Hoover S3612 Manual - Page 16

Si usted tiene, un problema

Page 16 highlights

Si usted tiene un problema Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa, utilizando la lista de verificación siguiente. Problema: La aspiradora no funciona Causa posible Solución posible • No está ENCENDIDA (ON). • ENCIENDA la aspiradora. • No está firmemente enchufada. • Enchufe firmemente la aspiradora. • No hay voltaje en la toma de corriente de la pared. • Revise el fusible o interruptor. • Fusible quemado/interruptor activado • Reemplace el fusible o reposicione el interruptor. Problema: Aspiración deficiente Causa posible Solución posible • La bolsa está llena. • Cambie la bolsa de papel. • Obstrucción en el conector de la boquilla, manguera o varas. • Extraiga el objeto extraño. • El filtro secundario está sucio. • Limpie el filtro. • La bolsa no se abre. • Abra la bolsa tirando de los pliegues. • La potencia está ajustada muy baja/regulador de aspiración está abierto. • Aumente la potencia/cierre el regulador. • La manguera está mal conectada a la aspiradora. • Conecte bien la manguera. Problema: El agitador no funciona Causa posible Solución posible • El cordón eléctrico de la manguera no está bien enchufado. • Enchufe firmemente en el receptáculo en la base de la aspiradora y debajo de la empuñadura. • Correa rota o desgastada. • Cambie la correa. • El botón selector de superficie de piso está puesto en "BARE". • Ponga el botón selector en "RUG". Problema: La boquilla no aspira Causa posible Solución posible • Aspiración deficiente de la aspiradora. • Vea la sección "Aspiración deficiente". • Obstrucción en el conector de la boquilla. • Extraiga el objeto extraño. • El agitador no está funcionando. • Vea la sección "El agitador no funciona". • Las escobillas del agitador están desgastadas. • Cambie las escobillas. 16 Garantía completa por dos años (Uso doméstico) Su artefacto HOOVER® está garantizado, en caso de uso doméstico normal según el manual del propietario, contra defectos en el material y la fabricación por un período de dos años a contar de la fecha de compra. La presente garantía cubre gratuitamente la mano de obra y las piezas necesarias para dejar este artefacto en buen estado de funcionamiento durante todo el período de garantía. Esta garantía es válida si el artefacto fue comprado en los Estados Unidos, en sus territorios y posesiones, o en Canadá o en una tienda situada en una base militar de EE.UU. Los artefactos comprados en otro lugar están cubiertos por una garantía limitada de dos años que cubre solamente el costo de las piezas. Esta garantía no es válida si el artefacto es utilizado para uso comercial o de alquiler. El servicio bajo garantía se puede obtener solamente presentando el artefacto en uno de los centros autorizados de servicio de garantía siguientes. Puede requerirse la presentación de un recibo de compra antes de efectuar el servicio. 1. Centros de servicio de fábrica de Hoover. 2. Concesionarios autorizados de servicio de garantía de Hoover (Depósitos). Para una referencia automática de la ubicación de los lugares de servicio autorizados en los EE.UU., llame al 1800-944-9200. Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si usted envía su artefacto a un centro de servicio de fábrica de Hoover para un servicio de garantía, el transporte será pagado en una sola dirección. En tanto que esta garantía le otorga derechos legales específicos, usted puede además tener otros derechos que varían de un estado a otro. Ante cualquier duda respecto a esta garantía, o para averiguar la disponibilidad de centros de servicio de garantía, escriba o llame al Consumer Response Center, The Hoover Company, 101 East Maple Street, North Canton, Ohio 44720. Teléfono (330) 499-9499. En Canadá, diríjase a Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8, 1-800-2636376

