Kenwood DRV-410 Operation Manual - Page 65

Uncompatible SD card

Page 65 highlights

Message Cause/Solution SD card requires formatting* • La carte SD n'est pas formatée dans un format identifiable. åå Si nécessaire, reportez-vous à la section « Formatage d'une carte SD », puis formatez la carte SD avec l'appareil. (ÁP.13) Formatting failed • La carte SD présente un dysfonctionnement. åå Remplacez la carte SD par une nouvelle carte. Les cartes SD ont une durée de vie limitée, comme le nombre de fois que des enregistrements peuvent être réalisés. Uncompatible SD card • Une carte SD avec une capacité inférieure à 8 Go ou plus de 32 Go est insérée. åå Reportez-vous à la section « Cartes prises en charge par cet appareil », puis insérez une carte SD qui peut être utilisée avec l'appareil dans la fente pour carte SD. (ÁP.32) Recording has stopped* No space on the SD card • La carte SD a été retirée en cours d'enregistrement. • L'enregistrement n'est plus possible en raison d'un dysfonctionnement de la carte SD. • L'enregistrement s'est interrompu en raison d'un problème quelconque. • L'enregistrement peut s'interrompre si une carte SD d'une classe de vitesse incompatible est utilisée. åå Réinsérez la carte SD. åå Remplacez la carte SD par une nouvelle carte. åå Modifiez le réglage d'écrasement de la section « Video recording settings ». (ÁP.20) åå Remplacez la carte SD par une carte compatible. • L'espace libre requis pour commencer l'enregistrement continu n'est pas disponible sur la carte SD. • L'espace libre requis pour enregistrer jusqu'au nombre limite de fichiers pour l'enregistrement manuel ou l'enregistrement des événements n'est pas disponible. åå Reportez-vous à la section « Protection ou suppression des fichiers », puis supprimez les fichiers inutiles. (ÁP.18) åå Sauvegardez les fichiers utiles sur un ordinateur ou un appareil, reportez-vous à la section « Formatage d'une carte SD », puis formatez la carte SD avec l'appareil. (ÁP.13) Event recording failed (file limit exceeded) • « Overwrite (event) » est réglé sur « OFF » et le nombre limite de fichiers du dossier des enregistrements d'événement a été atteint. åå Lorsque « Overwrite (event) » est réglé sur « ON », les anciens fichiers sont écrasés. (ÁP.20) Manual recording failed (file limit exceeded) • « Overwrite (manual) » est réglé sur « OFF » et le nombre limite de fichiers du dossier des enregistrements manuels a été atteint. åå Lorsque « Overwrite (manual) » est réglé sur « ON », les anciens fichiers sont écrasés. (ÁP.20) Still image recording failed (file limit • Le nombre limite de fichiers pour les images fixes a été atteint. exceeded) åå Reportez-vous à la section « Protection ou suppression des fichiers », puis supprimez les fichiers inutiles. (ÁP.18) 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

29
Message
Cause/Solution
SD card requires formatting*
La carte SD n’est pas formatée dans un format identifiable.
å
Si nécessaire, reportez-vous à la section « Formatage d’une carte
SD », puis formatez la carte SD avec l’appareil.
(
Á
P.13
)
Formatting failed
La carte SD présente un dysfonctionnement.
å
Remplacez la carte SD par une nouvelle carte. Les cartes SD ont
une durée de vie limitée, comme le nombre de fois que des
enregistrements peuvent être réalisés.
Uncompatible SD card
Une carte SD avec une capacité inférieure à 8 Go ou plus de 32 Go est insérée.
å
Reportez-vous à la section « Cartes prises en charge par cet
appareil », puis insérez une carte SD qui peut être utilisée avec
l’appareil dans la fente pour carte SD.
(
Á
P.32
)
Recording has stopped*
La carte SD a été retirée en cours d’enregistrement.
L’enregistrement n’est plus possible en raison d’un
dysfonctionnement de la carte SD.
L’enregistrement s’est interrompu en raison d’un problème quelconque.
L’enregistrement peut s’interrompre si une carte SD d’une classe
de vitesse incompatible est utilisée.
å
Réinsérez la carte SD.
å
Remplacez la carte SD par une nouvelle carte.
å
Modifiez le réglage d’écrasement de la section « Video recording settings ».
(
Á
P.20
)
å
Remplacez la carte SD par une carte compatible.
No space on the SD card
L’espace libre requis pour commencer l’enregistrement continu
n’est pas disponible sur la carte SD.
L’espace libre requis pour enregistrer jusqu’au nombre limite de
fichiers pour l’enregistrement manuel ou l’enregistrement des
événements n’est pas disponible.
å
Reportez-vous à la section « Protection ou suppression des
fichiers », puis supprimez les fichiers inutiles.
(
Á
P.18
)
å
Sauvegardez les fichiers utiles sur un ordinateur ou un appareil,
reportez-vous à la section « Formatage d’une carte SD », puis
formatez la carte SD avec l’appareil.
(
Á
P.13
)
Event recording failed (file limit
exceeded)
« Overwrite (event) » est réglé sur « OFF » et le nombre limite de
fichiers du dossier des enregistrements d’événement a été atteint.
å
Lorsque « Overwrite (event) » est réglé sur « ON », les anciens
fichiers sont écrasés.
(
Á
P.20
)
Manual recording failed (file limit
exceeded)
« Overwrite (manual) » est réglé sur « OFF » et le nombre limite de
fichiers du dossier des enregistrements manuels a été atteint.
å
Lorsque « Overwrite (manual) » est réglé sur « ON », les anciens
fichiers sont écrasés.
(
Á
P.20
)
Still image recording failed (file limit
exceeded)
Le nombre limite de fichiers pour les images fixes a été atteint.
å
Reportez-vous à la section « Protection ou suppression des
fichiers », puis supprimez les fichiers inutiles.
(
Á
P.18
)