Insignia NS-7UTCTV User Manual (English) - Page 52

Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7 bajo el Gabinete

Page 52 highlights

Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 4 Presione o para cambiar el ajuste del elemento seleccionado y presione OK (Aceptar) para confirmar y regresar al menú anterior. También, refiérase a información de navegación diferente o adicional en la parte posterior de algunos menús. Menús de pantalla de ATSC Menú de pantalla Setup (Configuración) Video Audio Opciones Tuning band (Banda de sintonización) - Le permite seleccionar la banda de sintonización (Air [Aire], Cable, Cable HRC, Cable IRC, o Cable Auto). Menu Language (Idioma del menú) - Le permite seleccionar el idioma para el menú de pantalla (OSD). DTV Signal (Señal de DTV) - Le permite revisar la intensidad de señal de DTV. Auto Ch Search (Búsqueda automática de canales) - Le permite buscar y configurar automáticamente una lista de los canales disponibles en su área para la fuente de señal seleccionada. Add On Ch Search (Búsqueda de canales a agregar) - Le permite agregar canales automáticamente a su lista actual de canales disponibles en su área para la fuente de señal seleccionada. Manual Ch Search (Búsqueda manual de canales) - Le permite buscar y configurar manualmente una lista de los canales disponibles en su área para la fuente de señal seleccionada. Channel Labels (Etiquetas de canal) - Le permite agregar una etiqueta a un canal. Aspect Ratio (Relación de aspecto) - Le permite seleccionar la relación de aspecto de la imagen. Las opciones incluyen: • Normal • Zoom (Ampliar) • Wide (Ancho) • Cinema Sharpness (Nitidez) - Le permite aumentar la nitidez para una imagen más limpia y clara, o reducir la nitidez para una imagen más suave. Tint (Tono) - Le permite ajustar el color global de la imagen (de rojo a verde). Bass (Graves) - Le permite ajustar los sonidos bajos (graves). Treble (Agudos) - Le permite ajustar los sonidos altos (agudos). Disponible únicamente en el modo Personal. Balance - Le permite ajustar el volumen del altavoz derecho e izquierdo. TV Speaker (Altavoz del televisor) - Le permite apagar y encender el altavoz del televisor. Menú de pantalla Función Opciones Advanced Video Menu (Menú de video avanzado) - Le permite realizar los siguientes ajustes: • Noise Reduction - Spatial [Reducción de ruido - Espacial] (Activar o desactivar) • Noise Reduction - Speckle [Reducción de ruido - Motita] (Activar o desactivar) • Noise Reduction - Temporal [Reducción de ruido - Temporal] (Activar o desactivar) • Auto Contrast Enhancement [Mejoramiento de contraste automático] (Activar o desactivar) • Color Temperature (Temperatura de color) • Black Bar Detection [Detección de barra negra] (Activar o desactivar) • 3D Y/C (Activar o desactivar) • RESET (Restaurar) - Seleccione esta opción y presione dos veces OK (Aceptar) para restaurar los ajustes a los valores de fábrica. Password Set (Configurar contraseña) - Le permite establecer una contraseña para controlar el acceso a los controles de los padres. La contraseña inicial es 0000. Utilice los botones numéricos para ingresar la contraseña nueva, luego ingrésela de nuevo para confirmar. Parental Controls (Controles de los padres) - Le permite cambiar ajustes para controlar el nivel de programación que sus hijos pueden ver. Se le preguntará por la contraseña cuando seleccione este menú. Refiérase a "Configuración de los controles de los padres" en la página 50. Closed Caption Options (Opciones de subtítulos optativos) - Le permite configurar la forma en que se muestran los subtítulos optativos en la pantalla. Cuando la opción Default (Predefinido) se encuentra en Automatic (Automático) todos los ajustes se determinan con la señal de transmisión. Los otros ajustes sólo se pueden realizar cuando la opción Default se encuentra en Custom (Personalizado). Los ajustes incluyen: • Default (Predefinido) • Size (Tamaño) • Front (Frente) • Text color (Color del texto) • Text Opacity (Opacidad del texto) • Background color (Color de fondo) • Background Opacity (Opacidad de fondo) • Style (Estilo) • Edge Color (Color de borde) Configuración de los controles de los padres En el modo ATSC, su reproductor de DVD/TV utiliza un V-chip que le permite controlar el tipo de programas que sus niños pueden ver. Los controles de los padres incluyen dos clasificaciones: La MPAA (basada en la edad) y las TV Parental Guidelines [Pautas de TV para los padres] (basadas en el contenido y la edad). Un programa de TV puede tener una clasificación de MPAA o de "TV Parental Guidelines", así que deberá configurar los controles para las dos clasificaciones. Antes de que seleccione las clasificaciones, necesitará configurar una contraseña para los controles de los padres. 50 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

