Insignia NS-M10OHD User Manual (English) - Page 19

Mise sous/hors tension du lecteur, Lecture d'un disque, Mise en sourdine, Lecture de DVD

Page 19 highlights

3 Insérer le porte-pile dans la télécommande jusqu'à l'obtention d'un déclic. Pour utiliser la télécommande : • Diriger la télécommande vers le lecteur de DVD, puis appuyer sur une touche. Remarque • N'utiliser la télécommande qu'à l'intérieur du véhicule. • Ne pas utiliser la télécommande à plus de neuf pieds (trois mètres) du capteur. • La lumière directe du soleil ou une lumière vive diminue l'efficacité du signal de la télécommande. Vérifier que l'appareil n'est pas directement dans l'axe de la lumière du soleil. • Toute obstruction entre le capteur de la télécommande et cette dernière peut affecter la réception. Mise sous/hors tension du lecteur Pour mettre le lecteur sous tension : 1 Appuyer sur la touche power (alimentation) de la télécommande ou du panneau avant. Le lecteur s'allume et la source à l'entrée et le format s'affichent à l'écran. La source par défaut est DVD-IN. 2 Si le message NO DISC (Pas de disque) s'affiche, insérer un disque ou appuyer sur la touche A/V pour modifier la source à l'entrée. Pour mettre l'appareil hors tension : 1 Appuyer sur la touche power (alimentation). Le lecteur se met hors tension. Si un disque est resté dans le lecteur, la lecture reprendra à partir du point lors de l'arrêt quand l'appareil sera remis sous tension. Lecture d'un disque Pour lire un CD ou un DVD : 1 Si la source à l'entrée n'est pas déjà sur DVD-IN, appuyer sur la touche A/V pour mettre la source à l'entrée sur DVD-IN. 2 Insérer un disque dans la fente sur le côté du lecteur, avec l'étiquette tournée vers le haut (face au plafond). Après quelques secondes, l'écran affiche le message « Reading » (Lecture). 3 Appuyer sur la touche PLAY (Lecture) ou ENTER (Entrée). 4 Pour arrêter la lecture, appuyer une fois sur la touche STOP (Arrêt). 5 Pour lire la piste ou le chapitre précédent, appuyer sur la touche Piste précédente. 6 Pour lire la piste ou le chapitre suivant, appuyer sur la touche Piste suivante. 7 Pour arrêter momentanément ou reprendre la lecture, appuyer sur la touche PLAY (Lecture). 8 Pour éjecter le disque du lecteur, appuyer sur la touche EJECT (Éjecter). Pour plus d'informations sur les fonctionnalités pour la lecture de DVD, voir « Playing DVDs » page 8. Pour plus d'informations sur les fonctionnalités pour la lecture de DVD, voir « Playing audio CDs » page 9 et « Playing MP3 CDs » page 9. Affichage de l'information sur la lecture d'un DVD Pour afficher l'information sur la lecture d'un DVD : • Appuyer sur DISPLAY (Affichage) pendant la lecture du disque. Le type de disque, la durée lue, le numéro de piste ou de chapitre en cours et le nombre total de pistes ou chapitres s'affichent. Mise en sourdine Les niveaux du volume du lecteur sont contrôlés par la sortie audio (en général la stéréo de la voiture). Toutefois il est possible d'utiliser le lecteur pour mettre en sourdine toutes les sorties audio. Pour mettre l'audio en sourdine : 1 Pour mettre le son en sourdine pendant la lecture, appuyer sur la touche MUTE (Sourdine). 2 Appuyer de nouveau sur MUTE pour rétablir le son. Lecture de DVD Accès au menu principal du DVD Un DVD est divisé en sections appelées titres et chapitres. Pendant la lecture d'un DVD, le menu principal (ou menu racine) du disque s'affiche à l'écran. Le contenu du menu varie d'un disque à l'autre. Pour accéder au menu principal du DVD : • Appuyer sur MENU pendant la lecture. www.insignia-products.com 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

