Marantz NA7004 NA7004 User Manual - Spanish - Page 17

<input&gt, Music Server], Enter/memo], <enter&gt, Online Music]

Page 17 highlights

ESPAÑOL Antes de empezar Conexiones Operaciones básicas Operaciones avanzadas Información Explicación de términos Resolución de problemas Reproducción de audio en red n Funcionamiento de la radio por Internet Botones MENU uio p ENTER/MEMO SEARCH HOME 2 FAVORITE Función Menú Manejo del cursor Introducir Búsqueda de carácterz Volver a la página superior Parada Registre o identifique sus emisoras de radio favoritas en la Lista de Favoritos y borre la emisora de la lista. z Pulse [SEARCH] y, a continuación, pulse o p para seleccionar la primera letra de la palabra que desea buscar. Si la lista no está en orden alfabético, quizá no pueda realizar una búsqueda de caracteres. Reproducción de archivos guardados en un servidor de música Use este procedimiento para reproducir archivos de música o listas de reproducción. 1 Prepare la reproducción. q Compruebe el entorno de red y, a continuación, conecte la alimentación de esta unidad (vpágina 9 "Encendido"). w Si se necesita alguna configuración, realice el "Configuración de la red [Network]" (vpágina 23). e Prepare el ordenador (vpágina 31 "Servidor de música"). 2 Gire o pulse [MUSIC SERVER]. 3 Utilice ui para seleccionar el servidor incluyendo el fichero que se va a reproducir, luego pulse [ENTER/MEMO], o p. 4 Utilice ui para seleccionar el elemento o carpeta que desea buscar y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. 5 Repita el paso 4 hasta que se visualice el archivo. 6 Utilice ui para seleccionar el archivo y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. La reproducción comienza cuando el almacenamiento en la memoria intermedia llega a "100%". • Para reproducir archivos de música, es necesario hacer las conexiones al sistema correspondiente y realizar ajustes específicos (vpágina 6). • Antes de comenzar, debe iniciar el software de servidor del ordenador y establecer los archivos como contenido del servidor. Para más detalles, consulte las instrucciones de uso del software de servidor. • El orden en el que se muestran las pistas/archivos depende de las especificaciones del servidor. Si debido a las especificaciones del servidor, las pistas/archivos no aparecen en orden alfabético, es posible que la búsqueda por la primera letra no funcione correctamente. • WMA Se pueden reproducir los archivos comprimidos sin pérdida (Lossless) si se utiliza un servidor compatible con transcodificación, tal como Windows Media Player Ver. 11. • Utilice DISPLAY para visualizar el nombre del intérprete, la tipo de archivo/velocidad de bits o el nombre del álbum. n Reproducción de archivos registrados en sus favoritos Puede preprogramar archivos, registrarlos en Favoritos y reproducirlos siguiendo los mismos procedimientos que para las emisoras de radio Internet (vpágina 20). NOTA • Cuando se realizan las operaciones que se describen a continuación, la base de datos del servidor de música se actualiza y es posible que no pueda reproducir archivos de música preseleccionados o guardados en sus favoritos. • Al salir del servidor de música y reiniciarlo. • Al borrar o agregar archivos de música al servidor de música. • Cuando utilice un servidor ESCIENT, ponga "ESCIENT" delante del nombre del servidor. • No se puede realizar el registro predeterminado. n Funcionamiento del servidor de música Botones MENU Función Menú uio p Manejo del cursor / Búsqueda automática (localización, ui) ENTER/MEMO SEARCH HOME 13 8 9 2 Introducir Búsqueda de carácterz Volver a la página superior Reproducción / Pausa Búsqueda automática (localización) Parada FAVORITE Registre o invoque su archivo favorito en la Lista de Favoritos y borre el archivo de la lista. • Reproducción continua (Repetición) (vpágina 11) • Reproducción en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) (vpágina 12) z Pulse [SEARCH] y, a continuación, pulse o p para seleccionar la primera letra de la palabra que desea buscar. Si la lista no está en orden alfabético, quizá no pueda realizar una búsqueda de caracteres. Cómo utilizar Napster Napster no está disponible en todos los países. 1 Prepare la reproducción. q Compruebe el entorno de red y, a continuación, conecte la alimentación de esta unidad (vpágina 9 "Encendido"). w Si se necesita alguna configuración, realice el "Configuración de la red [Network]" (vpágina 23). 2 Gire o pulse [ONLINE MUSIC] y seleccione "Napster". 3 Utilice ui p para introducir "Username" y "Password". • Para la entrada de caracteres, consulte la página 26. 4 Tras introducir el "Username" y "Password", seleccione "login", luego pulse [ENTER/MEMO] o . Si el "Username" y "Password" coinciden, el menú superior para Napster será mostrado. NOTA • La longitud máxima de la contraseña es de 99 caracteres. • Pulse [HOME] para cancelar los datos introducidos. n Búsqueda desde el menú Napster 1 Utilice ui para seleccionar el elemento o la carpeta de búsqueda y, acontinuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. 2 Repita el paso 1 hasta que se visualice la pista. 3 Utilice ui para seleccionar la pista y, acontinuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. 14 Especificaciones Índice alfabético

