Lenovo ThinkPad X41 (French) Service and troubleshooting guide for ThinkPad X4 - Page 49

Incidents, liés, dispositif, TrackPoint

Page 49 highlights

Résolution d'incidents Si l'incident de clavier est résolu, rebranchez soigneusement le pavé numérique externe, le clavier externe ou la souris, en vérifiant l'insertion des connecteurs. Si les touches du clavier ne fonctionnent toujours pas, faites réparer l'ordinateur. Incident : Un chiffre apparaît lorsque vous tapez une lettre. Solution : La fonction de verrouillage numérique est activée. Pour la désactiver, maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche Verr num. Incident : Certaines touches du pavé numérique externe ou toutes ne fonctionnent pas. Solution : Assurez-vous que le pavé numérique externe est correctement connecté à l'ordinateur. Incident : Certaines voire toutes les touches du clavier externe PS/2 ne fonctionnent pas. Solution : Si vous utilisez la station d'accueil X4, branchez le connecteur du clavier sur le port clavier/souris de la station. Si vous utilisez simultanément une souris et un clavier externe, vous avez besoin du connecteur clavier/souris. Vérifiez que ce connecteur est branché correctement sur le port clavier/souris de la station et que le câble du clavier est branché sur le port de clavier du connecteur clavier/souris. Si la connexion est correcte, déconnectez le câble et assurez-vous que le clavier intégré fonctionne normalement. Si le clavier intégré fonctionne, l'incident est lié au clavier externe. Essayez un autre clavier externe. Incidents liés au dispositif TrackPoint Incident : Le pointeur dérive lorsque vous allumez l'ordinateur ou lorsque ce dernier revient en mode normal. Solution : Le pointeur peut dériver lorsque vous n'utilisez pas le dispositif de pointage TrackPoint alors que l'ordinateur est en mode normal. Il s'agit d'un comportement normal du dispositif TrackPoint et non d'un défaut. Le pointeur peut dériver plusieurs secondes dans les conditions suivantes : v Lors de la mise sous tension de l'ordinateur. v Lors du retour de l'ordinateur au mode normal. Chapitre 2. Résolution d'incidents 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

Si
l’incident
de
clavier
est
résolu,
rebranchez
soigneusement
le
pavé
numérique
externe,
le
clavier
externe
ou
la
souris,
en
vérifiant
l’insertion
des
connecteurs.
Si
les
touches
du
clavier
ne
fonctionnent
toujours
pas,
faites
réparer
l’ordinateur.
Incident
:
Un
chiffre
apparaît
lorsque
vous
tapez
une
lettre.
Solution
:
La
fonction
de
verrouillage
numérique
est
activée.
Pour
la
désactiver,
maintenez
la
touche
Maj
enfoncée
et
appuyez
sur
la
touche
Verr
num.
Incident
:
Certaines
touches
du
pavé
numérique
externe
ou
toutes
ne
fonctionnent
pas.
Solution
:
Assurez-vous
que
le
pavé
numérique
externe
est
correctement
connecté
à
l’ordinateur.
Incident
:
Certaines
voire
toutes
les
touches
du
clavier
externe
PS/2
ne
fonctionnent
pas.
Solution
:
Si
vous
utilisez
la
station
d’accueil
X4,
branchez
le
connecteur
du
clavier
sur
le
port
clavier/souris
de
la
station.
Si
vous
utilisez
simultanément
une
souris
et
un
clavier
externe,
vous
avez
besoin
du
connecteur
clavier/souris.
Vérifiez
que
ce
connecteur
est
branché
correctement
sur
le
port
clavier/souris
de
la
station
et
que
le
câble
du
clavier
est
branché
sur
le
port
de
clavier
du
connecteur
clavier/souris.
Si
la
connexion
est
correcte,
déconnectez
le
câble
et
assurez-vous
que
le
clavier
intégré
fonctionne
normalement.
Si
le
clavier
intégré
fonctionne,
l’incident
est
lié
au
clavier
externe.
Essayez
un
autre
clavier
externe.
Incidents
liés
au
dispositif
TrackPoint
Incident
:
Le
pointeur
dérive
lorsque
vous
allumez
l’ordinateur
ou
lorsque
ce
dernier
revient
en
mode
normal.
Solution
:
Le
pointeur
peut
dériver
lorsque
vous
n’utilisez
pas
le
dispositif
de
pointage
TrackPoint
alors
que
l’ordinateur
est
en
mode
normal.
Il
s’agit
d’un
comportement
normal
du
dispositif
TrackPoint
et
non
d’un
défaut.
Le
pointeur
peut
dériver
plusieurs
secondes
dans
les
conditions
suivantes
:
v
Lors
de
la
mise
sous
tension
de
l’ordinateur.
v
Lors
du
retour
de
l’ordinateur
au
mode
normal.
Résolution
d’incidents
Chapitre
2.
Résolution
d’incidents
21