Insignia NS-7UTCTV User Manual (English) - Page 31

Utilisation du téléviseur en mode ATSC, numérique

Page 31 highlights

Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d'armoire 3 Sélectionner POWER ON et appuyer ensuite sur les touches numériques pour définir l'heure de mise sous tension. Appuyer sur ou sur pour sélectionner AM (heure du matin) ou PM (heure de l'après-midi). 4 Sélectionner POWER OFF et appuyer ensuite sur les touches numériques pour définir l'heure de mise hors tension. Appuyer sur ou sur pour sélectionner AM (heure du matin) ou PM (heure de l'après-midi). 5 Sélectionner SIGNAL et appuyer ensuite sur ou sur pour choisir CATV, ANT, FM (Câblodistribution, Hertzienne, FM) ou AM. 6 Sélectionner CHANNEL (Canal), appuyer ensuite sur les touches numériques pour définir le canal devant être visualisé. En mode CATV, choisir parmi les 124 canaux et en mode ANT, choisir parmi les 68 canaux. 7 Lorsque les réglages sont terminés, appuyer de nouveau sur PICTURE/SET. Remarque Cette fonction reste active tant que l'appareil est connecté au secteur. Utilisation du téléviseur en mode ATSC (numérique) Après avoir réalisé les connexions et que l'appareil a été monté et branché, l'appareil est prêt à être utilisé en mode ATSC. Pour passer en mode ATSC (numérique) : • Appuyer plusieurs fois sur DTV (TVN) de la télécommande ou sur SOURCE de l'appareil jusqu'à ce que ATSC soit sélectionné. Pour accéder et utiliser les menus ATSC à l'écran : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration) de la télécommande. Le menu ATSC Setup s'affiche. De plus, se référer à des informations différentes ou complémentaires de navigation en partie inférieure de certains menus. Menus ATSC à l'écran Menu d'écran Setup (Configuration) Vidéo Audio Options Bande de syntonisation - Permet de sélectionner la bande de syntonisation devant être visualisée (Hertzienne, Câble, Câble HRC, Câble IRC ou Câble Auto). Menu Language (Langue du menu) - Permet de sélectionner la langue d'affichage des menus à l'écran. DTV Signal (Signal TVN) - Permet de vérifier la puissance du signal TVN. Auto Ch Search (Recherche automatique des canaux) - Permet de rechercher automatiquement et d'établir une liste des canaux disponibles dans la région pour la source sélectionnée du signal. Add On Ch Search (Ajout à la recherche automatique de canaux) - Permet d'ajouter automatiquement des canaux à la liste existante des canaux disponibles dans la région pour la source sélectionnée du signal. Manual Ch Search (Recherche manuelle des canaux) - Permet de rechercher manuellement et d'établir une liste des canaux disponibles dans la région pour la source sélectionnée du signal. Channel Labels (Étiquettes de canaux) - Permet d'ajouter une étiquette à un canal. ASPECT RATIO (Format d'image) - Permet de sélectionner le format de l'image. Les choix sont les suivants : • Normal • Zoom • Wide (Panoramique) • Cinema (Cinéma) Sharpness (Netteté) - Permet d'augmenter la netteté pour une image plus propre et plus claire, ou de diminuer la netteté pour une image plus douce. Tint (Teinte) - Permet de régler la couleur générale de l'image (du rouge au vert). Bass (Graves) - Règle les notes basses (graves). Treble (Aigus) - Règle les notes élevées (aigus). Disponible en mode Personnalisé seulement. Balance - Règle la balance des volumes entre les haut-parleurs droit et gauche. TV Speaker (Haut-parleur du téléviseur) - Permet d'activer ou de désactiver le haut-parleur du téléviseur. 2 Appuyer sur ou sur pour sélectionner le menu choisi à l'écran. 3 Appuyer sur ou sur pour sélectionner l'élément devant être configuré et ensuite sur OK pour passer à l'option choisie ou à un sous-menu de cette option (certaines options nécessitent d'appuyer deux fois sur OK). 4 Appuyer sur ou sur pour modifier les réglages de l'option sélectionnée, puis sur OK pour confirmer et revenir au menu précédent. www.insignia-products.com 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

