Insignia NS-F27TV User Manual (English) - Page 32

Contrôle du son, Configuration des émissions en, stéréo/SAP, Réglage de l'image, Réglage de la

Page 32 highlights

Téléviseur Insignia NS-F27TV Contrôle du son Utilisation des touches VOL+ et VOLAppuyer sur : • VOL + pour augmenter le volume sonore. • VOL- pour diminuer le volume sonore. Utilisation de la touche MUTE (Sourdine) Pour mettre le son en sourdine : • Appuyer sur MUTE (Sourdine) de la télécommande. Pour rétablir le son : • Appuyer sur MUTE (Sourdine) de la télécommande. - OU Appuyer sur VOL+. Remarque Si le son est mis en sourdine, la couleur du VOLUME affichée à l'écran devient rouge. Si le son est mis en sourdine, la couleur du VOLUME affichée à l'écran devient verte. Configuration des émissions en stéréo/SAP Ce téléviseur peut recevoir des programmes stéréo MTS et n'importe quel SAP (Secondary Audio Program ou programme audio secondaire) pouvant accompagner le programme stéréo. Ce type de signal est uniquement disponible sur les canaux analogiques. Il n'est possible de sélectionner Stereo ou SAP que si la station considérée transmet ces mêmes signaux. Le son Mono est automatiquement reçu si l'émission est transmise en monophonie. Il est aussi possible de sélectionner MONO en cas de difficultés de réception du signal stéréo. Réglage du mode MTS Pour sélectionner le mode MTS : • Appuyer plusieurs fois sur MTS/SAP pour sélectionner le mode MTS. Réglage de l'image Pour régler l'image : 1 Mettre le téléviseur en marche et appuyer sur MENU pour afficher le menu principal. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner PICTURE (Image). 3 Appuyer sur ou pour accéder au menu Picture (Image). 4 Appuyer sur ou pour sélectionner un paramètre à modifier. 5 Appuyer sur ou pour régler le paramètre. Paramètre Appuyer sur Appuyer sur Contrast (Contraste) weaker (plus faible) stronger (plus intense) Brightness (Luminosité) darker (plus sombre) lighter (plus claire) Couleur paler (plus pâle) deeper (plus profonde) Tint (Teinte) purplish (violacé) greenish (verdâtre) Sharpness (Netteté) softer (plus douce) sharper (plus accentuée) Sélection du mode de l'image Il existe trois modes de préréglages de l'image (Standard, Dynamic et Soft) [Standard, dynamique et doux] et un mode d'image configurable par l'utilisateur (Personal). Pour sélectionner le mode de l'image : 1 Appuyer sur PICTURE (Image) de la télécommande. 2 Sélectionner l'un des paramètres suivants : • STANDARD - Pour une image normale. • DYNAMIC (Dynamique) - Pour une image brillante et dynamique. • SOFT(Doux) - Pour une image finement détaillée. • PERSONAL (Personnalisé) - Pour créer le mode d'image souhaité. Réglage de la taille de l'image Il est possible de changer la taille de l'image (format d'écran) en fonction du type de signal vidéo ou des préférences personnelles. Ce changement peut seulement être effectué en mode TVN quand le type de signal vidéo est au format 16:9. Pour modifier la taille de l'image : Appuyer sur ZOOM pour sélectionner la taille d'image souhaitée (format d'écran). Il est possible de sélectionner entre NORMAL et ZOOM. 30 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

30
Téléviseur Insignia NS-F27TV
www.insignia-products.com
Contrôle du son
Utilisation des touches VOL+ et VOL-
Appuyer sur :
VOL +
pour augmenter le volume sonore.
VOL-
pour diminuer le volume sonore.
Utilisation de la touche MUTE (Sourdine)
Pour mettre le son en sourdine :
Appuyer sur
MUTE
(Sourdine) de la
télécommande.
Pour rétablir le son :
Appuyer sur
MUTE
(Sourdine) de la
télécommande.
- OU -
Appuyer sur
VOL+
.
Configuration des émissions en
stéréo/SAP
Ce téléviseur peut recevoir des programmes
stéréo MTS et n'importe quel SAP (Secondary
Audio Program ou programme audio
secondaire) pouvant accompagner le
programme stéréo. Ce type de signal est
uniquement disponible sur les canaux
analogiques. Il n’est possible de sélectionner
Stereo
ou
SAP
que si la station considérée
transmet ces mêmes signaux. Le son Mono est
automatiquement reçu si l'émission est
transmise en monophonie. Il est aussi possible
de sélectionner
MONO
en cas de difficultés de
réception du signal stéréo.
Réglage du mode MTS
Pour sélectionner le mode MTS :
Appuyer plusieurs fois sur
MTS/SAP
pour
sélectionner le mode MTS.
Réglage de l'image
Pour régler l'image :
1
Mettre le téléviseur en marche et appuyer sur
MENU
pour afficher le menu principal.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
PICTURE
(Image).
3
Appuyer sur
ou
pour accéder au menu
Picture (Image).
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner un
paramètre à modifier.
5
Appuyer sur
ou
pour régler le
paramètre.
Sélection du mode de l’image
Il existe trois modes de préréglages de l’image
(Standard, Dynamic et Soft) [Standard,
dynamique et doux] et un mode d’image
configurable par l’utilisateur (Personal).
Pour sélectionner le mode de l’image :
1
Appuyer sur
PICTURE
(Image) de la
télécommande.
2
Sélectionner l’un des paramètres suivants :
STANDARD
— Pour une image normale.
DYNAMIC
(Dynamique) — Pour une
image brillante et dynamique.
SOFT
(Doux) — Pour une image finement
détaillée.
PERSONAL
(Personnalisé) — Pour créer
le mode d’image souhaité.
Réglage de la taille de l'image
Il est possible de changer la taille de l’image
(format d’écran) en fonction du type de signal
vidéo ou des préférences personnelles. Ce
changement peut seulement être effectué en
mode TVN quand le type de signal vidéo est au
format 16:9.
Pour modifier la taille de l'image :
Appuyer sur
ZOOM
pour sélectionner la taille
d'image souhaitée (format d’écran). Il est
possible de sélectionner entre
NORMAL
et
ZOOM
.
Remarque
Si le son est mis en sourdine, la couleur du
VOLUME affichée à l’écran devient rouge. Si le
son est mis en sourdine, la couleur du VOLUME
affichée à l’écran devient verte.
Paramètre
Appuyer sur
Appuyer sur
Contrast
(Contraste)
weaker (plus
faible)
stronger (plus
intense)
Brightness
(Luminosité)
darker (plus
sombre)
lighter (plus claire)
Couleur
paler (plus pâle)
deeper (plus
profonde)
Tint (Teinte)
purplish (violacé)
greenish (verdâtre)
Sharpness
(Netteté)
softer (plus
douce)
sharper (plus
accentuée)