Hoover S3612 Manual - Page 19

Entretien

Page 19 highlights

à nouveau sur la pédale. (Remarque : À l'opposé de la pédale Marche-Arrêt se trouve la pédale d'enrouleur de cordon (B).) Témoin de remplissage du sac 10 Ce témoin devient rouge au fur et à mesure que le sac se remplit de poussière. Il présente sa partie rouge dans les trois conditions suivantes : 1. Le sac est plein; remplacez-le. 2. Des petites particules (poudre) ont été ramassées et bouchent le sac. Remplacez le sac, même s'il n'est pas plein. 3. Un obstacle bouche la buse, le boyau, l'accessoire ou l'ouverture du sac. Éliminez l ' o b s t a c l e . Buse motorisée Positions du manche 11 Le manche utilisé avec la buse peut être placé sur deux positions : à la verticale, et en marche. Pour abaisser le manche sur la position de marche, placez le pied sur la buse et tirez le manche vers le bas. Sélection de la surface du sol Nettoyage de moquettes outapis 1 2 Lors de l'utilisation de la buse motorisée pour le nettoyage des moquettes et des tapis, poussez le bouton sélecteur de surface du sol vers "RUG" (tapis) (A). Ce réglage fournit l'aspiration et le mouvement nécessaires pour le nettoyage en profondeur des moquettes. La buse s'adapte automatiquement aux différentes hauteurs de poil de moquette. Nettoyage des sols durs 13 Vous pouvez utiliser la buse motorisée pour nettoyer des surfaces dures telles que le bois, le linoléum, le vinyle, les carreaux d'asphalte et de caoutchouc, le liège, le béton et le terrazzo, ainsi que la moquette. Pour régler la buse motorisée pour le nettoyage des sols durs, poussez le bouton sélecteur de surface du sol vers "BARE" (nu) (B). Ce réglage assure l'aspiration sans le batte-ment. Si vous préférez, vous pouvez utiliser la brosse murs/sols pour le nettoyage des sols nus. Il vous sera pratique de pouvoir éteindre l'agitateur lorsque vous nettoyez des tapis légers, tout en continuant d'aspirer le sol tout autour. Remarque : Le phare est allumé dans les deux modes "RUG" (tapis) et "BARE" (nu). Nettoyage sur les côtés 1 4 Des brosses de nettoyage sont prévues sur les deux côtés de la buse pour décoller la saleté près des plinthes et des meubles. Guidez l'un des côtés de la buse, parallèlement au bord du tapis ou du m e u b l e . Régulateur d'aspiration 1 5 Le régulateur d'aspiration sur le tube permet de réduire l'aspiration lorsque cela est nécessaire. Ouvrez le régulateur de façon à réduire l'aspiration lorsque vous nettoyez des tentures ou des tapis légers. Pour obtenir une aspiration maximale, fermez-le ( A ) . S'il vous est difficile de pousser la buse sur certaines moquettes, ouvrez le régulateur. Ceci évite d'endommager la courroie. Accessoires de nettoyage Ils sont rangés à l'intérieur de l'appareil, sous le couvercle des accessoires. Pour ouvrir, soulevez l'extrémité du couvercle dans le renfoncement. Ce couvercle a été étudié pour ne pas casser. Si vous l'ouvrez trop fort, il se détache. Pour le remettre en place, il vous suffit d'aligner les petits renflements de la charnière dans les fentes à l'arrière de l'appareil, puis d'appuyer sur le couvercle. Les accessoires de nettoyage présentent un grand nombre d'usages. Consulter le paragraphe suivant pour choisir l'accessoire approprié à vos besoins. Choisissez l'accessoire qui convient 16 A. Bec pour recoins, pour les recoins, coins et rebords, tiroirs de commode, meubles capitonnés, escaliers et p l i n t h e s . B. Brosse pour meubles, pour les meubles capitonnés, tentures, tapisseries, matelas, vêtements, intérieurs d'automobiles et tapis d'escaliers. C. Brosse à épousseter, à utiliser pour les meubles sculptés, dessus de table, livres, lampes, appareils d'éclairage, stores, plinthes, volets et registres. D. Embout pour plancher dur, pour les murs et les sols à surface très irrégulière (brique, ardoise). Fixation des accessoires 17 Pour fixer les accessoires à la ral- longe ou à la poignée, débrancher l'électrobrosse de la poignée. Il est possible de fixer les accessoires directement à la poignée, à condition que le verrou de raccord soit sur la position « déverrouillé » . Enfoncez-y l'accessoire (ou un tube de rallonge si cela est nécessaire), et appuyez sur le verrou sur la posi- tion « verrouillé » pour bloquer. Pour détacher l'accessoire (ou le tube de rallonge), appuyez sur la position « déver- rouillé » . 