Husqvarna 316EL Owners Manual - Page 53

Entretien de la chaîne

Get Husqvarna 316EL PDF manuals and user guides View all Husqvarna 316EL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

FRANÇAIS Entretien de la chaîne Entretien de la chaîne - sécurité Pour sa sécurité personnelle il est capital que l'utilisateur se serve de combinaisons de chaînes et guide-chaîne à faible rebond, et entretienne correctement l'équipement de coupe. Points importants : • Tension de la chaîne • Affûtage • Lubrification • Entretien - remplacement STOP DANGER ! Toujours retirer le contact avant d'effectuer tout montage ou ajustage sur la tronçonneuse Tension de la chaîne Une chaîne trop lâche risque de sortir du guide-chaîne et de provoquer des accidents corporels. Une tension insuffisante est la cause principale de la plupart des problèmes associés à la chaîne : elle endommage la chaîne, le guide et le pignon d'entraînement. Tendre la chaîne le plus possible, mais de sorte à pouvoir cependant l'avancer à la main. ATTENTION ! Toujours tirer la chaîne dans le sens de la rotation. Utiliser des gants pour toute manipulation de la chaîne. Lubrification Remplir d'huile de chaîne régulièrement. Ne jamais faire tourner la chaîne à sec d'huile. Trop peu d'huile ou pas d'huile du tout peut causer une trempe des maillons par friction, ce qui à son tour les fait criquer facilement. De l'huile usagée entraîne les mêmes dommages. Pour cette raison, utiliser une huile spéciale pour chaîne, supportant les fortes pressions et restant sur la chaîne en mouvement. Nettoyer régulièrement la gorge du guide et l'orifice de graissage. Contrôle du système de lubrification Diriger la pointe du guide-chaîne vers une surface de teinte claire à une distance d'environ 20 cm (8"). Après avoir laissé la tronçonneuse en marche pendant 1/2 à 1 minute, un film d'huile nettement visible doit apparaître sur cette surface. Inspection journalière Inspecter la chaîne tous les jours, et accorder une attention particulière aux points suivants : • rivets et maillons criqués • chaîne raide, usure anormale des rivets et maillons • hauteur de gouges supérieure à 4 mm (0.15") • cale de profondeur à la hauteur correcte N.B. ! Monter un pignon d'entraînement neuf chaque fois que de la chaîne doit être remplacée. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
FRANÇAIS
51
Entretien de la chaîne
Entretien de la chaîne - sécurité
Pour sa sécurité personnelle il est capital que l’utilisateur se
serve de combinaisons de chaînes et guide-chaîne à faible
rebond, et entretienne correctement l’équipement de coupe.
Points importants :
•
Tension de la chaîne
•
Affûtage
•
Lubrification
•
Entretien - remplacement
DANGER !
Toujours retirer le contact avant d’effectuer tout montage ou
ajustage sur la tronçonneuse
STOP
Tension de la chaîne
Une chaîne trop lâche risque de sortir du guide-chaîne et de
provoquer des accidents corporels. Une tension insuffisante est
la cause principale de la plupart des problèmes associés à la
chaîne : elle endommage la chaîne, le guide et le pignon
d’entraînement.
Tendre la chaîne le plus possible, mais de sorte à pouvoir
cependant l’avancer à la main.
Lubrification
Remplir d’huile de chaîne régulièrement. Ne jamais faire tourner
la chaîne à sec d’huile.Trop peu d’huile ou pas d’huile du
tout peut causer une trempe des maillons par friction, ce qui à
son tour les fait criquer facilement. De l’huile usagée entraîne les
mêmes dommages. Pour cette raison, utiliser une huile spéciale
pour chaîne, supportant les fortes pressions et restant sur la
chaîne en mouvement. Nettoyer régulièrement la gorge du guide
et l’orifice de graissage.
Contrôle du système de lubrification
Diriger la pointe du guide-chaîne vers une surface de teinte
claire à une distance d’environ 20 cm (8"). Après avoir laissé la
tronçonneuse en marche pendant 1/2 à 1 minute, un film d’huile
nettement visible doit apparaître sur cette surface.
Inspection journalière
Inspecter la chaîne tous les jours, et accorder une attention
particulière aux points suivants :
•
rivets et maillons criqués
•
chaîne raide, usure anormale des rivets et maillons
•
hauteur de gouges supérieure à 4 mm (0.15")
•
cale de profondeur à la hauteur correcte
N.B. !
Monter un pignon d’entraînement neuf chaque fois que
de la chaîne doit être remplacée.
ATTENTION !
Toujours tirer la chaîne dans le sens de la rotation. Utiliser des
gants pour toute manipulation de la chaîne.