Insignia NS-7UTCTV User Manual (English) - Page 36

Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d'armoire Menus de configuration du DVD à l'écran Menu d'écran Options Configuration générale ASPECT RATIO (Format d'image) - Permet de sélectionner le format de l'image. Les choix comprennent Normal/PS (Normal/Recadrage plein écran), Normal/LB (Normal/Format boîte aux lettres) (utiliser ces réglages lorsque le DVD est lu sur un téléviseur normal 4:3) ou Wide [Panoramique] (utiliser ce réglage lorsque le DVD est lu sur l'appareil ou sur un téléviseur à grand écran). OSD Lang (Langue de l'OSD) - Permet de sélectionner la langue de l'affichage des menus à l'écran. Les langues disponibles sont English (anglais), French (français) et Spanish (espagnol). Screen Saver (Économiseur d'écran) - Permet d'activer le mode Économiseur d'écran qui affiche ce type d'écran sur le téléviseur si la même image reste présente pendant plusieurs minutes. Speaker Setup (Configuration des haut-parleurs) Downmix (Réduction du mixage) - Permet de sélectionner la sortie audio de l'appareil. Les choix comprennent LT/RT [Gauche/Droit] (sortie mono mixée) ou Stereo (sortie stéréo). Dolby Digital Setup (Configuration Dolby Digital) Dual Mono (Mono double) - Permet de sélectionner la sortie audio Dolby Digital de l'appareil. Les choix comprennent Stereo (Stéréo), L-Mono (Mono-gauche), R-Mono (Mono-droit) et Mix-Mono (Mono mixte). Dynamic (Dynamique) - Permet de régler le taux de compression dynamique linéaire pour obtenir des effets différents sur les signaux. Video Setup (Configuration vidéo) Sharpness (Netteté) - Permet de régler le niveau de netteté de l'image. Brightness (Luminosité) - Permet de régler le niveau de luminosité de l'image. Contrast (Contraste) - Permet de régler le niveau de contraste de l'image. Preference Page [Page des préférences] (l'appareil doit être en mode Stop [Arrêt] pour y accéder) Menus sous-titres audio et disque - Permet de sélectionner la langue du menu du disque et des sous-titres ou de mettre des sous-titres et des menus de disques sur l'audio. Les choix comprennent English (anglais), French (français) et Spanish (espagnol) et d'autres langues en fonction de celles disponibles sur le DVD. Parental - Permet de verrouiller des parties d'un DVD ou le DVD dans son entier, en fonction du contenu sur le disque. Si cette option est choisie, une invite apparaîtra pour introduire un mot de passe (voir Mot de passe , ci-dessous). Utiliser les touches numérotées pour saisir le mot de passe. Pour une liste des classifications, voir « Classification MPAA » à la page 31. Password (Mot de passe) - Permet de définir le mot de passe d'accès au menu de configuration Parentale. Le mot de passe d'origine est 1369. Saisir le nouveau mot de passe à l'aide des touches numériques, puis appuyer sur OK pour confirmer. À l'invite de réintroduction du mot de passe, saisir le même mot et appuyer sur OK pour confirmer. Default Reset (Réinitialisation par défaut) - Permet de réinitialiser toutes les préférences des réglages sur la valeur d'usine par défaut. Modification des paramètres de l'écran ACL Pour modifier les paramètres de l'écran ACL : 1 En mode DVD, appuyer sur PICTURE/SET (Image/Configuration). Le menu PICTURE (Image) s'affiche. 2 Appuyer sur ou sur pour sélectionner BRIGHTNESS (Luminosité), CONTRAST (Contraste) ou COLOR (Couleur), puis sur ou sur pour régler le paramètre entre 0 et 20. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Language (Langue), puis sur ou sur pour sélectionner la langue souhaitée. 4 Si tous les paramètres doivent être réinitialisés selon les valeurs d'usine par défaut, appuyer sur ou sur pour sélectionner Reset (Réinitialiser), puis sur OK. Les paramètres sont redevenus ceux d'usine par défaut. 5 Pour quitter le menu à l'écran, appuyer sur ou sur pour sélectionner PICTURE (Image) et ensuite sur . 34 www.insignia-products.com