Marantz NA7004 NA7004 User Manual - Spanish - Page 32

Panel trasero, Mando a distancia

Page 32 highlights

ESPAÑOL Panel trasero ANALOG OUT R L q Q2 Q1 M-XPort DIGITAL OUT DIGITAL IN NETWORK IN FLASHER IN RS232C COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL USB OUT REMOTE CONTROL w e r t y u i o Q0 Mando a distancia q w Q5 e Q6 r Q7 t Q8 Q9 y W0 W1 u W2 i q Conectores ANALOG OUT 4) u Puerto USB (Tipo B 5) o w M-XPort 22) i Conectores REMOTE CONTROL IN / OUT··· (22) Se conecta a un receptor inalámbrico RX101. o Conector FLASHER IN 8) W3 e Conector DIGITAL OUT COAXIAL 4) Q0 Terminal RS-232C 8) Q0 W4 r Conector DIGITAL OUT OPTICAL 4) Q1 Toma de AC (AC IN 8) W5 t Conector DIGITAL IN COAXIAL 5) Q2 Conector NETWORK 6) W6 y Conector DIGITAL IN OPTICAL 5) Q1 W7 Q2 W8 Q3 W9 Q4 E0 Nombres de las piezas y funciones q Botón DIMMER 10) w Botón AMP ON/STANDBY (Botones de manejo del amplificador) e Botón MUSIC SERVER 14) r Botón INTERNET RADIO 13) t Botón iPod/USB 11) y Botón DIGITAL IN USB 19) u Botón reproducción/pausa (1/3 11) i Botón de parada (2 11) o Botones de manejo del amplificador Botón entrada (INPUT) (df) Botón volumen (VOLUME) (ui) Botón MUTE Q0 Botón MENU 14) Q1 Botón SEARCH 12) Q2 Botones número 23) Q3 Botón salida digital (DIG. OUT 10) Q4 Botón RANDOM 12) Q5 Botón ON/STANDBY 9) Q6 Botón ONLINE MUSIC 14) Q7 Botón M-XPort 9) Q8 Botón TUNER No se utiliza en esta unidad. Q9 Botón FAVORITE 20) W0 Botón DIGITAL IN OPT/COAX 19) W1 Botones de omisión (8, 9 11) W2 Botones búsqueda (6, 7 11) W3 Botón M-DAX 9) W4 Botón MODE 11) W5 Botón ENTER/MEMO 12) W6 Botones cursores (uio p 11) W7 Botón HOME 11) W8 Botón CLEAR 26) W9 Botón DISPLAY 12) E0 Botón REPEAT 11) • El mando a distancia también puede usarse con amplifi cadores Marantz. • Al utilizarlo, consulte también las instrucciones de funcionamiento de los otros dispositivos. NOTA Puede que no funcione con algunos productos. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

29
ESPAÑOL
q
Conectores ANALOG OUT
··························· (4)
w
M-XPort
······················································· (22)
Se conecta a un receptor inalámbrico RX101.
e
Conector DIGITAL OUT COAXIAL
··············· (4)
r
Conector DIGITAL OUT OPTICAL
················ (4)
t
Conector DIGITAL IN COAXIAL
··················· (5)
y
Conector DIGITAL IN OPTICAL
···················· (5)
Nombres de las piezas y funciones
Panel trasero
M-XPort
ANALOG OUT
R
L
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
USB
FLASHER
RS232C
IN
OUT
IN
REMOTE CONTROL
NETWORK
q
w
ertyui o
Q
0
Q
1
Q
2
u
Puerto USB (Tipo B)
····································· (5)
i
Conectores
REMOTE CONTROL IN / OUT
··· (22)
o
Conector FLASHER IN
·································· (8)
Q
0
Terminal RS-232C
········································· (8)
Q
1
Toma de AC (AC IN)
····································· (8)
Q
2
Conector NETWORK
···································· (6)
q
w
e
r
t
y
u
i
o
Q
0
Q
1
Q
2
Q
3
Q
4
E
0
W
9
W
7
W
8
W
6
W
5
W
4
W
3
W
2
W
1
W
0
Q
9
Q
8
Q
7
Q
6
Q
5
q
Botón DIMMER
··········································· (10)
w
Botón AMP ON/STANDBY
(Botones de manejo del amplificador)
e
Botón MUSIC SERVER
······························· (14)
r
Botón INTERNET RADIO
···························· (13)
t
Botón iPod/USB
········································· (11)
y
Botón DIGITAL IN USB
······························ (19)
u
Botón reproducción/pausa (
1
/
3
)
············ (11)
i
Botón de parada (
2
)
··································· (11)
o
Botones de manejo del amplificador
Botón entrada (INPUT) (
df
)
Botón volumen (VOLUME) (
ui
)
Botón MUTE
Q
0
Botón MENU
··············································· (14)
Q
1
Botón SEARCH
··········································· (12)
Q
2
Botones número
········································· (23)
Q
3
Botón salida digital (DIG. OUT)
················· (10)
Q
4
Botón RANDOM
········································· (12)
Q
5
Botón ON/STANDBY
··································· (9)
Q
6
Botón ONLINE MUSIC
······························· (14)
Q
7
Botón M-XPort
·············································· (9)
Q
8
Botón TUNER
No se utiliza en esta unidad.
Q
9
Botón FAVORITE
········································ (20)
W
0
Botón DIGITAL IN OPT/COAX
··················· (19)
W
1
Botones de omisión (
8
,
9
)
··············· (11)
W
2
Botones búsqueda (
6
,
7
)
··················· (11)
W
3
Botón M-DAX
················································ (9)
W
4
Botón MODE
··············································· (11)
W
5
Botón ENTER/MEMO
································· (12)
W
6
Botones cursores (
uio
p
)
······················ (11)
W
7
Botón HOME
··············································· (11)
W
8
Botón CLEAR
·············································· (26)
W
9
Botón DISPLAY
··········································· (12)
E
0
Botón REPEAT
············································ (11)
Mando a distancia
• El mando a distancia también puede usarse con
amplifi
cadores Marantz.
• Al utilizarlo, consulte también las instrucciones de
funcionamiento de los otros dispositivos.
NOTA
Puede que no funcione con algunos productos.