Hoover S3612 Manual - Page 20

Filtre secondaire et, micro-filtre, Courroie, Agitateur

Page 20 highlights

22 4. S'assurer que la fiche de l'élecstrobrosse est débrachée de la poignée. Vérifier ensuite si le connecteur de l'élestrobrosse (A) n'est pas obstrué. Tout en maintenant la buse, enfoncez le raccord sur sa position la plus basse. Regardez dans le raccord et retirez-en tout obstacle visible. Sac Fréquence de remplacement Vérifiez le sac lorsque le témoin de remplissage devient rouge. Lorsqu'il est plein, l'appareil ne fonctionne pas aussi bien. Remplacez le sac. ATTENTION : Des matières très fines comme la poudre à maquillage, la farine de maïs, les cendres ou la suie, peuvent obstruer le sac jetable qui peut éclater même s'il n'est pas complètement plein. Si vous aspirez de telles matières, changez souvent le sac. Où l'acheter ? Les sacs filtrants peuvent être achetés auprès de votre concessionnaire local Hoover autorisé (dépôt), chez tous les bons détaillants ou auprès de tous les Centres de service en usine Hoover. Type de sac jetable Pour conserver l'efficacité de nettoyage originale et les qualités supérieures de filtrage de votre aspirateur, n'utilisez que les sacs-filtres jetables HOOVER® à filtration des allergènes deType S. Les sacs jetables normaux Type S de HOOVER® conviennent également à votre aspirateur et donneront des résultats satisf a i s a n t s . Afin que l'aspirateur fonctionne au meilleur de son rendement, n'utilisez que les sacs jetables d'origine HOOVER, distribués par Hoover Canada. Les sacs HOOVER se repèrent aux marques de commerce ci-dessous. ® ® Mode de remplacement 23 Couper l'alimentation électrique de l ' a s p i r a t e u r. Déplacer le tuyau vers le côté, lever le loquet et ouvrir le compartiment du sac. 24 Retirer soigneusement le sac plein. 25 Glisser le collet du sac bien en place sur le support. 26 Placer les côtés du sac dans la cav- ité sous le joint d'étanchéité (A). Dégager l'ouverture du sac (B) en poussant 20 le papier percé vers l'intérieur du sac. Fermer le couvercle du compartiment. Comment remettre le couvercle 27 Le couvercle du sac et les charnières ont été étudiés pour ne pas casser. Si vous ouvrez trop le couvercle, il se détache. Pour le remettre, il suffit d'aligner les charnières sur les fentes de l'appareil comme illustré. Filtre secondaire et micro-filtre Nettoyage Débranchez l'aspirateur. 28 Le filtre secondaire, placé derrière la grille à l'intérieur du compartiment du sac, protège le moteur de la saleté. S'il est sale, enlevez la grille en la tirant et soulevez le filtre. Lavez-le à l'eau tiède ou remplacez-le. Le filtre doit être sec avant d'être replacé dans l'aspirateur. Ne faites pas fonctionner l'aspirateur sans filtre secondaire. 29 Le micro-filtre filtre (sur certains mod- èles uniquement) l'air qui retourne dans la pièce. Pour l'enlever, ouvrez le couvercle des accessoires, retirez la brosse à épousseter et soulevez la cartouche rouge du filtre. 30 Si le filtre est sale, ouvrez la grille de la cartouche et ôtez-en le filtre. Lavez-le à l'eau tiède ou remplacez-le. Le filtre doit être sec avant d'être replacé dans l'aspirateur. Courroie La courroie de la buse motorisée entraîne l'agitateur. Elle a été spécialement conçue pour cet appareil et est indispensable à un fonctionnement efficace. Type de courroie Les courroies d'autres marques, de format et de taille semblables, n'ont pas été réalisées pour la buse Hoover. Ces courroies ne permettent pas un bon fonctionnement de l'agitateur, peuvent créer des contraintes excessives et endommager la buse. Lorsqu'il faut changer la courroie, utilisez uniquement une courroie d'origine Hoover, n° 38528-011 . Fréquence de remplacement Pour certain modèles, la courroie est visible par la petite fenêtre située sur le dessus de la buse. Si la courroie est cassée, on peut y voir la poulie du moteur. Le bon état de la courroie doit être vérifiée de temps en temps. Pour cela, déposez le couvercle de la buse selon les schémas suivants. Remplacez toute courroie étirée, coupée ou cassée. Mode de remplacement Débranchez l'aspirateur, et détachez la buse motorisée des tubes de rallonge. 