Insignia NS-F27TV User Manual (English) - Page 51

Uso de los menús, Viendo programas de AV

Page 51 highlights

Televisor Insignia NS-F27TV Uso de los menús Este televisor tiene un sistema de menú que aparece en la pantalla. Este sistema permite usar de manera rápida y conveniente las funciones en el televisor. También puede mostrar el estado de las funciones del televisor mientras ve un programa. Menú Principal Submenú Picture (Imagen) P.Lock Reloj Preset (Predefinido) Extra Contrast (Contraste) Brightness (Brillo) Color Tinte Sharpness (Nitidez) Parental Lock (Bloqueo de los padres) • Lock (Bloqueo) • Ratings Locks (Bloqueos de clasificaciones) • MPAA Rating (Clasificación MPAA) • TV Rating (Clasificación de TV) • Canada English (Canadá anglófono) • Canada French (Canadá francófono) Change Password (Cambiar contraseña) On Timer (Temporizador de encendido) Reloj DST (Hora de verano) Auto Clock (Reloj automático) Zone (Zona) Auto Program (Programación automática) • Antena • Start (Inicio) Ch Setup (Configuración de canales) • Ch No (No. de canal) • Skip (Saltar) • Label* (Etiqueta) • Dig Signal* (Señal digital) Closed Caption (Subtítulos optativos) • CC Display (Visualización de subtítulos optativos) • CC Setting (Configuración de subtítulos optativos) • CC Type (Tipo de subtítulos optativos) • CC Mode* (Modo de subtítulos optativos) • CC Customer* (Cliente de subtítulos optativos) Menu Language (Idioma del menú) Audio Language (Idioma del audio) Nota • • Elementos marcados con * no aparecen en todos los modos. Algunos elementos del menú se muestran con color gris y no se pueden seleccionar. Para usar el menú: 1 Con el televisor encendido, presione MENU para mostrar el menú principal. 2 Presione o para seleccionar un menú. 3 Presione o para ingresar al menú. 4 Dentro del menú, presione o para seleccionar un elemento y presione o para ajustar su valor o para ingresar a un submenú. 5 Presione MENU para retornar al menú anterior. - O Presione EXIT para salir del menú principal y retornar a su programa. Nota Para introducir de forma más clara las operaciones de los menús, este manual proporciona una descripción basada en la navegación de los menús con el control remoto. Las ilustraciones y las visualizaciones de pantalla que se encuentran en este manual se proporcionan con fin de explicación (algunas se aumentan, otras se recortan) y pueden variar ligeramente con respecto a las actuales. Viendo programas de AV Este televisor provee dos grupos de terminales de entrada de AV y un grupo de terminales de entrada de componentes para conectar un VCR, un reproductor de DVD, una consola de videojuegos u otro equipo de video. Para ver un programa de video usando las entradas AV: • Presione INPUT repetidamente hasta que vea el indicador de entrada apropiado en la pantalla. El orden de las entradas es el siguiente: • AV1 - Tomas de AV posteriores más S-video • AV2 - Tomas de AV laterales • COMPONENT - Tomas de componentes • TV - Toma de antena Nota Para obtener una mejor calidad de video, use el terminal S-video si su fuente lo soporta. La entrada S-Video usa el mismo circuito que AV1. La terminal S-VIDEO tiene prioridad sobre la terminal AV1. Cuando use las entradas S-video y AV1, la señal de S-video se selecciona automáticamente y el mensaje en su pantalla muestra SVIDEO. Para ver una señal de la entrada AV1, desconecte la conexión de S-video. www.insignia-products.com 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

49
Televisor Insignia NS-F27TV
www.insignia-products.com
Uso de los menús
Este televisor tiene un sistema de menú que
aparece en la pantalla. Este sistema permite
usar de manera rápida y conveniente las
funciones en el televisor. También puede
mostrar el estado de las funciones del televisor
mientras ve un programa.
Para usar el menú:
1
Con el televisor encendido, presione
MENU
para mostrar el menú principal.
2
Presione
o
para seleccionar un menú.
3
Presione
o
para ingresar al menú.
4
Dentro del menú, presione
o
para
seleccionar un elemento y presione
o
para ajustar su valor o para ingresar a un
submenú.
5
Presione
MENU
para retornar al menú
anterior.
- O -
Presione
EXIT
para salir del menú principal y
retornar a su programa.
Viendo programas de AV
Este televisor provee dos grupos de terminales
de entrada de AV y un grupo de terminales de
entrada de componentes para conectar un VCR,
un reproductor de DVD, una consola de
videojuegos u otro equipo de video.
Para ver un programa de video usando las
entradas AV:
Presione
INPUT
repetidamente hasta que
vea el indicador de entrada apropiado en la
pantalla. El orden de las entradas es el
siguiente:
AV1 — Tomas de AV posteriores más
S-video
AV2 — Tomas de AV laterales
COMPONENT — Tomas de
componentes
TV — Toma de antena
Menú Principal
Submenú
Picture (Imagen)
Contrast (Contraste)
Brightness (Brillo)
Color
Tinte
Sharpness (Nitidez)
P.Lock
Parental Lock (Bloqueo de los
padres)
Lock (Bloqueo)
Ratings Locks (Bloqueos de
clasificaciones)
MPAA Rating (Clasificación
MPAA)
TV Rating (Clasificación de
TV)
Canada English (Canadá
anglófono)
Canada French (Canadá
francófono)
Change Password (Cambiar
contraseña)
Reloj
On Timer (Temporizador de
encendido)
Reloj
DST (Hora de verano)
Auto Clock (Reloj automático)
Zone (Zona)
Preset (Predefinido)
Auto Program (Programación
automática)
Antena
Start (Inicio)
Ch Setup (Configuración de canales)
Ch No (No. de canal)
Skip (Saltar)
Label* (Etiqueta)
Dig Signal* (Señal digital)
Extra
Closed Caption (Subtítulos
optativos)
CC Display (Visualización de
subtítulos optativos)
CC Setting (Configuración de
subtítulos optativos)
CC Type (Tipo de subtítulos
optativos)
CC Mode* (Modo de
subtítulos optativos)
CC Customer* (Cliente de
subtítulos optativos)
Menu Language (Idioma del menú)
Audio Language (Idioma del audio)
Nota
Elementos marcados con * no aparecen en
todos los modos.
Algunos elementos del menú se muestran con
color gris y no se pueden seleccionar.
Nota
Para introducir de forma más clara las
operaciones de los menús, este manual
proporciona una descripción basada en la
navegación de los menús con el control remoto.
Las ilustraciones y las visualizaciones de pantalla
que se encuentran en este manual se
proporcionan con fin de explicación (algunas se
aumentan, otras se recortan) y pueden variar
ligeramente con respecto a las actuales.
Nota
Para obtener una mejor calidad de video, use el
terminal S-video si su fuente lo soporta.
La entrada S-Video usa el mismo circuito que
AV1. La terminal S-VIDEO tiene prioridad sobre la
terminal AV1. Cuando use las entradas S-video y
AV1, la señal de S-video se selecciona
automáticamente y el mensaje en su pantalla
muestra
SVIDEO
. Para ver una señal de la
entrada AV1, desconecte la conexión de S-video.