Marantz NA7004 NA7004 User Manual - Spanish - Page 14

ESPAÑOL Se utilizan símbolos para indicar botones en esta guía Reproducción desde iPod® Botón de la unidad principal y el mando a distancia BOTÓN Botón de la unidad principal Botón del mando a distancia [BOTÓN] DISPLAY u,i,o,p ON/STANDBY 8 , 9 2 13 Con esta unida, puede escuchar música en un iPod. También es posible operar el iPod desde la unidad principal o con la unidad del mando a distancia. Para conocer los modelos iPod compatibles, consulte "Conexión de un iPod" (vpágina 6). n iPod® (vpágina 30) Antes de reproducir desde un USB o iPod 1 Pulse ON/STANDBY. 2 Conecte el dispositivo de memoria USB o cable de conexión iPod, a continuación gire o pulse [iPod/USB]. NOTA Esta función se activa alrededor de 1 o 2 minutos después de encender la unidad. [iPod/USB] 8, 9 [6, 7] ON/STANDBY 13 2 Reproducción de un iPod 1 Pulse [MODE] para seleccionar el modo de visualización. El modo cambia cada vez que se pulsa el botón. • Hay dos modos para visualizar el contenido de un iPod. Modo Remoto Muestra la información del iPod en la pantalla de esta unidad. [ENTER/MEMO] [SEARCH] [RANDOM] [MODE] u,i,o,p [HOME] DISPLAY [REPEAT] Modo directo Muestra información del iPod en la pantalla del iPod. • Aparece "Direct iPod" en la pantalla de esta unidad. [Modo seleccionable] Modo Remoto Mostrar ubicación Pantalla de la unidad principal Archivos Archivo de audio 3 reproducibles Archivo de vídeo Botones Mando a distancia y unidad principal 3 activos iPod® Modo directo Pantalla de la iPod 3 3 3 3 La configuración predeterminada del modo de visualización es "Modo directo". 2 Utilice ui para seleccionar el elemento, pulse [ENTER/MEMO] o para seleccionar el archive de música que desea reproducir. 3 Pulse 13. La reproducción comienza. 11 NOTA • iPod nano 1G y iPod video no son compatibles con el Modo directo. • Marantz no aceptará ninguna responsabilidad por la péridad de datos del iPod. • Según el tipo de iPod y la versión de software, es posible que algunas funciones no estén activas. n Relación del mando a distancia con el botón del iPod Botones del Botones del mando a distancia iPod Operación en esta unidad 13 13 Reproducir la pista / Hacer pausa en la pista. 8, 9 8, 9 Interrupción de la reproducción de la pista. 6, 7 8, 9 Retroceso rápido dentro de la pista/ Pulsar y mantener pulsado Pulsar y mantener pulsado avance rápido dentro de la pista. u, i Hacer clic en la rueda Seleccione un elemento. ENTER/MEMO o p Seleccionar Introduzca la selección o reproduzca la pista. MODE - Cambio del Modo Directo al Modo Remoto. REPEAT - Activación de la función de repetición RANDOM - Activación de la función de reproducción aleatoria o MENU Muestra el menú o regresa al menú anterior. 2 - Detener la reproducción de la pista. HOME - Volver al menú superior (Modo Remoto solamente) Reproducción continua (Repetición) Pulse [REPEAT]. La reproducción comenzará en el modo de repetición elegido. Repetición de una Repetición de todas sola pista las pistas Repetición desactivada (el indicador se apaga) [Selectable items] Solamente se reproduce 1 pista 1 (Repetición de una sola pista) repetidamente. Se reproducen todas las pistas ALL (Repetición de todas las pistas) repetidamente. Repetición desactivada (el indicador se apaga) Se reanuda la reproducción normal.