LiftMaster EL1SS EL1SS Installation and Programming Manual - Page 30

AperÇu Du CÂblage De Telco, Fixation Du Unite

Page 30 highlights

INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION FIXATION DU UNITE 1. Choisissez l'emplacement de montage de l'appareil. 2. Plaque avant et ouvrez. 3. Marquer les trous et percez des trous. 4. Monter sur une surface solide ou par la poste (matériel non fourni). Accessoires : Méthode facultative pour monter. Modeles PED42 ou PED64 LiftMaster col de cygne piédestal après FWixaatilol Mn aouunmtur FPixeadteiosntaaluMpoéduensttal APERÇU DU CÂBLAGE DE TELCO Plusieurs compagnies de téléphone ont mis à jour leurs codes de couleurs en raison de l'utilisation des câbles de catégorie 5 dans la plupart des installations téléphoniques et dans le but de s'aligner avec les codes des installations résidentielles et commerciales. Avec cette nouvelle norme, il n'y a plus de fils vert, rouge, noir ou jaune; ceux-ci ont été remplacés par des fils blanc/ bleu, bleu/blanc, blanc/orange et orange/blanc. Si un fil est majoritairement orange avec des bandes blanches, cette couleur est orange/blanc. Consulter le tableau ci-dessous. Les étiquettes des DIR (dispositif d'interface réseau) indiqueront probablement les anciennes couleurs et la plupart des composants de câblage téléphonique que vous pouvez acheter auront encore les anciennes couleurs. Fonction Pointe 1 Sonnerie 1 Ancienne couleur Vert Rouge Nouvelle couleur Blanc/bleu Bleu/blanc Pointe 2 Noir Sonnerie 2 Jaune Blanc/orange Orange/blanc REMARQUES : • La tension mesurée entre la pointe et la sonnerie doit se situer entre 48 et 53 Vcc. • Ne jamais placer des câbles de données et des câbles à haute tension dans la même conduite. Les câbles à haute tension pourraient créer des interférences avec les câbles de données et entraîner un mauvais fonctionnement du système. • L'inversion des polarités n'endommagera pas le système, mais certains appareils téléphoniques ne fonctionneront pas correctement. • Les connecteurs de fils peuvent être enlevés pour simplifier le câblage. • NE PAS surcharger les connecteurs de fils. Placer SEULEMENT un fil par trou. Connexion représentative de Telco Téléphone résidentiel 12:00 AM Dec. 31 MENU REDIAL TALK OFF FLASH 1 2 3 &') ABC DEF 4 5 6 GHI JKL MON 7 8 9 PQRS TUV WXYZ 0 # OPER Emplacement du système d'alarme (non fourni) Sonnerie Pointe 4 Point de démarcation de la boîte d'entrée de Telco

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

INTRODUCTION
PROGRAMMATION
ESSAI
INSTALLATION
4
1.
Choisissez l’emplacement de montage de l’appareil.
2.
Plaque avant et ouvrez.
3.
Marquer les trous et percez des trous.
4.
Monter sur une surface solide ou par la poste (matériel non fourni).
FIXATION DU UNITE
12:00
AM
Dec. 31
MENU
REDIAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
#
0
Téléphone résidentiel
Sonnerie
(non fourni)
Point de démarcation
de la boîte d’entrée
de Telco
Pointe
Emplacement du
système d’alarme
Plusieurs compagnies de téléphone ont mis à jour leurs codes de
couleurs en raison de l’utilisation des câbles de catégorie 5 dans
la plupart des installations téléphoniques et dans le but de
s’aligner avec les codes des installations résidentielles et
commerciales. Avec cette nouvelle norme, il n’y a plus de fils vert,
rouge, noir ou jaune; ceux-ci ont été remplacés par des fils blanc/
bleu, bleu/blanc, blanc/orange et orange/blanc. Si un fil est
majoritairement orange avec des bandes blanches, cette couleur
est orange/blanc. Consulter le tableau ci-dessous. Les étiquettes
des DIR (dispositif d’interface réseau) indiqueront probablement
les anciennes couleurs et la plupart des composants de câblage
téléphonique que vous pouvez acheter auront encore les
anciennes couleurs.
Accessoires : Méthode facultative pour monter.
Modeles PED42 ou PED64 LiftMaster col de
cygne piédestal après
APERÇU DU CÂBLAGE DE TELCO
Connexion représentative de Telco
REMARQUES :
La tension mesurée entre la pointe et la sonnerie doit se situer
entre 48 et 53 Vcc.
Ne jamais placer des câbles de données et des câbles à haute
tension dans la même conduite. Les câbles à haute tension
pourraient créer des interférences avec les câbles de données
et entraîner un mauvais fonctionnement du système.
L’inversion des polarités n’endommagera pas le système, mais
certains appareils téléphoniques ne fonctionneront pas
correctement.
Fonction
Ancienne couleur
Nouvelle couleur
Pointe 1
Vert
Blanc/bleu
Sonnerie 1
Rouge
Bleu/blanc
Pointe 2
Noir
Blanc/orange
Sonnerie 2
Jaune
Orange/blanc
Les connecteurs de fils
peuvent être enlevés pour
simplifier le câblage.
NE PAS surcharger les
connecteurs de fils. Placer
SEULEMENT un fil par trou.
Fixation au mur
Fixation au pédestal