Lenovo ThinkPad X41 (French) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X4 - Page 113

Offre, logiciels, Lotus

Page 113 highlights

Si vous voulez la remplacer par une nouvelle batterie, prenez contact avec votre revendeur ou adressez une demande de réparation à IBM. Si vous l'avez remplacée vous-même et que vous souhaitez mettre au rebut la batterie au lithium usagée, isolez-la avec une bande adhésive en vinyle, prenez contact avec votre revendeur et suivez les instructions. Si vous utilisez un ThinkPad chez vous et que vous devez mettre au rebut une batterie au lithium, vous devez vous conformer à la réglementation locale en vigueur. Manipulation d'un bloc de batteries ThinkPad usagé Votre ThinkPad est doté d'un bloc de batteries rechargeable au lithium-ion ou aux hydrures métalliques de nickel. Si vous utilisez un ThinkPad dans le cadre de votre société et que vous devez mettre au rebut un bloc de batteries, contactez la personne appropriée auprès des ventes, du marketing ou de la maintenance IBM et suivez ses instructions. Vous trouverez également des instructions sur le site www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Si vous utilisez un ThinkPad chez vous et que vous devez mettre au rebut un bloc de batteries, vous devez vous conformer à la réglementation locale en vigueur. Offre de logiciels IBM Lotus Informations concernant l'offre : En tant qu'acheteur d'un ordinateur ThinkPad qualifiant, vous êtes titulaire d'une licence unique et limitée vous permettant d'utiliser le client Lotus Notes «autonome». Cette licence vous autorise à installer et utiliser ce logiciel sur votre nouvel ordinateur ThinkPad en procédant de l'une des façons suivantes : v Les supports associés à ces logiciels ne sont pas inclus dans la présente offre. Si vous ne disposez pas du logiciel Lotus Notes Client approprié, vous pouvez commander un CD et procéder à l'installation de ce logiciel sur votre ordinateur à partir de ce CD.** Pour commander, utilisez l'une des méthodes indiquées sur la page suivante. v Si vous disposez déjà d'une copie sous licence de ces logiciels, vous êtes autorisés à créer une autre copie à partir de cette dernière et à l'utiliser. IBM Lotus Notes : Le client Lotus Notes autonome vous permet d'intégrer vos ressources de messagerie, de travail collaboratif et de gestion des informations personnelles les plus utiles (par exemple, courrier électronique, agenda, pense-bête) et d'accéder à ces dernières, que vous soyez connecté ou non à votre réseau. La licence dont vous disposez ne donne pas le droit d'accéder aux serveurs IBM Lotus Domino. Toutefois, elle peut être mise à niveau afin d'obtenir la licence Notes complète à prix réduit. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.lotus.com/notes. Annexe D. Remarques 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

Si
vous
voulez
la
remplacer
par
une
nouvelle
batterie,
prenez
contact
avec
votre
revendeur
ou
adressez
une
demande
de
réparation
à
IBM.
Si
vous
l’avez
remplacée
vous-même
et
que
vous
souhaitez
mettre
au
rebut
la
batterie
au
lithium
usagée,
isolez-la
avec
une
bande
adhésive
en
vinyle,
prenez
contact
avec
votre
revendeur
et
suivez
les
instructions.
Si
vous
utilisez
un
ThinkPad
chez
vous
et
que
vous
devez
mettre
au
rebut
une
batterie
au
lithium,
vous
devez
vous
conformer
à
la
réglementation
locale
en
vigueur.
Manipulation
d’un
bloc
de
batteries
ThinkPad
usagé
Votre
ThinkPad
est
doté
d’un
bloc
de
batteries
rechargeable
au
lithium-ion
ou
aux
hydrures
métalliques
de
nickel.
Si
vous
utilisez
un
ThinkPad
dans
le
cadre
de
votre
société
et
que
vous
devez
mettre
au
rebut
un
bloc
de
batteries,
contactez
la
personne
appropriée
auprès
des
ventes,
du
marketing
ou
de
la
maintenance
IBM
et
suivez
ses
instructions.
Vous
trouverez
également
des
instructions
sur
le
site
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Si
vous
utilisez
un
ThinkPad
chez
vous
et
que
vous
devez
mettre
au
rebut
un
bloc
de
batteries,
vous
devez
vous
conformer
à
la
réglementation
locale
en
vigueur.
Offre
de
logiciels
IBM
Lotus
Informations
concernant
l’offre
:
En
tant
qu’acheteur
d’un
ordinateur
ThinkPad
qualifiant,
vous
êtes
titulaire
d’une
licence
unique
et
limitée
vous
permettant
d’utiliser
le
client
Lotus
Notes
«autonome».
Cette
licence
vous
autorise
à
installer
et
utiliser
ce
logiciel
sur
votre
nouvel
ordinateur
ThinkPad
en
procédant
de
l’une
des
façons
suivantes
:
v
Les
supports
associés
à
ces
logiciels
ne
sont
pas
inclus
dans
la
présente
offre.
Si
vous
ne
disposez
pas
du
logiciel
Lotus
Notes
Client
approprié
,
vous
pouvez
commander
un
CD
et
procéder
à
l’installation
de
ce
logiciel
sur
votre
ordinateur
à
partir
de
ce
CD.**
Pour
commander,
utilisez
l’une
des
méthodes
indiquées
sur
la
page
suivante.
v
Si
vous
disposez
déjà
d’une
copie
sous
licence
de
ces
logiciels
,
vous
êtes
autorisés
à
créer
une
autre
copie
à
partir
de
cette
dernière
et
à
l’utiliser.
IBM
Lotus
Notes
:
Le
client
Lotus
Notes
autonome
vous
permet
d’intégrer
vos
ressources
de
messagerie,
de
travail
collaboratif
et
de
gestion
des
informations
personnelles
les
plus
utiles
(par
exemple,
courrier
électronique,
agenda,
pense-bête)
et
d’accéder
à
ces
dernières,
que
vous
soyez
connecté
ou
non
à
votre
réseau.
La
licence
dont
vous
disposez
ne
donne
pas
le
droit
d’accéder
aux
serveurs
IBM
Lotus
Domino.
Toutefois,
elle
peut
être
mise
à
niveau
afin
d’obtenir
la
licence
Notes
complète
à
prix
réduit.
Pour
plus
d’informations,
visitez
le
site
Annexe
D.
Remarques
85