Insignia NS-M10OHD User Manual (English) - Page 31

3 Deslice el portapila de nuevo en el control remoto hasta que encaje con un chasquido en su lugar. Para usar el control remoto: • Apunte el control remoto directamente al reproductor de DVD y presione cualquier botón. Nota • • • • Utilice el control remoto sólo dentro del vehículo. Utilice el control remoto a una distancia no mayor de nueve pies (tres metros) del sensor. La luz solar directa o las luces muy brillantes pueden reducir la eficacia de los comandos de la señal del control remoto. Asegúrese de que el reproductor esté colocado en un lugar donde no reciba luz solar directa. Cualquier obstrucción entre el sensor remoto y el control remoto podría perturbar la recepción. Encendido y apagado del reproductor Para encender el reproductor: 1 Pulse el botón de alimentación en el control remoto o en el panel frontal. El reproductor se enciende y en la pantalla aparece el formato y la fuente de entrada. La fuente predeterminada es DVD-IN. 2 Si en la pantalla aparece el mensaje NO DISC (No hay disco), inserte un disco o presione el botón A/V para cambiar la fuente de entrada. Para apagar el reproductor: 1 Presione el botón de alimentación. El reproductor se apaga. Si hay un disco en el reproductor, la reproducción se reanudará en la última posición la próxima vez que encienda el reproductor. Reproducción de un disco Para reproducir un CD o DVD: 1 Si la fuente de entrada aún no está configurada en DVD-IN, presione el botón A/ V para cambiar la fuente de entrada a DVD-IN. 2 Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba (hacia el techo) en la ranura para discos en el lado derecho del reproductor. Después de unos segundos, en la pantalla aparecerá el mensaje "Reading" (Leyendo). 3 Presione el botón PLAY o ENTER. 4 Para detener la reproducción, presione el botón STOP. 5 Para reproducir la pista o el capítulo anterior, presione el botón para ir a la pista anterior. 6 Para reproducir la pista o el capítulo siguiente, presione el botón para ir a la pista siguiente. 7 Para detener momentáneamente o reanudar la reproducción, presione el botón PLAY. 8 Para extraer el disco del reproductor, presione el botón EJECT. Para más información acerca de la reproducción de DVD, consulte "Playing DVDs" en la página 8. Para más información acerca de las características de reproducción de CD, consulte "Playing audio CDs" en la página 9. Cómo visualizar información sobre la reproducción Para visualizar información sobre la reproducción: • Durante la reproducción, presione DISPLAY. En la pantalla aparecerá el tipo de disco, la hora actual, el número de pista o capítulo actual y el número total de pistas o capítulos. Cómo silenciar el sonido El volumen del reproductor está controlado por la salida de audio (normalmente el equipo estéreo del automóvil). Sin embargo, puede utilizar el reproductor para silenciar totalmente la salida de audio. Para silenciar el audio: 1 Para silenciar el sonido durante la reproducción de un disco, presione MUTE. 2 Presione MUTE de nuevo para restaurar el sonido. Reproducción de DVD Acceso al menú raíz del DVD. Un DVD esta dividido en secciones llamadas títulos y capítulos. Cuando se reproduce un DVD, el menú principal (o menú raíz) del disco aparece en la pantalla. El contenido del menú variará de disco a disco. Para acceder al menú principal del DVD: • Presione MENU durante la reproducción. Cómo cambiar el idioma de audio durante la reproducción Para cambiar el idioma de audio durante la reproducción: 1 Presione AUDIO para cambiar la pista de audio. Aparece el número del idioma de audio actual, el número total de canales de audio (idiomas) disponibles y el idioma actual. www.insignia-products.com 31