50
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete
www.insignia-products.com
4
Presione
o
para cambiar el ajuste del
elemento seleccionado y presione
OK
(Aceptar) para confirmar y regresar al menú
anterior.
También, refiérase a información de
navegación diferente o adicional en la parte
posterior de algunos menús.
Menús de pantalla de ATSC
Configuración de los controles de los padres
En el modo ATSC, su reproductor de DVD/TV
utiliza un V-chip que le permite controlar el tipo
de programas que sus niños pueden ver. Los
controles de los padres incluyen dos
clasificaciones: La MPAA (basada en la edad) y
las TV Parental Guidelines [Pautas de TV para
los padres] (basadas en el contenido y la edad).
Un programa de TV puede tener una
clasificación de MPAA o de “TV Parental
Guidelines”, así que deberá configurar los
controles para las dos clasificaciones.
Antes de que seleccione las clasificaciones,
necesitará configurar una contraseña para los
controles de los padres.
Menú de
pantalla
Opciones
Setup
(Configuración)
Tuning band
(Banda de sintonización) – Le
permite seleccionar la banda de sintonización
(
Air [Aire], Cable, Cable HRC, Cable IRC, o
Cable Auto
).
Menu Language
(Idioma del menú) – Le
permite seleccionar el idioma para el menú de
pantalla (OSD).
DTV Signal
(Señal de DTV) – Le permite
revisar la intensidad de señal de DTV.
Auto Ch Search
(Búsqueda automática de
canales) – Le permite buscar y configurar
automáticamente una lista de los canales
disponibles en su área para la fuente de señal
seleccionada.
Add On Ch Search
(Búsqueda de canales a
agregar) – Le permite agregar canales
automáticamente a su lista actual de canales
disponibles en su área para la fuente de señal
seleccionada.
Manual Ch Search
(Búsqueda manual de
canales) – Le permite buscar y configurar
manualmente una lista de los canales
disponibles en su área para la fuente de señal
seleccionada.
Channel Labels
(Etiquetas de canal) – Le
permite agregar una etiqueta a un canal.
Video
Aspect Ratio
(Relación de aspecto) – Le
permite seleccionar la relación de aspecto de la
imagen. Las opciones incluyen:
Normal
Zoom (Ampliar)
Wide (Ancho)
Cinema
Sharpness
(Nitidez) – Le permite aumentar la
nitidez para una imagen más limpia y clara, o
reducir la nitidez para una imagen más suave.
Tint
(Tono) – Le permite ajustar el color global
de la imagen (de rojo a verde).
Audio
Bass
(Graves) – Le permite ajustar los sonidos
bajos (graves).
Treble
(Agudos) – Le permite ajustar los
sonidos altos (agudos). Disponible únicamente
en el modo Personal.
Balance
– Le permite ajustar el volumen del
altavoz derecho e izquierdo.
TV Speaker
(Altavoz del televisor) – Le permite
apagar y encender el altavoz del televisor.
Función
Advanced Video Menu
(Menú de video
avanzado) – Le permite realizar los siguientes
ajustes:
Noise Reduction - Spatial
[Reducción
de ruido – Espacial] (Activar o
desactivar)
Noise Reduction - Speckle
[Reducción
de ruido – Motita] (Activar o desactivar)
Noise Reduction - Temporal
[Reducción de ruido – Temporal]
(Activar o desactivar)
Auto Contrast Enhancement
[Mejoramiento de contraste
automático] (Activar o desactivar)
Color Temperature (Temperatura de
color)
Black Bar Detection
[Detección de
barra negra] (Activar o desactivar)
3D Y/C
(Activar o desactivar)
RESET
(Restaurar) – Seleccione esta
opción y presione dos veces
OK
(Aceptar) para restaurar los ajustes a
los valores de fábrica.
Password Set
(Configurar contraseña) – Le
permite establecer una contraseña para
controlar el acceso a los controles de los
padres. La contraseña inicial es
0000
. Utilice
los botones numéricos para ingresar la
contraseña nueva, luego ingrésela de nuevo
para confirmar.
Parental Controls
(Controles de los padres) –
Le permite cambiar ajustes para controlar el
nivel de programación que sus hijos pueden
ver. Se le preguntará por la contraseña cuando
seleccione este menú. Refiérase a
“Configuración de los controles de los padres”
en la página 50.
Closed Caption Options
(Opciones de
subtítulos optativos) – Le permite configurar la
forma en que se muestran los subtítulos
optativos en la pantalla. Cuando la opción
Default
(Predefinido) se encuentra en
Automatic
(Automático) todos los ajustes se
determinan con la señal de transmisión. Los
otros ajustes sólo se pueden realizar cuando la
opción
Default
se encuentra en
Custom
(Personalizado). Los ajustes incluyen:
Default (Predefinido)
Size (Tamaño)
Front (Frente)
Text color (Color del texto)
Text Opacity (Opacidad del texto)
Background color (Color de fondo)
Background Opacity (Opacidad de
fondo)
Style (Estilo)
Edge Color (Color de borde)
Menú de
pantalla
Opciones