LG JMC8127DDS Owners Manual - Page 27

de Cuisine

Page 27 highlights

Ustensiles de Cuisine ATTENTION I Pour _viter tout risquede dommages materielsou corporels,ne pas placer dans le fourdes articlescomme lessuivants : vaisselleou ustensileen gr_s, feuille d'aluminium,ustensilemetalliqueou ustensUeavec garniture m_tallique. USTENSILES COM- PATIBLES AVEC LES MICRO-ONDES Ne jamais utiliserdans le four t_microondes un ustensile mdtalliqueou comportant une gamiture mdtallique : Les micro-ondes ne peuvent pen6trer un m_tal; le m_tal r_flechitles micro-ondeset ceci peut provoquer la formation d'arcs dans le four (ph_nomene ressemblant & un _clair).On peut utiliseren toute s_curite dans le four & micro-ondes la plupart des ustensiles de cuisine non m_talliques resistants& la chaleur.Cependant certains ustensiles peuvent comporter des mat_riaux qui emp_chent leur utilisationdans un four & micro-ondes. En cas de doute, un test simple permet de d_terminer la compatibilit_d'un ustensile particulier. Test d'un ustensile pour I'utilisation dans un four & micro-ondes : Placer l'ustensile & tester dans le four _ micro- ondes & cSt_ d'un recipient rempli d'eau. Commander une p_riode de chauffagede 1 minute au niveau de puissance HIGH (ELEVI_). Si I'ustensile reste froid tandis que I'eau s'_chauffe, on peut utiliser I'ustensile dans le four & micro-ondes. Cependant si I'eau s'_chauffe peu tandis que I'ustensiles'echauffe,c'estque rustensile absorbe I'_nergiedes micro-ondes;on ne peut donc rutiliser dans le four & microondes. On dispose probablement dans toute cuisine de divers ustensiles utiUs- ables pour la cuisson aux micro-ondes. II suffit de noter les remarques suivantes : 1. Grande assiette plate : De nombreux types de vaisselle sont utilisablesdans un four & micro-ondes.En cas de doute, consulterI'informationfourniepar le fabricant ou executer le test decrit cidessus. 2. Ustensile en verre : Les ustensiles en verre resistants& la chaleur sont utilisables dans un four & micro-ondes.Ceci inclut les articles en verre trempe de toutes les marques. Cependant on ne doit pas utiliser des articles en verre d61icats- comme gobelets ou verres & vin - qui peuvent se briser sous I'effet d'un choc thermique. 3. Papier: Les rdcipientset assiettesen papier sont pratiques; on pout les utiliserclans un four micro-ondes,si la durde de cuisson est br_ve et si les aliments & cuire contiennent peu de graisse at d'humiditd. Les essuietout en papier sont tr_s pratiques pour envelopperdes aliments et pour le garnissage d'un r_cipient dans lequel on cuira des aliments graisseux, comme du bacon. On dolt gen_ralement _viter d'employer des articles en papier color_, dont la coloration risque de n'6tre pas stable. 4. Rdcipientsde stockage en plastique: On peut utiliser ces r_cipients pour le rechauffage rapide des aliments qu'ils contiennent.Cependant, on ne devrait pas utiliser ces articles pour une p_riode de cuisson assez Iongue, car la chaleur transfereepar lesaliments suscitera g6n_ralement la d_formation et m6me la fusion du materiau plastique. , Sachets de cuisson en plastique : II s'agitde produits sp_cialemenct ongus pour la cuisson aux micro-ondes, Cependant, on doit veiller ia entailler le sachet pour que la vapeurg_n6r_e durantla cuissonpuisse s'_,happer.Ne jamais utiliser pour une cuisson aux micro-ondes un sachet en plastique ordinaire, qui se briserait ou pourrait fondre. , Ustensiles en plastique pour microondes : Les ustensiles en plastique pour micro-ondes sont disponibles en un grand choix de formes et tailles. En g_n_ral on peut probablement effectuer des cuissons dans des articles qu'on poss_de d_ja; il n'est pas n_P..essaire d'investirdans de nouveaux ustensiles de cuisine. . Poterie, gr_.s et ¢dramique : Les ustensiles fait en ces mat_riaux sont g_-_n_ralemenutilisablesdans un four _. micro-ondes; on doit cependant effectuer le test d_crit pr_c_demment pour confirmer la compatibilitY. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Ustensiles