19
www.insignia-products.com
3
Insérer le porte-pile dans la télécommande
jusqu’à l’obtention d’un déclic.
Pour utiliser la télécommande :
Diriger la télécommande vers le lecteur de
DVD, puis appuyer sur une touche.
Mise sous/hors tension du lecteur
Pour mettre le lecteur sous tension :
1
Appuyer sur la touche power (alimentation)
de la télécommande ou du panneau avant.
Le lecteur s’allume et la source à l’entrée et
le format s’affichent à l’écran. La source par
défaut est DVD-IN.
2
Si le message
NO DISC
(Pas de disque)
s’affiche, insérer un disque ou appuyer sur la
touche
A/V
pour modifier la source à l’entrée.
Pour mettre l’appareil hors tension :
1
Appuyer sur la touche power (alimentation).
Le lecteur se met hors tension. Si un disque
est resté dans le lecteur, la lecture reprendra
à partir du point lors de l’arrêt quand
l’appareil sera remis sous tension.
Lecture d'un disque
Pour lire un CD ou un DVD :
1
Si la source à l’entrée n’est pas déjà sur
DVD-IN
, appuyer sur la touche
A/V
pour
mettre la source à l’entrée sur
DVD-IN
.
2
Insérer un disque dans la fente sur le côté du
lecteur, avec l’étiquette tournée vers le haut
(face au plafond). Après quelques secondes,
l’écran affiche le message « Reading »
(Lecture).
3
Appuyer sur la touche
PLAY
(Lecture) ou
ENTER
(Entrée).
4
Pour arrêter la lecture, appuyer une fois sur
la touche
STOP
(Arrêt).
5
Pour lire la piste ou le chapitre précédent,
appuyer sur la touche Piste précédente.
6
Pour lire la piste ou le chapitre suivant,
appuyer sur la touche Piste suivante.
7
Pour arrêter momentanément ou reprendre la
lecture, appuyer sur la touche
PLAY
(Lecture).
8
Pour éjecter le disque du lecteur, appuyer sur
la touche
EJECT
(Éjecter).
Pour plus d’informations sur les fonctionnalités
pour la lecture de DVD, voir « Playing DVDs »
page 8. Pour plus d’informations sur les
fonctionnalités pour la lecture de DVD, voir «
Playing audio CDs » page 9 et « Playing MP3
CDs » page 9.
Affichage de l’information sur la lecture d’un DVD
Pour afficher l’information sur la lecture d’un
DVD :
Appuyer sur
DISPLAY
(Affichage) pendant la
lecture du disque. Le type de disque, la durée
lue, le numéro de piste ou de chapitre en
cours et le nombre total de pistes ou
chapitres s’affichent.
Mise en sourdine
Les niveaux du volume du lecteur sont contrôlés
par la sortie audio (en général la stéréo de la
voiture). Toutefois il est possible d’utiliser le
lecteur pour mettre en sourdine toutes les
sorties audio.
Pour mettre l’audio en sourdine :
1
Pour mettre le son en sourdine pendant la
lecture, appuyer sur la touche
MUTE
(Sourdine).
2
Appuyer de nouveau sur
MUTE
pour rétablir
le son.
Lecture de DVD
Accès au menu principal du DVD
Un DVD est divisé en sections appelées
titres
et
chapitres
. Pendant la lecture d’un DVD, le menu
principal (ou
menu racine
) du disque s’affiche à
l’écran. Le contenu du menu varie d’un disque à
l’autre.
Pour accéder au menu principal du DVD :
Appuyer sur
MENU
pendant la lecture.
Remarque
N’utiliser la télécommande qu’à l’intérieur du
véhicule.
Ne pas utiliser la télécommande à plus de neuf
pieds (trois mètres) du capteur.
La lumière directe du soleil ou une lumière vive
diminue l’efficacité du signal de la
télécommande. Vérifier que l’appareil n’est pas
directement dans l’axe de la lumière du soleil.
Toute obstruction entre le capteur de la
télécommande et cette dernière peut affecter la
réception.