18 Pour fixer les accessoires aux tubes de rallonge, enfoncez l'extrémité de l'accessoire dans le tube en attendant le déclic. Pour les enlever, appuyez au centre du verrou à ressort et tirez sur l'accessoire. Rangement de l'aspirateur 1 9 Les accessoires sont rangés à l'intérieur de l'appareil, comme le montre la figure. Avant de ranger la brosse pour murs et planchers, tournez le raccord de la buse vers la pédale d'enrouleur de cordon ( A ) . Nettoyage des escaliers 20 Posez l'aspirateur sur son arrière comme illustré et nettoyez l'escalier de bas en haut. E n t re t i e n Familiarisez-vous avec ces quelques habitudes d'entretien. Si vous utilisez et entretenez bien cet appareil, il vous procurera de longues années de service fiable. Dégagement des e n g o rg e m e n t s Une aspiration ou un ramassage faible des débris peut être provoqué par un blocage dans l'appareil. Recherchez l'obstacle selon les étapes suivantes, en continuant étape par étape jusqu'à ce que celui-ci ait été localisé : 1. Éteignez l'aspirateur et débranchez-le de la prise murale; retirez ensuite la prise de la buse et les tubes de la poignée. 21 2. Branchez et mettez en marche l'aspirateur et vérifiez l'aspiration au boyau. Retirez tout obstacle visible. 3. Détachez la buse motorisée des tubes et fixez les tubes au boyau. Vérifiez l'aspiration et retirez tout obstacle. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

19
à nouveau sur la pédale. (
Remarque :
À
l’opposé de la pédale Marche-Arrêt se trou-
ve la pédale d’enrouleur de cordon (B).)
Témoin de remplissage
du sac
Ce témoin devient rouge au fur et à
mesure que le sac se remplit de poussière.
Il présente sa partie rouge dans les trois
conditions suivantes :
1. Le sac est plein; remplacez-le.
2. Des petites particules (poudre) ont été
ramassées et bouchent le sac.
Remplacez
le sac, même s’il n’est pas plein.
3. Un obstacle bouche la buse, le boyau,
l’accessoire ou l’ouverture du sac.
Éliminez
l’obstacle.
Buse motorisée
Positions du manche
Le manche utilisé avec la buse peut
être placé sur deux positions : à la verti-
cale, et en marche.
Pour abaisser le manche sur la position de
marche, placez le pied sur la buse et tirez
le manche vers le bas.
Sélection de la surface
du sol
Nettoyage de moquettes outapis
Lors de l’utilisation de la buse
motorisée pour le nettoyage des moquettes
et des tapis, poussez le bouton sélecteur
de surface du sol vers “RUG” (tapis) (A).
Ce réglage fournit l’aspiration et le mouve-
ment nécessaires pour le nettoyage en pro-
fondeur des moquettes.
La buse s’adapte
automatiquement aux différentes hauteurs
de poil de moquette.
Nettoyage des sols durs
Vous pouvez utiliser la buse motorisée
pour nettoyer des surfaces dures telles que
le bois, le linoléum, le vinyle, les carreaux
d’asphalte et de caoutchouc, le liège, le
béton et le terrazzo, ainsi que la moquette.
Pour régler la buse motorisée pour le net-
toyage des sols durs, poussez le bouton
sélecteur de surface du sol vers “BARE”
(nu) (B).
Ce réglage assure l’aspiration
sans le batte-ment.
Si vous préférez, vous
pouvez utiliser la brosse murs/sols pour le
nettoyage des sols nus.
Il vous sera pratique de pouvoir éteindre
l’agitateur lorsque vous nettoyez des tapis
légers, tout en continuant d’aspirer le sol
tout autour.
Remarque :
Le phare est allumé dans les
deux modes “RUG” (tapis) et “BARE” (nu).