de Cuisine
ATTENTION
I
Pour _viter tout risquede dommages materielsou corporels,ne pas placer dans le fourdes articlescomme lessuivants : vaisselleou
ustensileen gr_s, feuille d'aluminium,ustensilemetalliqueou ustensUeavec garniture m_tallique.
USTENSILES
COM-
PATIBLES AVEC LES
MICRO-ONDES
Ne jamais utiliserdans le four
t_
micro-
ondes un ustensile mdtalliqueou com-
portant une gamiture mdtallique : Les
micro-ondes
ne peuvent pen6trer
un
m_tal; le m_tal r_flechitles micro-ondeset
ceci peut provoquer la formation d'arcs
dans le four (ph_nomene ressemblant &
un _clair).On peut utiliseren toute s_curite
dans le four & micro-ondes la plupart des
ustensiles de cuisine non
m_talliques
resistants&la chaleur.Cependantcertains
ustensiles peuvent comporter des mat_ri-
aux qui emp_chent leur utilisationdans un
four & micro-ondes. En cas de doute, un
test simple permet de d_terminer la com-
patibilit_d'un ustensile particulier.
Test d'un ustensile pour I'utilisation
dans un four
&
micro-ondes : Placer
l'ustensile & tester dans le four _ micro-
ondes & cSt_ d'un recipient rempli d'eau.
Commander une p_riode de chauffagede
1 minute au niveau de puissance HIGH
(ELEVI_). Si I'ustensile reste froid tandis
que
I'eau s'_chauffe, on peut utiliser
I'ustensile dans le four & micro-ondes.
Cependant si I'eau s'_chauffe peu tandis
que I'ustensiles'echauffe,c'estque rusten-
sile absorbe I'_nergiedes micro-ondes;on
ne peut donc rutiliser dans le four & micro-
ondes. On dispose probablement dans
toute cuisine de divers ustensiles utiUs-
ables pour la cuisson aux micro-ondes.
II suffit de noter les remarques suivantes :
1.
Grande assiette plate :
De nombreux
types de vaisselle sont utilisablesdans
unfour &micro-ondes.En casde doute,
consulterI'informationfourniepar le fab-
ricant ou executer le test decrit ci-
dessus.
2.
Ustensile en verre :
Lesustensilesen
verre resistants& la chaleur sont utilis-
ables dans un four & micro-ondes.Ceci
inclut les articles en verre trempe de
toutes les marques. Cependant on ne
doit pas utiliser des articles en verre
d61icats- comme gobelets ou verres &
vin - qui peuvent se briser sous I'effet
d'un choc thermique.
3.
Papier: Les
rdcipientsetassiettesen
papier
sont pratiques; on
pout les
utiliserclansun
four
micro-ondes,si
la
durde
de
cuisson est
br_ve
et si
les
aliments
&
cuire contiennent
peu
de
graisse
at d'humiditd. Les essuie-
tout en papier sont tr_s pratiques pour
envelopperdes aliments et pour le gar-
nissage d'un r_cipient dans lequel on
cuira des aliments graisseux, comme
du bacon. On dolt gen_ralement _viter
d'employer des articles en papier col-
or_, dont la coloration risque de n'6tre
pas stable.
4.
Rdcipientsde stockageen plastique:
On peut utiliser ces r_cipients pour le
,
,
.
rechauffage rapide des aliments qu'ils
contiennent.Cependant, on ne devrait
pas utiliser ces articles pour une p_ri-
ode de cuisson assez Iongue, car la
chaleur transfereepar lesaliments sus-
citera g6n_ralement la d_formation et
m6me la fusion du materiau plastique.
Sachets de cuisson en plastique :
II
s'agit
de produits
sp_cialement
congus
pour
la
cuisson aux
micro-ondes,
Cependant,
on doit veiller
ia
entailler
le sachet
pour que
la vapeur
g_n6r_e
durantlacuissonpuisses'_,happer.Ne
jamais utiliser pour une cuisson aux
micro-ondes un sachet en plastique
ordinaire, qui se briserait ou pourrait
fondre.
Ustensiles
en plastique
pour
micro-
ondes
:
Les
ustensiles
en
plastique
pour micro-ondes sont disponibles en
un grand choix de
formes
et tailles. En
g_n_ral
on
peut probablement effectuer
des cuissons dans des
articles
qu'on
poss_de
d_ja;
il
n'est pas n_P..essaire
d'investirdans de nouveaux ustensiles
de cuisine.
Poterie, gr_.s et ¢dramique :
Les
ustensiles fait en ces mat_riaux sont
g_-_n_ralement
utilisablesdans un four _.
micro-ondes;
on
doit
cependant
effectuer le test d_crit pr_c_demment
pour confirmer la compatibilitY.
27