en su lugar.
Vuelva la boquilla a su posición
original; levante la cubierta de la boquil-
la.
Si la correa no está rota, sáquela
de la polea (A) del motor.
Levante el extremo del agitador
(B). Saque la correa vieja del agitador y
cámbiela con una nueva.
La escritura
en la correa debe quedar visible.
Estire la correa hacia atrás y
colóquela en la polea del motor (A).
Sujete el extremo opuesto del agitador
en su lugar. Empuje el extremo de la
correa hacia adelante, girando la placa
terminal hasta (C) que se deslice a su
lugar. Haga girar el agitador para ase-
gurarse que lo hace libremente.
Coloque la cubierta de la boquilla
sobre el reborde delantero de la base
de la boquilla. Empuje la cubierta en su
lugar.
Invierta la boquilla y vuelva a colocar los
tornillos.
El agitador
Cuándo reemplazar
Desenchufe la aspiradora de la toma
de corriente eléctrica.
Cuando las escobillas del agitador
estén gastadas, se lo debe reemplazar
.
Para inspeccionar la condición de
las escobillas, pase el borde de una tar-
jeta a lo ancho de la placa infe-rior
mientras hace girar el agitador. Para
mantener una limpieza eficaz, reem-
place el agitador si las escobillas no
tocan la tarjeta.
Qué comprar
El agitador se debe reemplazar con uno
ya sea de una sola hilera de escobillas
o dos hileras.
Una hilera de escobillas -
Pieza
No. 48414-051
Hoover.
Dos hileras de escobillas -
Pieza
No. 48414-049
Hoover.
Cómo reemplazar
Desenchufe la aspiradora de la toma
de corriente eléctrica.
1. Quite la cubierta de la boquilla, el
agitador y la correa como se muestra en
"Cómo reemplazar la correa".
2. Tire a la basura el agitador viejo.
3. Coloque el agitador nuevo como se
muestra en los pasos 34 al 36 de "Cómo
reemplazar la correa".
La luz delantera
La luz delantera, ubicada encima de la
boquilla motorizada, funciona cuando
se enciende la aspiradora. Para reem-
plazar la bombilla, use solamente la
pieza
No. 27317-307
Hoover, que es
una bombilla protegida por fusible.
Cómo reemplazar
Desenchufe la aspiradora de la toma
de corriente eléctrica.
1. Quite la cubierta de la boquilla como
se muestra en "Cómo reemplazar la
correa".
2. Empuje la bombilla vieja hacia
dentro del receptáculo y gírela para
extraerla. Inserte la bombilla nueva en el
receptáculo y gírela para trabarla en su
lugar.
3. Vuelva a colocar la cubierta de la
boquilla.
Lubricación
El motor tiene cojinetes lubricados para
toda la vida útil del motor. La adición de
lubricante podría causa daños.
Por lo
tanto, no añada lubricante a ninguno
de los cojinetes del motor.
El agitador tiene dos cojinetes de bolas
los que deberá lubricar periódicamente
un Centro de Servicio de Fábrica
Hoover o un Concesionario Autorizado
de Servicio de Garantía Hoover
(Depósito).
Servicio
Para obtener el servicio aprobado
HOOVER y piezas originales HOOVER,
localice el
Centro de Servicio de
Fábrica Hoover o el Concesionario
Autorizado de Servicio de Garantía de
Hoover (Depósito)
más cercano:
• buscando en las Páginas Amarillas
bajo "Vacuum Cleaners - Household"
("Aspiradoras - Artículos del Hogar")
O -
• buscando en la lista de Centros de
Servicio de Fábrica provista con esta
aspiradora O -
• llamando al 1-800-944-9200 para
una referencia automática de la ubi-
cación de los lugares de servicio
autorizados (EE.UU. solamente)
No envíe
su aspiradora a The Hoover
Company en North Canton para servicio,
esto sólo resultará en demoras.
Si requiere asistencia adicional, con-
sulte con The Hoover Company
Consumer Response Center, North
Canton, Ohio 44720.
Teléfono 1-330- 499-9200.
En Canadá, consulte con Hoover
Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8.
Teléfono 1-800-263-6376.
Al solicitar información o pedir piezas,
identifique siempre su aspiradora por el
número
completo
de modelo. (El
número de modelo se encuentra en la
parte inferior de la aspiradora.)
38
37
36
35
34
33
32
31