31 Retournez la buse et dévissez les 4 vis cruciformes encastrées. Remarque : Ne retirez pas les 3 vis en triangle qui retiennent le moteur en place. 32 Retournez la buse sur sa position normale; relevez le couvercle. 33 Si la courroie n'est pas cassée, détachez-la de la poulie du moteur (A). 34 Relevez le bout de l'agitateur. Déposez la vieille courroie de l'agitateur (B) et remplacez-la par une courroie neuve. Les caractères imprimés sur la courroie doivent être visibles. 35 Tendez la courroie vers l'arrière et fixez-la à la poulie du moteur (A). Maintenez l'autre bout de l'agitateur en place. Appuyez la courroie vers l'avant, en tournant la plaque de bout (C) jusqu'à ce que la courroie se place au bon endroit. Tournez l'agitateur, pour vous assurer qu'il ne coince pas. 36 Placez le couvercle de la buse sur le rebord avant du socle. Emboîtez le couvercle en appuyant dessus. Retournez à nouveau la buse et reposez les v i s . A g i t a t e u r Fréquence de re m p l a c e m e n t Débranchez l'aspirateur. Lorsque les brosses de l'agitateur sont usées, il faut remplacer le manchon. 37 Pour vérifier l'état des brosses, déplacez le bord d'un carton sur la largeur de l'ouverture de l'agitateur lorsque ce dernier tourne. Pour maintenir un bon brossage, remplacez le manchon si les brosses ne touchent pas le carton. Type de manchon Vous pouvez remplacer le manchon avec un manchon à une ou deux brosses. Manchon à une brosse : pièce Hoover n° 48414-051. Manchon à deux brosses : pièce Hoover n° 48414-049. Mode de remplacement Débranchez l'aspirateur. 1. Ôtez le couvercle de la buse, l'agitateur et la courroie selon les explications de « Mode de remplacement de la courroie ». 2. Jetez l'ancien manchon de l'agitateur.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

4.
S’assurer que la fiche de l’élec-
strobrosse est débrachée de la poignée.
Vérifier ensuite si le connecteur de l’élestro-
brosse (A) n’est pas obstrué.
Tout en main-
tenant la buse, enfoncez le raccord sur sa
position la plus basse. Regardez dans le
raccord et retirez-en tout obstacle visible.
Sac
Fréquence de
remplacement
Vérifiez le sac lorsque le témoin de remplis-
sage devient rouge.
Lorsqu’il est plein, l’ap-
pareil ne fonctionne pas aussi bien.
Remplacez le sac.
ATTENTION : Des matières très fines
comme la poudre à maquillage, la farine
de maïs, les cendres ou la suie, peuvent
obstruer le sac jetable qui peut éclater
même s’il n’est pas complètement plein.
Si vous aspirez de telles matières,
changez souvent le sac.
Où l’acheter ?
Les sacs filtrants peuvent être achetés
auprès de votre concessionnaire local
Hoover autorisé (dépôt), chez tous les bons
détaillants ou auprès de tous les Centres de
service en usine Hoover.
Type de sac jetable
Pour conserver l’efficacité de nettoyage origi-
nale et les qualités supérieures de filtrage de
votre aspirateur, n’utilisez que les sacs-filtres
jetables
HOOVER® à filtration des
allergènes deType S.
Les sacs jetables normaux
Type S de
HOOVER®
conviennent également à votre
aspirateur et donneront des résultats satis-
faisants.
Afin que l’aspirateur fonctionne au meilleur de
son rendement, n’utilisez que les sacs jeta-
bles d’origine HOOVER, distribués par Hoover
Canada.
Les sacs HOOVER se repèrent aux
marques de commerce ci-dessous.
Mode de remplacement
Couper l’alimentation électrique de
l’aspirateur.
Déplacer le tuyau vers le côté, lever le
loquet et ouvrir le compartiment du sac.
Retirer soigneusement le sac plein.
Glisser le collet du sac bien en place
sur le support.
Placer les côtés du sac dans la cav-
ité sous le joint d’étanchéité (A).
Dégager l’ouverture du sac (B) en poussant
le papier percé vers l’intérieur du sac.
Fermer le couvercle du compartiment.
