Lenovo ThinkStation D20 (Portuguese) User guide - Page 46

4. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Para mais informações sobre como efectuar uma operação de recuperação a partir do espaço de trabalho do Rescue and Recovery, consulte a secção "Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery" na página 40. Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery O espaço de trabalho do Rescue and Recovery reside numa área protegida e oculta da unidade de disco rígido que funciona independentemente do sistema operativo Windows. Isto permite executar operações de recuperação mesmo que não seja possível iniciar o sistema operativo Windows. É possível executar as seguintes operações de recuperação a partir do espaço de trabalho do Rescue and Recovery: • Recuperar ficheiros da unidade de disco rígido ou de uma cópia de segurança O espaço de trabalho do Rescue and Recovery permite-lhe localizar ficheiros na unidade de disco rígido e transferi-los para uma unidade de rede ou outro suporte gravável, como um dispositivo USB, um disco ou uma disquete. Esta solução está disponível mesmo que não tenha efectuado a cópia de segurança dos seus ficheiros ou que tenham sido efectuadas alterações aos ficheiros desde a última operação de cópia de segurança. Também é possível recuperar ficheiros individuais a partir de uma cópia de segurança de Rescue and Recovery localizada na unidade de disco rígido, num dispositivo USB ou numa unidade de rede. • Restaurar a unidade de disco rígido a partir de uma cópia de segurança de Rescue and Recovery Se tiver efectuado uma cópia de segurança da unidade de disco rígido com o programa Rescue and Recovery, poderá restaurar a unidade de disco rígido a partir da cópia de segurança de Rescue and Recovery, mesmo que não consiga iniciar o sistema operativo Windows. • Restaurar a unidade de disco rígido para as definições de fábrica O espaço de trabalho do Rescue and Recovery permite ao utilizador restaurar todo o conteúdo da unidade de disco rígido para as definições de fábrica. Se tiver múltiplas partições na unidade de disco rígido, pode optar por restaurar as definições de fábrica para a partição C: e deixar as outras partições intactas. Uma vez que o espaço de trabalho do Rescue and Recovery funciona de forma independente do sistema operativo Windows, é possível restaurar as definições de fábrica mesmo que não seja possível iniciar o sistema operativo Windows. Atenção: Se restaurar a unidade de disco rígido a partir de uma cópia de segurança de Rescue and Recovery ou restaurar a unidade de disco rígido para as definições de fábrica, todos os ficheiros existentes na partição primária do disco rígido (normalmente, a unidade C:) serão eliminados no processo de recuperação. Se possível, efectue cópias dos ficheiros importantes. Se não conseguir iniciar o sistema operativo Windows, pode utilizar a função Recuperar ficheiros do espaço de trabalho do Rescue and Recovery para copiar ficheiros da unidade de disco rígido para outros suportes. Para iniciar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery, proceda do seguinte modo: 1. Certifique-se de que o computador está desligado. 2. Ao ligar o computador, prima e solte repetidamente a tecla F11. 3. Quando ouvir sinais sonoros ou visualizar um ecrã de logótipo, solte a tecla F11. 4. Se tiver definido uma palavra-passe de Rescue and Recovery, introduza-a quando solicitado. O espaço de trabalho do Rescue and Recovery é aberto após alguns instantes. Nota: Se a abertura do espaço de trabalho do Rescue and Recovery falhar, consulte a secção "Resolver problemas de recuperação" na página 43. 5. Proceda de um dos seguintes modos: • Para recuperar ficheiros da unidade de disco rígido ou de uma cópia de segurança, faça clique em Rescue files e siga as instruções apresentadas no ecrã. • Para restaurar a unidade de disco rígido a partir de uma cópia de segurança do Rescue and Recovery ou restaurar as definições de fábrica da unidade de disco rígido, faça clique em Restore your system e siga as instruções apresentadas no ecrã. 40 Manual do Utilizador do ThinkStation