Marantz NA7004 NA7004 User Manual - Spanish - Page 22

ESPAÑOL Se utilizan símbolos para indicar botones en esta guía Botón de la unidad principal y el mando a distancia BOTÓN Botón de la unidad principal Botón del mando a distancia [BOTÓN] u,i,o, p [USB] [OPT/COAX] [ENTER/MEMO] [FAVORITE] u,i,o, p Utilización como conversor analógico-digital Las señales de audio digital procedentes de un dispositivo externo o Conexión y reproducción desde un ordenador un ordenador pueden convertirse y emitirse como señales analógicas a través de esta unidad. (Conversor analógico-digital) (USB) Conexión y reproducción desde un dispositivo digital (Opt/Coax) Pulse [OPT/COAX] o gire para cambiar la fuente de entrada a "Digital In OPT" o "Digital In COAX". • Si no se puede detectar la frecuencia de muestreo, se muestra, "Desbloqueo de señal". NOTA • La entrada de señales PCM lineales con frecuencias de muestreo de 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz o 192 kHz está permitida en este aparato. • La entrada de señales que no son PCM, como Dolby Digital y DTS, no está permitida, ya que se genera ruido y los altavoces podrían resultar dañados. • Si la frecuencia de muestreo cambia, por ejemplo del modo A al modo B en una transmisión CS, el silenciamiento podría activarse durante 1 o 2 segundos y, de este modo, cortar el sonido. Realice de antemano la conexión de un ordenador al puerto USB en el panel trasero de esta unidad. Para obtener más información sobre la conexión de un ordenador, consulte "Conexión a un ordenador" (vpágina 5). Pulse [USB] o gire para cambiar la fuente de entrada a "Digital In USB". Cuando se visualiza "Digital In USB" en esta unidad, espere aproximadamente 10 segundos y, a continuación, inicie y utilice el software de reproducción de música del ordenador. Esta unidad funciona como un conversor analógico-digital. NOTA • Realice operaciones, como reproducir y poner en pausa, en el ordenador. En este momento, no se puede utilizar el ordenador con las teclas ni el mando a distancia. • También puede controlar el volumen y el ecualizador en el ordenador. Reproduzca la música al volumen que desee. • Cuando esta unidad funciona como un conversor analógico-digital, el sonido no se emite desde los altavoces del ordenador. • Si el ordenador se desconecta de esta unidad mientras el software de reproducción de música del ordenador se está ejecutando, el software de reproducción puede bloquearse. Antes de desconectar el ordenador, salga primero del software de reproducción. • Si se produce un error en el ordenador, reinícielo sin desconectarlo del puerto USB de esta unidad. • Las frecuencias de muestreo admitidas son 32/44,1/48/96 kHz. • La frecuencia de muestreo del software de reproducción de música y la frecuencia de muestreo mostrada en la unidad pueden diferir. n Ordenador (sistema recomendado) Sistema operativo • Windows® XP Service Pack2 o superior, Windows Vista o Windows 7 • Macintosh OSX 10.6.3 Software • Software de servidor compatible con iTune y el Reproductor de Windows Media. USB • USB 2.0: USB Full speed/USB Audio Class1 19