Lenovo ThinkPad R50p Slovakian - Service and troubleshooting guide for ThinkPa - Page 75

MADŽARSKA Omejitev odgovornosti: Na koncu tega poglavja je dodano naslednje besedilo: Tukaj navedeni omejitev in izključitev se ne nanašata na odgovornost za pogodbeno kršitev, ki ogroža življenje, fizično blagostanje ali zdravje, do katere je prišlo namenoma, zaradi grobe malomarnosti ali zločinskega dejanja. Obe strani omejitve odgovornosti sprejemata kot veljavne predpise in izjavljata, da poglavje 314.(2) madžarskega civilnega zakonika velja kot nabavna cena, kot tudi, da druge prednosti, ki izhajajo iz trenutne izjave o omejeni garanciji, urejajo to omejitev odgovornosti. IRSKA Kaj pokriva ta garancija: Temu poglavju je dodano naslednje besedilo: Razen če ti pogoji to izrecno določajo, so vsi zakonski pogoji izključeni, vključno z vsemi predpisanimi garancijami, ne glede na splošno naravo navedenih garancij,predpisanih z zakonom o prodaji blaga iz leta 1893 ali zakonom o prodaji blaga in nudenja storitev iz leta 1980. Omejitev odgovornosti: Naslednje besedilo v celoti zamenjuje pogoje v tem poglavju: Za namene tega poglavja ″kršitev″ pomeni katerokoli dejanje, izjavo, izpustitev ali malomarnost s strani IBM-a v zvezi ali povezavi s predmetom te izjave o omejeni garanciji, za katerega IBM odgovarja, pogodbeno ali odškodninsko. Število kršitev, ki skupaj povzročijo ali prispevajo k izgubi ali poškodbi, se smatra kot ena kršitev na dan nastanka zadnje izmed teh kršitev. V določenih okoliščinah lahko zaradi kršitve od IBM-a zahtevate odškodnino. To poglavje določa obseg IBM-ove odgovornosti in vaše pravno sredstvo. 1. IBM sprejme neomejeno odgovornost za smrt ali osebne poškodbe, povzročene zaradi malomarnosti s strani IBM-a. 2. Ob upoštevanju spodnjih točk, za katere IBM ne odgovarja, IBM prevzema neomejeno odgovornost za fizično škodo na osebnih premičninah, povzročeno zaradi malomarnosti s strani IBM-a. 3. Razen kot določata točki 1 in 2 zgoraj, IBM-ova celotna odgovornost za dejansko škodo zaradi kršitve v nobenem primeru ne sme presegati 1) 125.000 evrov ali 2) 125 % zneska, ki ste ga plačali za napravo, ki je predmet kršitve. Točke, za katere IBM ne odgovarja Razen v primeru odgovornosti iz točke 1 zgoraj, IBM, njegovi dobavitelji ali preprodajalci pod nobenim pogojem ne odgovarjajo za naslednje primere, četudi so bili predhodno obveščeni o možnosti nastanka le-teh: 1. izgubo ali poškodovanje podatkov; 2. posebno, posredno ali posledično izgubo; ali 3. izgubo dobička, posla, dohodka, poslovne vrednosti ali pričakovanih prihrankov. SLOVAŠKA Omejitev odgovornosti: Na koncu tega poglavja je dodano naslednje besedilo: Omejitve veljajo samo v obsegu, ki ga dovoljuje poglavje §§ 373-386 slovaškega gospodarskega zakonika. Dodatek C. Garancijske informacije 65