Insignia NS-M10OHD User Manual (English) - Page 32

2 Si existen múltiples idiomas, presione el botón AUDIO de nuevo para seleccionar entre los idiomas disponibles. Nota Algunos DVD solamente permiten acceder a esta función por medio del menú de DVD. Uso de subtítulos Para activar los subtítulos y cambiar el idioma de los subtítulos: 1 Presione SUBTITLE para cambiar el idioma de los subtítulos durante la reproducción del DVD. Aparece el número del idioma actual, el número total de idiomas de subtítulos y el idioma actual. 2 Si existen múltiples idiomas, presione el botón SUBTITTLE de nuevo para seleccionar entre los idiomas disponibles. 3 Para apagar los subtítulos, presione el botón SUBTITLE hasta que aparezca el mensaje "Subtitle Off" (Subtítulos desactivados) en la pantalla. Nota Algunos DVD solamente permiten acceder a esta función por medio del menú de DVD. Repetición de la reproducción Para repetir un capítulo, un título o ambos: 1 Durante la reproducción, presione REPEAT para seleccionar los ajustes disponibles: • Chapter (Capítulo) repite el capítulo actual. • Title (Título) repite el título actual. • All (Todo) repite todos los capítulos y títulos. • Off (Desactivado) reanuda la reproducción normal. Para repetir un segmento personalizado: 1 Durante la reproducción, presione A-B para establecer el punto inicial A. 2 Presione A-B de nuevo para establecer el punto final B. El reproductor repite continuamente el segmento entre los puntos A y B. 3 Para cancelar la repetición y reanudar la reproducción normal, presione el botón A-B de nuevo. Cómo cambiar el ángulo de visualización Para cambiar el ángulo de visualización: 1 Presione ANGLE para recorrer los ángulos de visualización disponibles. En la pantalla aparece el número del ángulo actual y el número total de ángulos disponibles. 2 Para salir de las opciones de ángulo de visualización, presione ANGLE hasta regresar al ángulo de visualización normal. Nota Un DVD cuenta con distintos ángulos de visualización si la parte posterior de la funda del DVD contiene el icono de ángulos múltiples. Uso del zoom Para agrandar la imagen: • Durante la reproducción, presione ZOOM para cambiar entre los ajustes de zoom disponibles: (2×, 3×, 4× y Normal) Reproducción de un CD de audio Repetición de la reproducción Para repetir una pista o el CD entero: • Durante la reproducción, presione REPEAT para seleccionar los ajustes disponibles: • Track (Pista) repite la pista actual. • All (Todo) repite todo el CD. • Off (Desactivado) reanuda la reproducción normal. Para repetir un segmento personalizado: 1 Durante la reproducción, presione A-B para establecer el punto inicial A. 2 Presione A-B de nuevo para establecer el punto final B. El reproductor repite continuamente el segmento entre los puntos A y B. 3 Para cancelar la repetición y reanudar la reproducción normal, presione el botón A-B de nuevo. Reproducción de CD con archivos MP3 MP3 es un formato para almacenar audio digital. Una pista de audio se comprime con el formato MP3 con muy poca pérdida en la calidad del audio al mismo tiempo que consume mucho menos espacio en el disco. Este reproductor puede reproducir discos CD-R y CD-RW con archivos MP3 de música. Al insertar un CD MP3 en el reproductor, la pantalla del menú aparecerá automáticamente. El reproductor reproducirá automáticamente las pistas en el orden en que se grabaron en el disco; también puede utilizar la pantalla de menú para seleccionar las carpetas y pistas que desea. 32 www.insignia-products.com