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

16
Si usted tiene
un problema
Si ocurre un problema menor, general-
mente puede resolverse con bastante
facilidad cuando se halla la causa, uti-
lizando la lista de verificación siguiente.
Causa posible
Solución posible
No está ENCENDIDA (ON).
ENCIENDA la aspiradora.
• No está firmemente enchufada.
Enchufe firmemente la aspiradora.
• No hay voltaje en la toma de
corriente de la pared.
Revise el fusible o interruptor.
• Fusible quemado/interruptor activado
Reemplace el fusible o reposicione el
interruptor.
Causa posible
Solución posible
• La bolsa está llena.
Cambie la bolsa de papel.
Obstrucción en el conector de la
boquilla, manguera o varas.
Extraiga el objeto extraño.
El filtro secundario está sucio.
Limpie el filtro.
La bolsa no se abre.
Abra la bolsa tirando de los pliegues.
La potencia está ajustada muy
baja/regulador de aspiración está
abierto.
Aumente la potencia/cierre
el regulador.
• La manguera está mal conectada a
la aspiradora.
Conecte bien la manguera.
Causa posible
Solución posible
• El cordón eléctrico de la manguera
no está bien enchufado.
Enchufe firmemente en el receptáculo
en la base de la aspiradora y debajo
de la empuñadura.
• Correa rota o desgastada.
Cambie la correa.
• El botón selector de superficie de
piso está puesto en "BARE".
Ponga el botón selector en "RUG".
Causa posible
Solución posible
• Aspiración deficiente de la aspiradora.
Vea la sección "Aspiración deficiente".
• Obstrucción en el conector de
la boquilla.
Extraiga el objeto extraño.
• El agitador no está funcionando.
Vea la sección "El agitador
no funciona".
Las escobillas del agitador están
desgastadas.
Cambie las escobillas.
Garantía completa
por dos años
(Uso doméstico)
Su artefacto HOOVER® está garantiza-
do, en caso de uso doméstico normal
según el manual del propietario, contra
defectos en el material y la fabricación
por un período de dos años a contar de
la fecha de compra. La presente garan-
tía cubre gratuitamente la mano de obra
y las piezas necesarias para dejar este
artefacto en buen estado de fun-
cionamiento durante todo el período de
garantía. Esta garantía es válida si el
artefacto fue comprado en los Estados
Unidos, en sus territorios y posesiones,
o en Canadá o en una tienda situada en
una base militar de EE.UU. Los artefac-
tos comprados en otro lugar están
cubiertos por una garantía limitada de
dos años que cubre solamente el costo
de las piezas. Esta garantía no es válida
si el artefacto es utilizado para uso com-
ercial o de alquiler.
El servicio bajo garantía se puede
obtener solamente presentando el arte-
facto en uno de los centros autorizados
de servicio de garantía siguientes.
Puede requerirse la presentación de un
recibo de compra antes de efectuar el
servicio.
1. Centros de servicio de fábrica de
Hoover.
2. Concesionarios autorizados de ser-
vicio de garantía de Hoover
(Depósitos).
Para una referencia automática de la
ubicación de los lugares de servicio
autorizados en los EE.UU., llame al 1-
800-944-9200.
Esta garantía no cubre la recogida, la
entrega, ni las visitas a domicilio; sin
embargo, si usted envía su artefacto a
un centro de servicio de fábrica de
Hoover para un servicio de garantía, el
transporte será pagado en una sola
dirección.
En tanto que esta garantía le otorga
derechos legales específicos, usted
puede además tener otros derechos
que varían de un estado a otro.
Ante cualquier duda respecto a esta
garantía, o para averiguar la disponibili-
dad de centros de servicio de garantía,
escriba o llame al Consumer Response
Center, The Hoover Company, 101 East
Maple Street, North Canton, Ohio 44720.
Teléfono (330) 499-9499.
En Canadá, diríjase a Hoover Canada,
Burlington, Ontario L7R 4A8, 1-800-263-
6376
Problema: Aspiración deficiente
Problema: El agitador no funciona
Problema: La boquilla no aspira
Problema: La aspiradora no funciona