Nettoyage sur les côtés
Des brosses de nettoyage sont
prévues sur les deux côtés de la buse pour
décoller la saleté près des plinthes et des
meubles.
Guidez l’un des côtés de la
buse, parallèlement au bord du tapis ou du
meuble.
Régulateur d’aspiration
Le régulateur d’aspiration sur le tube
permet de réduire l’aspiration lorsque cela
est nécessaire.
Ouvrez le régulateur de
façon à réduire l’aspiration lorsque vous net-
toyez des tentures ou des tapis légers.
Pour
obtenir une aspiration maximale, fermez-le
(A).
S’il vous est difficile de pousser la buse
sur certaines moquettes, ouvrez le régu-
lateur.
Ceci évite d’endommager la cour-
roie.
Accessoires de
nettoyage
Ils sont rangés à l’intérieur de l’appareil,
sous le couvercle des accessoires.
Pour
ouvrir, soulevez l’extrémité du couvercle
dans le renfoncement.
Ce couvercle a été étudié pour ne pas
casser.
Si vous l’ouvrez trop fort, il se
détache.
Pour le remettre en place, il vous
suffit d’aligner les petits renflements de la
charnière dans les fentes à l’arrière de l’ap-
pareil, puis d’appuyer sur le couvercle.
Les accessoires de nettoyage présentent
un grand nombre d’usages. Consulter le
paragraphe suivant pour choisir l’acces-
soire approprié à vos besoins.
Choisissez l’accessoire
qui convient
A. Bec pour recoins,
pour les
recoins, coins et rebords, tiroirs de com-
mode, meubles capitonnés, escaliers et
plinthes.
B. Brosse pour meubles,
pour les
meubles capitonnés, tentures, tapisseries,
matelas, vêtements, intérieurs d’automo-
biles et tapis d’escaliers.
C. Brosse à épousseter,
à utiliser pour les
meubles sculptés, dessus de table, livres,
lampes, appareils d’éclairage, stores,
plinthes, volets et registres.
D. Embout pour plancher dur,
pour les
murs et les sols à surface très irrégulière
(brique, ardoise).
Fixation des
accessoires
Pour fixer les accessoires à la ral-
longe ou à la poignée, débrancher l’électro-
brosse de la poignée.
Il est possible de fixer les accessoires
directement à la poignée, à condition que
le verrou de raccord soit sur la position «
déverrouillé »
.
Enfoncez-y l’accessoire
(ou un tube de rallonge si cela est néces-
saire), et appuyez sur le verrou sur la posi-
tion « verrouillé »
pour
bloquer.
Pour détacher l’accessoire (ou le tube de
rallonge), appuyez sur la position « déver-
rouillé »
.
Pour fixer les accessoires aux tubes
de rallonge, enfoncez l’extrémité de l’ac-
cessoire dans le tube en attendant le
déclic.
Pour les enlever, appuyez au centre
du verrou à ressort et tirez sur l’accessoire.
Rangement de l’aspi-
rateur
Les accessoires sont rangés à l’in-
térieur de l’appareil, comme le montre la
figure.
Avant de ranger la brosse pour
murs et planchers, tournez le raccord de la
buse vers la pédale d’enrouleur de cordon
(A).
Nettoyage des
escaliers
Posez l’aspirateur sur son arrière
comme illustré et nettoyez l’escalier de bas
en haut.
Familiarisez-vous avec ces quelques habi-
tudes d’entretien.
Si vous utilisez et
entretenez bien cet appareil, il vous procur-
era de longues années de service fiable.
Dégagement des
engorgements
Une aspiration ou un ramassage faible des
débris peut être provoqué par un blocage
dans l’appareil. Recherchez l’obstacle
selon les étapes suivantes, en continuant
étape par étape jusqu’à ce que celui-ci ait
été localisé :
1.
Éteignez l’aspirateur et
débranchez-le
de la prise murale; retirez ensuite la prise
de la buse et les tubes de la poignée.
2.
Branchez et mettez en marche
l’aspirateur et vérifiez l’aspiration au boyau.
Retirez tout obstacle visible.
3.
Détachez la buse motorisée des tubes et
fixez les tubes au boyau.
Vérifiez l’aspira-
tion et retirez tout obstacle.
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
Entretien