Comment remettre le
couvercle
Le couvercle du sac et les charnières
ont été étudiés pour ne pas casser. Si vous
ouvrez trop le couvercle, il se détache.
Pour le remettre, il suffit d’aligner les
charnières sur les fentes de l’appareil
comme illustré.
Filtre secondaire et
micro-filtre
Nettoyage
Débranchez l’aspirateur.
Le
filtre secondaire,
placé derrière la
grille à l’intérieur du compartiment du sac,
protège le moteur de la saleté.
S’il est sale,
enlevez la grille en la tirant et soulevez le fil-
tre.
Lavez-le à l’eau tiède ou remplacez-le.
Le filtre doit être
sec
avant d’être replacé
dans l’aspirateur.
Ne faites pas fonctionner l’aspirateur
sans filtre secondaire.
Le
micro-filtre filtre
(
sur certains mod-
èles uniquement)
l’air qui retourne dans la
pièce.
Pour l’enlever, ouvrez le couvercle des
accessoires, retirez la brosse à épousseter et
soulevez la cartouche rouge du filtre.
Si le filtre est sale, ouvrez la grille de la
cartouche et ôtez-en le filtre.
Lavez-le à l’eau
tiède ou remplacez-le.
Le filtre doit être
sec
avant d’être replacé dans l’aspirateur.
Courroie
La courroie de la buse motorisée entraîne
l’agitateur.
Elle a été spécialement conçue
pour cet appareil et est indispensable à un
fonctionnement efficace.
Type de courroie
Les courroies d’autres marques, de format
et de taille semblables, n’ont pas été réali-
sées pour la buse Hoover.
Ces courroies
ne permettent pas un bon fonctionnement
de l’agitateur, peuvent créer des contraintes
excessives et endommager la buse.
Lorsqu’il faut changer la courroie, utilisez
uniquement une courroie d’origine Hoover,
n° 38528-011 .
Fréquence de
remplacement
Pour certain modèles, la courroie est visible
par la petite fenêtre située sur le dessus de
la buse. Si
la courroie est cassée, on peut y
voir la poulie du moteur.
Le bon état de la courroie doit être vérifiée
de temps en temps.
Pour cela, déposez le
couvercle de la buse selon les schémas
suivants.
Remplacez toute courroie étirée,
coupée ou cassée.
Mode de remplacement
Débranchez l’aspirateur, et détachez la
buse motorisée des tubes de rallonge.
Retournez la buse et dévissez les 4
vis cruciformes encastrées.
Remarque : Ne retirez pas les 3 vis en tri-
angle qui retiennent le moteur en place.
Retournez la buse sur sa position
normale; relevez le couvercle.
Si la courroie n’est pas cassée,
détachez-la de la poulie du moteur (A).
Relevez le bout de l’agitateur.
Déposez la vieille courroie de l’agitateur (B)
et remplacez-la par une courroie neuve.
Les caractères imprimés sur la courroie
doivent être visibles.
Tendez la courroie vers l’arrière et
fixez-la à la poulie du moteur (A).
Maintenez l’autre bout de l’agitateur en
place.
Appuyez la courroie vers l’avant, en
tournant la plaque de bout (C) jusqu’à ce
que la courroie se place au bon endroit.
Tournez l’agitateur, pour vous assurer qu’il
ne coince pas.
Placez le couvercle de la buse sur le
rebord avant du socle.
Emboîtez le couver-
cle en appuyant dessus.
Retournez à nouveau la buse et reposez les
vis.
Agitateur
Fréquence de
remplacement
Débranchez l’aspirateur.
Lorsque les brosses de l’agitateur sont
usées, il faut remplacer le manchon.
Pour vérifier l’état des brosses,
déplacez le bord d’un carton sur la largeur
de l’ouverture de l’agitateur lorsque ce
dernier tourne.
Pour maintenir un bon
brossage, remplacez le manchon si les
brosses ne touchent pas le carton.
Type de manchon
Vous pouvez remplacer le manchon avec
un manchon à une ou deux brosses.
Manchon à une brosse :
pièce Hoover
n° 48414-051.
Manchon à deux brosses :
pièce Hoover
n° 48414-049.
Mode de remplacement
Débranchez l’aspirateur.
1.
Ôtez le couvercle de la buse, l’agitateur et
la courroie selon les explications de « Mode
de remplacement de la courroie ».
2.
Jetez l’ancien manchon de l’agitateur.
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
20
®
®