Lenovo ThinkPad R50p Slovakian - Service and troubleshooting guide for ThinkPa - Page 84

Blagovne, znamke

Get Lenovo ThinkPad R50p PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad R50p manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

Tiskana vezja računalnika ThinkPad vsebujejo težke kovine. (Svinčene spajke na vezjih.) Da bi se pravilno znebili neuporabnega tiskanega vezja, sledite navodilom za zbiranje in reciklažo neuporabnih računalnikov ThinkPad. Kako se znebiti neuporabne baterije iz litija Baterija iz litija v obliki gumba, ki služi kot pomožna baterija glavne baterije, je nameščena na sistemsko ploščo računalnika ThinkPad. Če bi jo radi zamenjali z novo, se obrnite na prodajalca ali IBM-ovo servisno službo. Če ste jo zamenjali sami in bi se radi znebili neuporabne baterije iz litija, jo izolirajte z vinilnim trakom, se obrnite na prodajalca in sledite navodilom. Navodila lahko preberete tudi na naslovu www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Če računalnik ThinkPad uporabljate doma in bi se radi znebili baterije iz litija, pri tem upoštevajte lokalne predpise in uredbe. Ravnanje z neuporabnimi baterijami ThinkPad Računalnik ThinkPad ima ionske baterije iz litija ali baterije iz nikljevega vodika. Če računalnik ThinkPad uporabljate v službi in se morate znebiti baterij, se obrnite na odgovorno osebo IBM-ovega prodajnega, servisnega ali marketinškega oddelka in sledite navodilom. Navodila lahko preberete tudi na naslovu www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Če računalnik ThinkPad uporabljate doma in bi se radi znebili baterij, pri tem upoštevajte lokalne predpise in uredbe. Blagovne znamke Naslednji izrazi so blagovne znamke podjetja IBM Corporation v Združenih državah Amerike ali ostalih državah oziroma v obeh primerih: IBM IBM (logotip) HelpCenter PS/2 Rapid Restore ThinkLight ThinkPad TrackPoint Ultrabay UltraNav Microsoft, Windows in Windows NT so blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation v Združenih državah Amerike in /ali ostalih državah. Intel, Pentium in Intel SpeedStep so blagovne znamke podjetja Intel Corporation v Združenih državah in/ali ostalih državah. (Za popoln seznam blagovnih znamk podjetja Intel si oglejte www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm) 74 ThinkPad® R50 Series Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
Tiskana
vezja
računalnika
ThinkPad
vsebujejo
težke
kovine.
(Svinčene
spajke
na
vezjih.)
Da
bi
se
pravilno
znebili
neuporabnega
tiskanega
vezja,
sledite
navodilom
za
zbiranje
in
reciklažo
neuporabnih
računalnikov
ThinkPad.
Kako
se
znebiti
neuporabne
baterije
iz
litija
Baterija
iz
litija
v
obliki
gumba,
ki
služi
kot
pomožna
baterija
glavne
baterije,
je
nameščena
na
sistemsko
ploščo
računalnika
ThinkPad.
Če
bi
jo
radi
zamenjali
z
novo,
se
obrnite
na
prodajalca
ali
IBM-ovo
servisno
službo.
Če
ste
jo
zamenjali
sami
in
bi
se
radi
znebili
neuporabne
baterije
iz
litija,
jo
izolirajte
z
vinilnim
trakom,
se
obrnite
na
prodajalca
in
sledite
navodilom.
Navodila
lahko
preberete
tudi
na
naslovu
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Če
računalnik
ThinkPad
uporabljate
doma
in
bi
se
radi
znebili
baterije
iz
litija,
pri
tem
upoštevajte
lokalne
predpise
in
uredbe.
Ravnanje
z
neuporabnimi
baterijami
ThinkPad
Računalnik
ThinkPad
ima
ionske
baterije
iz
litija
ali
baterije
iz
nikljevega
vodika.
Če
računalnik
ThinkPad
uporabljate
v
službi
in
se
morate
znebiti
baterij,
se
obrnite
na
odgovorno
osebo
IBM-ovega
prodajnega,
servisnega
ali
marketinškega
oddelka
in
sledite
navodilom.
Navodila
lahko
preberete
tudi
na
naslovu
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Če
računalnik
ThinkPad
uporabljate
doma
in
bi
se
radi
znebili
baterij,
pri
tem
upoštevajte
lokalne
predpise
in
uredbe.
Blagovne
znamke
Naslednji
izrazi
so
blagovne
znamke
podjetja
IBM
Corporation
v
Združenih
državah
Amerike
ali
ostalih
državah
oziroma
v
obeh
primerih:
IBM
IBM
(logotip)
HelpCenter
PS/2
Rapid
Restore
ThinkLight
ThinkPad
TrackPoint
Ultrabay
UltraNav
Microsoft,
Windows
in
Windows
NT
so
blagovne
znamke
podjetja
Microsoft
Corporation
v
Združenih
državah
Amerike
in
/ali
ostalih
državah.
Intel,
Pentium
in
Intel
SpeedStep
so
blagovne
znamke
podjetja
Intel
Corporation
v
Združenih
državah
in/ali
ostalih
državah.
(Za
popoln
seznam
blagovnih
znamk
podjetja
Intel
si
oglejte
www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm)
74
ThinkPad
®
R50
Series
Servisna
navodila
in
navodila
za
odpravljanje
težav