Husqvarna 316EL Owners Manual - Page 67

Ébranchage, Tronçonnage, Si la tronçonneuse se coince, ATTENTION, DANGER

Page 67 highlights

FRANÇAIS TECHNIQUES DE TRAVAIL ÉLÉMENTAIRES Accrochages plus problématiques Utiliser un treuil mobile ou monté sur tracteur et faire tomber l'arbre en tirant. ATTENTION ! Ne jamais abandonner un arbre appuyé, accroché ou enchevêtré à un arbre voisin. Il faut l'abattre complètement, sinon il présente un danger pour autrui. Signaliser l'emplacement s'il est nécessaire d'aller chercher du renfort. COUPE DE BRANCHES CONSERVER LES BRANCHES SOUS LE TRONC AFIN DE LE MAINTINER AU-DESSUS DU SOL JUSQU'À LA DÉCOUPE DE LA GRUME Ébranchage L'ébranchage consiste à couper les branches d'un arbre abattu. Lors de l'ébranchage, laisser les grosses branches situées sous le tronc afin de le maintenir au-dessus du sol. Éliminer les petites branches en une coupe (voir illustration). Les branches tendues seront coupées du bas vers le haut pour éviter de coincer la tronçonneuse. STOP DANGER ! La plupart des accidents dus au rebond se produisent lors de l'ébranchage. Ne pas scier avec le nez du guide. Observer la plus grande prudence et éviter de toucher le tronc ou d'autres branches avec le nez. Attention aux branches pliées qui, étant tendues, risquent de se détendre brusquement et de causer des blessures. CORRECT INCORRECT 1. Se tenir sur la gauche du tronc. 2. Avoir un bon aplomb au sol, et faire reposer le poids de la tronçonneuse sur le tronc. 3. Conserver le contrôle de la tronçonneuse en la tenant près de soi. STOP DANGER ! Faire très attention à la chaîne. 4. Ne se déplacer qu'en ayant le tronc entre la chaîne et soi-même (voir illustration). ATTENTION ! Faire attention aux branches pliées qui peuvent se détendre brusquement. Tronçonnage Se donner une assise stable (tréteau ou autre). Ne jamais scier une pièce couchée au sol, la chaîne serait émoussée par le sable, les cailloux ou la terre. Si la tronçonneuse se coince Arrêter le moteur. Soulever le tronc et changer sa position en utilisant une grosse branche ou un rondin comme levier. STOP DANGER ! Ne pas essayer de dégager la tronçonneuse en tirant, de peur d'abîmer la poignée ou de se blesser à la chaîne si le guide-chaîne se dégage brusquement. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

FRANÇAIS
65
Accrochages plus problématiques
Utiliser un treuil mobile ou monté sur tracteur et faire
tomber l’arbre en tirant.
Ébranchage
L’ébranchage consiste à couper les branches d’un
arbre abattu. Lors de l’ébranchage, laisser les grosses
branches situées sous le tronc afin de le maintenir
au-dessus du sol. Éliminer les petites branches en une
coupe (voir illustration). Les branches tendues seront
coupées du bas vers le haut pour éviter de coincer
la tronçonneuse.
1.
Se tenir sur la gauche du tronc.
2.
Avoir un bon aplomb au sol, et faire reposer le
poids de la tronçonneuse sur le tronc.
3.
Conserver le contrôle de la tronçonneuse en la
tenant près de soi.
4.
Ne se déplacer qu’en ayant le tronc entre la chaîne
et soi-même (voir illustration).
Tronçonnage
Se donner une assise stable (tréteau ou autre).
Ne jamais scier une pièce couchée au sol, la chaîne
serait émoussée par le sable, les cailloux ou la terre.
Si la tronçonneuse se coince
Arrêter le moteur.
Soulever le tronc et changer sa position en utilisant une
grosse branche ou un rondin comme levier.
ATTENTION !
Ne jamais abandonner un arbre appuyé, accroché
ou enchevêtré à un arbre voisin. Il faut l’abattre
complètement, sinon il présente un danger pour
autrui. Signaliser l’emplacement s’il est nécessaire
d’aller chercher du renfort.
DANGER !
La plupart des accidents dus au rebond se produisent
lors de l’ébranchage. Ne pas scier avec le nez du
guide.
Observer la plus grande prudence et éviter de
toucher le tronc ou d’autres branches avec le nez.
Attention aux branches pliées qui, étant tendues,
risquent de se détendre brusquement et de causer
des blessures.
STOP
DANGER !
Faire très attention à la chaîne.
STOP
ATTENTION !
Faire attention aux branches pliées qui peuvent se
détendre brusquement.
DANGER !
Ne pas essayer de dégager la tronçonneuse en
tirant, de peur d’abîmer la poignée ou de se blesser
à la chaîne si le guide-chaîne se dégage brusquement.
STOP
COUPE
DE BRANCHES
CONSERVER LES BRANCHES SOUS LE TRONC
AFIN DE LE MAINTINER AU-DESSUS DU SOL
JUSQU’À LA DÉCOUPE DE LA GRUME
CORRECT
INCORRECT
TECHNIQUES DE TRAVAIL ÉLÉMENTAIRES