Lenovo ThinkCentre E51 (English, French, German, Italian, Dutch) Multilingual - Page 327

Appendice, Dichiarazione, garanzia, limitata, Lenovo, Parte, Condizioni, generali

Page 327 highlights

Appendice C. Dichiarazione di garanzia limitata Lenovo LSOLW-00 05/2005 Parte 1 - Condizioni generali Questa Dichiarazione di Garanzia limitata comprende Parte 1 - Disposizioni Generali, Parte 2 - Clausole specifiche ai singoli paesi e Parte 3 - Informazioni relative alla Garanzia. Le clausole della Parte 2 sostituiscono o modificano quelle della Parte 1. Le garanzie fornite da Lenovo in questa Dichiarazione di Garanzia limitata si applicano solo a Macchine acquisite per proprio utilizzo e non per rivendita. Il termine "Macchina" indica una macchina Lenovo, le sue opzioni, funzioni, conversioni, aggiornamenti, accessori o qualsiasi loro combinazione. Il termine "Macchina" non si riferisce al software, sia precaricato sulla macchina che installato successivamente. Nessuna disposizione delle seguenti condizioni di garanzia limitata invalida i diritti del consumatore che, per contratto, non possono subire limitazioni. Cosa comprende questa Garanzia Lenovo garantisce che ogni Macchina 1) è priva di difetti nei materiali e nella fattura e 2) è conforme alle Specifiche ufficiali pubblicate da Lenovo ("Specifiche") che sono disponibili su richiesta. Il periodo di garanzia per la Macchina ha inizio alla Data di Installazione originaria ed è specificato nella Parte 3 - Informazioni relative alla Garanzia. La data sulla propria fattura o sulla ricevuta costituisce la data di installazione a meno che Lenovo o il proprio rivenditore non comunichino diversamente. A meno che Lenovo non specifichi diversamente, tali garanzie si applicano solo al paese o alla regione in cui è stata acquistata la Macchina. TALI GARANZIE COSTITUISCONO LE GARANZIE ESCLUSIVE DELL'UTILIZZATORE E SOSTITUISCONO TUTTE LE ALTRE GARANZIE O CONDIZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, IVI INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ ED IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. POICHÉ LA LEGISLAZIONE DI ALCUNI PAESI NON CONSENTE L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, LA SUDDETTA ESCLUSIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE. IN TAL CASO, QUESTE GARANZIE SONO LIMITATE AL PERIODO DI DURATA DELLA GARANZIA STESSA. NESSUNA GARANZIA E' APPLICABILE DOPO TALE PERIODO. LA LEGISLAZIONE DI ALCUNI STATI NON CONSENTE LIMITAZIONI BASATE SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, LA SUDDETTA LIMITAZIONE PUÒ NON ESSERE APPLICABILE. © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. 257

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449

Appendice
C.
Dichiarazione
di
garanzia
limitata
Lenovo
LSOLW-00
05/2005
Parte
1
-
Condizioni
generali
Questa
Dichiarazione
di
Garanzia
limitata
comprende
Parte
1
-
Disposizioni
Generali,
Parte
2
-
Clausole
specifiche
ai
singoli
paesi
e
Parte
3
-
Informazioni
relative
alla
Garanzia.
Le
clausole
della
Parte
2
sostituiscono
o
modificano
quelle
della
Parte
1.
Le
garanzie
fornite
da
Lenovo
in
questa
Dichiarazione
di
Garanzia
limitata
si
applicano
solo
a
Macchine
acquisite
per
proprio
utilizzo
e
non
per
rivendita.
Il
termine
“Macchina”
indica
una
macchina
Lenovo,
le
sue
opzioni,
funzioni,
conversioni,
aggiornamenti,
accessori
o
qualsiasi
loro
combinazione.
Il
termine
“Macchina”
non
si
riferisce
al
software,
sia
precaricato
sulla
macchina
che
installato
successivamente.
Nessuna
disposizione
delle
seguenti
condizioni
di
garanzia
limitata
invalida
i
diritti
del
consumatore
che,
per
contratto,
non
possono
subire
limitazioni.
Cosa
comprende
questa
Garanzia
Lenovo
garantisce
che
ogni
Macchina
1)
è
priva
di
difetti
nei
materiali
e
nella
fattura
e
2)
è
conforme
alle
Specifiche
ufficiali
pubblicate
da
Lenovo
(“Specifiche”)
che
sono
disponibili
su
richiesta.
Il
periodo
di
garanzia
per
la
Macchina
ha
inizio
alla
Data
di
Installazione
originaria
ed
è
specificato
nella
Parte
3
-
Informazioni
relative
alla
Garanzia.
La
data
sulla
propria
fattura
o
sulla
ricevuta
costituisce
la
data
di
installazione
a
meno
che
Lenovo
o
il
proprio
rivenditore
non
comunichino
diversamente.
A
meno
che
Lenovo
non
specifichi
diversamente,
tali
garanzie
si
applicano
solo
al
paese
o
alla
regione
in
cui
è
stata
acquistata
la
Macchina.
TALI
GARANZIE
COSTITUISCONO
LE
GARANZIE
ESCLUSIVE
DELL’UTILIZZATORE
E
SOSTITUISCONO
TUTTE
LE
ALTRE
GARANZIE
O
CONDIZIONI,
ESPRESSE
O
IMPLICITE,
IVI
INCLUSE,
A
TITOLO
ESEMPLIFICATIVO,
GARANZIE
O
CONDIZIONI
IMPLICITE
DI
COMMERCIABILITÀ
ED
IDONEITÀ
PER
UNO
SCOPO
PARTICOLARE.
POICHÉ
LA
LEGISLAZIONE
DI
ALCUNI
PAESI
NON
CONSENTE
L’ESCLUSIONE
DELLE
GARANZIE
ESPRESSE
O
IMPLICITE,
LA
SUDDETTA
ESCLUSIONE
POTREBBE
NON
ESSERE
APPLICABILE.
IN
TAL
CASO,
QUESTE
GARANZIE
SONO
LIMITATE
AL
PERIODO
DI
DURATA
DELLA
GARANZIA
STESSA.
NESSUNA
GARANZIA
E’
APPLICABILE
DOPO
TALE
PERIODO.
LA
LEGISLAZIONE
DI
ALCUNI
STATI
NON
CONSENTE
LIMITAZIONI
BASATE
SULLA
DURATA
DI
UNA
GARANZIA
IMPLICITA,
LA
SUDDETTA
LIMITAZIONE
PUÒ
NON
ESSERE
APPLICABILE.
©
Lenovo
2005.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
257