Lenovo ThinkPad X41 (French) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X4 - Page 36

Conseils, d'utilisation, stylet, tablette, graphique, Autres, conseils, importants

Page 36 highlights

Entretien du ThinkPad v Si vous ne tenez l'ordinateur que d'un seule main lorsque vous l'utilisez en mode Tablette graphique, ne l'exposez pas à des chocs, à des vibrations ou à des rotations excessifs. v N'utilisez pas l'ordinateur à l'extérieur. Ne l'exposez pas à la pluie. v Si vous placez l'ordinateur dans une mallette de transport, placez-le en mode Portable et rabattez l'écran. Conseils d'utilisation du stylet de la tablette graphique v Utilisez uniquement le stylet fourni avec l'ordinateur ThinkPad X41 Tablet ou celui que vous avez acheté en option avec cet ordinateur. Ce stylet est le seul à être conçu pour être utilisé avec le ThinkPad X41 Tablet. Tout autre stylet pourrait rester accroché dans le support pour stylet ou provoquer d'autres dommages. v Le stylet de la tablette graphique n'est pas étanche. Faites attention à ne pas le mouiller ou le faire tomber dans l'eau. Autres conseils importants v Votre modem utilise peut-être uniquement un réseau téléphonique analogique ou un réseau téléphonique public commuté (RTPC). Ne connectez pas le modem à un autocommutateur privé (PBX) ni à une ligne téléphonique numérique, car il pourrait être endommagé. Les lignes analogiques sont souvent utilisées pour les domiciles privés, alors que les lignes numériques sont souvent employées pour les hôtels ou les immeubles de bureaux. Si vous ne savez pas quel type de ligne vous utilisez, renseignez-vous auprès des services de télécommunication. v Il se peut que votre ordinateur soit doté de deux ports : un port Ethernet et un port modem. Si c'est le cas, branchez le câble de communication sur le port approprié pour ne pas l'endommager. Pour plus d'informations sur l'emplacement de ces ports, reportez-vous à votre système d'aide en ligne (appuyez sur le bouton Access IBM pour ouvrir ThinkVantage Productivity Center). v Enregistrez vos produits ThinkPad auprès de Lenovo (à partir de la page Web www.lenovo.com/register/). Le cas échéant, cela permettra aux autorités compétentes de retrouver et d'identifier plus facilement votre ordinateur en cas de perte ou de vol. En outre, vous serez ainsi averti par Lenovo de toute information technique ou mise à niveau concernant votre ThinkPad. v La réparation du ThinkPad doit être exclusivement confiée à un technicien de maintenance agréé. v Ne fixez pas les loquets de l'écran pour maintenir celui-ci ouvert ou fermé. v Veillez à ne pas retourner l'ordinateur lorsque le boîtier d'alimentation est connecté afin de ne pas endommager la prise de ce dernier. 8 ThinkPad X41 Tablet Guide de maintenance et d'identification des incidents

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

v
Si
vous
ne
tenez
l’ordinateur
que
d’un
seule
main
lorsque
vous
l’utilisez
en
mode
Tablette
graphique,
ne
l’exposez
pas
à
des
chocs,
à
des
vibrations
ou
à
des
rotations
excessifs.
v
N’utilisez
pas
l’ordinateur
à
l’extérieur.
Ne
l’exposez
pas
à
la
pluie.
v
Si
vous
placez
l’ordinateur
dans
une
mallette
de
transport,
placez-le
en
mode
Portable
et
rabattez
l’écran.
Conseils
d’utilisation
du
stylet
de
la
tablette
graphique
v
Utilisez
uniquement
le
stylet
fourni
avec
l’ordinateur
ThinkPad
X41
Tablet
ou
celui
que
vous
avez
acheté
en
option
avec
cet
ordinateur.
Ce
stylet
est
le
seul
à
être
conçu
pour
être
utilisé
avec
le
ThinkPad
X41
Tablet.
Tout
autre
stylet
pourrait
rester
accroché
dans
le
support
pour
stylet
ou
provoquer
d’autres
dommages.
v
Le
stylet
de
la
tablette
graphique
n’est
pas
étanche.
Faites
attention
à
ne
pas
le
mouiller
ou
le
faire
tomber
dans
l’eau.
Autres
conseils
importants
v
Votre
modem
utilise
peut-être
uniquement
un
réseau
téléphonique
analogique
ou
un
réseau
téléphonique
public
commuté
(RTPC).
Ne
connectez
pas
le
modem
à
un
autocommutateur
privé
(PBX)
ni
à
une
ligne
téléphonique
numérique,
car
il
pourrait
être
endommagé.
Les
lignes
analogiques
sont
souvent
utilisées
pour
les
domiciles
privés,
alors
que
les
lignes
numériques
sont
souvent
employées
pour
les
hôtels
ou
les
immeubles
de
bureaux.
Si
vous
ne
savez
pas
quel
type
de
ligne
vous
utilisez,
renseignez-vous
auprès
des
services
de
télécommunication.
v
Il
se
peut
que
votre
ordinateur
soit
doté
de
deux
ports
:
un
port
Ethernet
et
un
port
modem.
Si
c’est
le
cas,
branchez
le
câble
de
communication
sur
le
port
approprié
pour
ne
pas
l’endommager.
Pour
plus
d’informations
sur
l’emplacement
de
ces
ports,
reportez-vous
à
votre
système
d’aide
en
ligne
(appuyez
sur
le
bouton
Access
IBM
pour
ouvrir
ThinkVantage
Productivity
Center).
v
Enregistrez
vos
produits
ThinkPad
auprès
de
Lenovo
partir
de
la
page
Web
www.lenovo.com/register/).
Le
cas
échéant,
cela
permettra
aux
autorités
compétentes
de
retrouver
et
d’identifier
plus
facilement
votre
ordinateur
en
cas
de
perte
ou
de
vol.
En
outre,
vous
serez
ainsi
averti
par
Lenovo
de
toute
information
technique
ou
mise
à
niveau
concernant
votre
ThinkPad.
v
La
réparation
du
ThinkPad
doit
être
exclusivement
confiée
à
un
technicien
de
maintenance
agréé.
v
Ne
fixez
pas
les
loquets
de
l’écran
pour
maintenir
celui-ci
ouvert
ou
fermé.
v
Veillez
à
ne
pas
retourner
l’ordinateur
lorsque
le
boîtier
d’alimentation
est
connecté
afin
de
ne
pas
endommager
la
prise
de
ce
dernier.
Entretien
du
ThinkPad
8
ThinkPad
X41
Tablet
Guide
de
maintenance
et
d’identification
des
incidents