Insignia NS-M10OHD User Manual (English) - Page 20

Lecture de CD audio, Lecture de CD MP3

Page 20 highlights

Modification de la langue audio pendant la lecture Pour modifier la langue audio pendant la lecture : 1 Appuyer sur la touche AUDIO pour modifier la piste audio. Le numéro de la langue audio en cours de lecture, le nombre total de canaux audio (langues) disponibles et la langue actuelle s'affichent. 2 Si plusieurs langues sont disponibles, appuyer de nouveau sur AUDIO pour faire défiler les langues disponibles. Remarque Certains DVD ne permettent l'accès à cette fonction que par l'intermédiaire du menu du DVD Utilisation des sous-titres Pour activer la fonction sous-titres et modifier la langue des sous-titres : 1 Appuyer sur SUBTITLE (Sous-titres) pour modifier la langue des sous-titres pendant la lecture du DVD. Le numéro de la langue en cours de lecture, le nombre total de langues de sous-titres et la langue actuelle s'affichent. 2 Si plusieurs langues sont disponibles, appuyer de nouveau sur SUBTITLE pour faire défiler les langues disponibles. 3 Pour désactiver les sous-titres, appuyer sur la touche SUBTITLE jusqu'à l'affichage de « Subtitle Off » (Sous-titres désactivés). Remarque Certains DVD ne permettent l'accès à cette fonction que par l'intermédiaire du menu du DVD Lecture répétée Pour répéter un chapitre, un titre ou les deux : 1 Pendant la lecture, appuyer sur REPEAT (Répéter) pour faire défiler les paramètres disponibles. • Chapter (Chapitre) permet de répéter le chapitre en cours. • Title (Titre) permet de répéter le titre en cours. • All (Tout) permet de répéter tous les chapitres et titres. • Off (Désactivé) permet de reprendre la lecture normale. Pour répéter un segment personnalisé : 1 Pendant la lecture, appuyer sur A-B pour fixer le point de départ A. 2 Appuyer de nouveau sur A-B pour fixer le point final B. Le lecteur répète en continu (en boucle) le segment entre les points A et B. 3 Pour désactiver la lecture en boucle et reprendre la lecture normale, appuyer de nouveau sur A-B. Modifier les angles de prise de vues Pour changer l'angle de prise de vues : 1 Appuyer sur ANGLE pour faire défiler les angles de prise de vues disponibles. Le numéro de l'angle en cours et le nombre total d'angles disponibles s'affichent. 2 Pour sortir des options d'angles, appuyer sur ANGLE jusqu'à l'affichage de l'angle normal. Remarque Les angles de prise de vues sont disponibles sur le disque si le dos de la boîte du DVD est revêtu de l'icône des angles multiples. Utilisation du zoom Pour agrandir l'image : • Pendant la lecture appuyer sur ZOOM pour sélectionner le facteur d'agrandissement souhaité (2, 3, 4 fois et Normal) Lecture de CD audio Lecture répétée Pour répéter la lecture d'une piste ou d'un CD tout entier. • Pendant la lecture, appuyer sur REPEAT (Répéter) pour faire défiler les paramètres disponibles. • Track (Piste) permet de répéter la piste en cours. • All (Tout) permet de répéter tout le CD • Off (Désactivé) permet de reprendre la lecture normale. Pour répéter un segment personnalisé : 1 Pendant la lecture, appuyer sur A-B pour fixer le point de départ A. 2 Appuyer de nouveau sur A-B pour fixer le point final B. Le lecteur répète en continu (en boucle) le segment entre les points A et B. 3 Pour désactiver la lecture en boucle et reprendre la lecture normale, appuyer de nouveau sur A-B. Lecture de CD MP3 MP3 est un format de stockage de données numériques audio. Une piste audio peut être compressée en format MP3 avec très peu de perte de qualité audio tout en occupant beaucoup moins d'espace sur le disque. Ce lecteur peut lire les CD-R et CD-RW qui contiennent des fichiers de musiques MP3. 20 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