29
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire
www.insignia-products.com
3
Sélectionner
POWER ON
et appuyer ensuite
sur les touches numériques pour définir
l'heure de mise sous tension. Appuyer sur
ou sur
pour sélectionner
AM
(heure du
matin) ou
PM
(heure de l’après-midi).
4
Sélectionner
POWER OFF
et appuyer
ensuite sur les touches numériques pour
définir l'heure de mise hors tension. Appuyer
sur
ou sur
pour sélectionner
AM
(heure du matin) ou
PM
(heure de
l’après-midi).
5
Sélectionner
SIGNAL
et appuyer ensuite sur
ou sur
pour choisir
CATV, ANT, FM
(Câblodistribution, Hertzienne, FM) ou
AM
.
6
Sélectionner
CHANNEL
(Canal), appuyer
ensuite sur les touches numériques pour
définir le canal devant être visualisé. En
mode CATV, choisir parmi les 124 canaux et
en mode ANT, choisir parmi les 68 canaux.
7
Lorsque les réglages sont terminés, appuyer
de nouveau sur
PICTURE/SET
.
Utilisation du téléviseur en mode ATSC
(numérique)
Après avoir réalisé les connexions et que
l'appareil a été monté et branché, l'appareil est
prêt à être utilisé en mode ATSC.
Pour passer en mode ATSC (numérique) :
Appuyer plusieurs fois sur
DTV
(TVN) de la
télécommande ou sur
SOURCE
de l'appareil
jusqu'à ce que
ATSC
soit sélectionné.
Pour accéder et utiliser les menus ATSC à
l'écran :
1
Appuyer sur
SETUP
(Configuration) de la
télécommande. Le menu ATSC
Setup
s’affiche.
2
Appuyer sur
ou sur
pour sélectionner
le menu choisi à l'écran.
3
Appuyer sur
ou sur
pour sélectionner
l'élément devant être configuré et ensuite sur
OK
pour passer à l'option choisie ou à un
sous-menu de cette option (certaines options
nécessitent d'appuyer deux fois sur
OK
).
4
Appuyer sur
ou sur
pour modifier les
réglages de l'option sélectionnée, puis sur
OK
pour confirmer et revenir au menu
précédent.
De plus, se référer à des informations
différentes ou complémentaires de
navigation en partie inférieure de certains
menus.
Menus ATSC à l'écran
Remarque
Cette fonction reste active tant que l'appareil est
connecté au secteur.
Menu d’écran
Options
Setup
(Configuration)
Bande de syntonisation
– Permet de
sélectionner la bande de syntonisation devant
être visualisée (
Hertzienne, Câble, Câble
HRC, Câble IRC ou Câble Auto
).
Menu Language
(Langue du menu) – Permet
de sélectionner la langue d'affichage des
menus à l'écran.
DTV Signal
(Signal TVN) – Permet de vérifier
la puissance du signal TVN.
Auto Ch Search
(Recherche automatique des
canaux) – Permet de rechercher
automatiquement et d'établir une liste des
canaux disponibles dans la région pour la
source sélectionnée du signal.
Add On Ch Search
(Ajout à la recherche
automatique de canaux) – Permet d'ajouter
automatiquement des canaux à la liste
existante des canaux disponibles dans la
région pour la source sélectionnée du signal.
Manual Ch Search
(Recherche manuelle des
canaux) – Permet de rechercher manuellement
et d'établir une liste des canaux disponibles
dans la région pour la source sélectionnée du
signal.
Channel Labels
(Étiquettes de canaux) –
Permet d’ajouter une étiquette à un canal.
Vidéo
ASPECT RATIO
(Format d'image) – Permet de
sélectionner le format de l'image. Les choix
sont les suivants :
Normal
Zoom
Wide (Panoramique)
Cinema (Cinéma)
Sharpness
(Netteté) – Permet d'augmenter la
netteté pour une image plus propre et plus
claire, ou de diminuer la netteté pour une
image plus douce.
Tint
(Teinte) – Permet de régler la couleur
générale de l'image (du rouge au vert).
Audio
Bass
(Graves) – Règle les notes basses
(graves).
Treble
(Aigus) – Règle les notes élevées
(aigus). Disponible en mode Personnalisé
seulement.
Balance
– Règle la balance des volumes entre
les haut-parleurs droit et gauche.
TV Speaker
(Haut-parleur du téléviseur) –
Permet d'activer ou de désactiver le
haut-parleur du téléviseur.