20
www.insignia-products.com
Modification de la langue audio pendant la lecture
Pour modifier la langue audio pendant la
lecture :
1
Appuyer sur la touche
AUDIO
pour modifier
la piste audio. Le numéro de la langue audio
en cours de lecture, le nombre total de
canaux audio (langues) disponibles et la
langue actuelle s’affichent.
2
Si plusieurs langues sont disponibles,
appuyer de nouveau sur
AUDIO
pour faire
défiler les langues disponibles.
Utilisation des sous-titres
Pour activer la fonction sous-titres et
modifier la langue des sous-titres :
1
Appuyer sur
SUBTITLE
(Sous-titres) pour
modifier la langue des sous-titres pendant la
lecture du DVD. Le numéro de la langue en
cours de lecture, le nombre total de langues
de sous-titres et la langue actuelle
s’affichent.
2
Si plusieurs langues sont disponibles,
appuyer de nouveau sur
SUBTITLE
pour
faire défiler les langues disponibles.
3
Pour désactiver les sous-titres, appuyer sur
la touche
SUBTITLE
jusqu’à l’affichage de «
Subtitle Off » (Sous-titres désactivés).
Lecture répétée
Pour répéter un chapitre, un titre ou les
deux :
1
Pendant la lecture, appuyer sur
REPEAT
(Répéter) pour faire défiler les paramètres
disponibles.
Chapter
(Chapitre) permet de répéter le
chapitre en cours.
Title
(Titre) permet de répéter le titre en
cours.
All
(Tout) permet de répéter tous les
chapitres et titres.
Off
(Désactivé) permet de reprendre la
lecture normale.
Pour répéter un segment personnalisé :
1
Pendant la lecture, appuyer sur
A-B
pour
fixer le point de départ
A
.
2
Appuyer de nouveau sur
A-B
pour fixer le
point final
B
. Le lecteur répète en continu (en
boucle) le segment entre les points A et B.
3
Pour désactiver la lecture en boucle et
reprendre la lecture normale, appuyer de
nouveau sur
A-B
.
Modifier les angles de prise de vues
Pour changer l’angle de prise de vues :
1
Appuyer sur
ANGLE
pour faire défiler les
angles de prise de vues disponibles. Le
numéro de l’angle en cours et le nombre total
d’angles disponibles s’affichent.
2
Pour sortir des options d’angles, appuyer sur
ANGLE
jusqu’à l’affichage de l’angle normal.
Utilisation du zoom
Pour agrandir l'image :
Pendant la lecture appuyer sur
ZOOM
pour
sélectionner le facteur d’agrandissement
souhaité (
2
,
3
,
4
fois et
Normal
)
Lecture de CD audio
Lecture répétée
Pour répéter la lecture d’une piste ou d’un
CD tout entier.
Pendant la lecture, appuyer sur
REPEAT
(Répéter) pour faire défiler les paramètres
disponibles.
Track
(Piste) permet de répéter la piste
en cours.
All
(Tout) permet de répéter tout le CD
Off
(Désactivé) permet de reprendre la
lecture normale.
Pour répéter un segment personnalisé :
1
Pendant la lecture, appuyer sur
A-B
pour
fixer le point de départ
A
.
2
Appuyer de nouveau sur
A-B
pour fixer le
point final
B
. Le lecteur répète en continu (en
boucle) le segment entre les points A et B.
3
Pour désactiver la lecture en boucle et
reprendre la lecture normale, appuyer de
nouveau sur
A-B
.
Lecture de CD MP3
MP3 est un format de stockage de données
numériques audio. Une piste audio peut être
compressée en format MP3 avec très peu de
perte de qualité audio tout en occupant
beaucoup moins d’espace sur le disque. Ce
lecteur peut lire les CD-R et CD-RW qui
contiennent des fichiers de musiques MP3.
Remarque
Certains DVD ne permettent l’accès à cette
fonction que par l’intermédiaire du menu du DVD
Remarque
Certains DVD ne permettent l’accès à cette
fonction que par l’intermédiaire du menu du DVD
Remarque
Les angles de prise de vues sont disponibles sur
le disque si le dos de la boîte du DVD est revêtu
de l'icône des angles multiples.