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

14
ESPAÑOL
Antes de empezar
Conexiones
Operaciones avanzadas
Operaciones básicas
Información
Resolución de problemas
Explicación de términos
Especificaciones
Índice
alfabético
n
Funcionamiento de la radio por Internet
Botones
Función
MENU
Menú
uio
p
Manejo del cursor
ENTER/MEMO
Introducir
SEARCH
Búsqueda de carácter
z
HOME
Volver a la página superior
2
Parada
FAVORITE
Registre o identifique sus emisoras de radio favoritas
en la Lista de Favoritos y borre la emisora de la lista.
z
Pulse
[SEARCH]
y, a continuación, pulse
o
p
para seleccionar la
primera letra de la palabra que desea buscar.
Si la lista no está en orden alfabético, quizá no pueda realizar una
búsqueda de caracteres.
R
eproducción de archivos guardados en un
servidor de música
Use este procedimiento para reproducir archivos de música o listas de reproducción.
1
Prepare la reproducción.
q
Compruebe el entorno de red y, a continuación, conecte la
alimentación de esta unidad (
v
página 9 “Encendido”).
w
Si se necesita alguna configuración, realice el
“Configuración de la red [Network]” (
v
página 23).
e
Prepare el ordenador (
v
página 31 “Servidor de música”).
2
Gire
<INPUT>
o pulse
[MUSIC SERVER]
.
3
Utilice
ui
para seleccionar el servidor incluyendo el
chero que
se va a reproducir, luego pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
4
Utilice
ui
para seleccionar el elemento o carpeta que desea
buscar y, a continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
5
Repita el paso 4 hasta que se visualice el archivo.
6
Utilice
ui
para seleccionar el archivo y, a
continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
La reproducción comienza cuando el almacenamiento en la
memoria intermedia llega a “100%”.
• Para reproducir archivos de música, es necesario hacer las conexiones
al sistema correspondiente y realizar ajustes específicos
(
v
página 6).
• Antes de comenzar, debe iniciar el software de servidor del ordenador
y establecer los archivos como contenido del servidor. Para más
detalles, consulte las instrucciones de uso del software de servidor.
• El orden en el que se muestran las pistas/archivos depende de las
especificaciones del servidor. Si debido a las especificaciones del
servidor, las pistas/archivos no aparecen en orden alfabético, es posible
que la búsqueda por la primera letra no funcione correctamente.
WMA Se pueden reproducir los archivos comprimidos sin pérdida
(Lossless) si se utiliza un servidor compatible con transcodificación,
tal como Windows Media Player Ver. 11.
• Utilice
DISPLAY
para visualizar el nombre del intérprete, la tipo de
archivo/velocidad de bits o el nombre del álbum.
n
Reproducción de archivos registrados en sus
favoritos
Puede
preprogramar
archivos,
registrarlos
en
Favoritos
y
reproducirlos siguiendo los mismos procedimientos que para las
emisoras de radio Internet (
v
página 20).
NOTA
• Cuando se realizan las operaciones que se describen a continuación,
la base de datos del servidor de música se actualiza y es posible
que no pueda reproducir archivos de música preseleccionados o
guardados en sus favoritos.
• Al salir del servidor de música y reiniciarlo.
• Al borrar o agregar archivos de música al servidor de música.
• Cuando utilice un servidor ESCIENT, ponga “ESCIENT” delante del
nombre del servidor.
• No se puede realizar el registro predeterminado.
n
Funcionamiento del servidor de música
Botones
Función
MENU
Menú
uio
p
Manejo del cursor /
Búsqueda automática (localización,
ui
)
ENTER/MEMO
Introducir
SEARCH
Búsqueda de carácter
z
HOME
Volver a la página superior
13
Reproducción / Pausa
8 9
Búsqueda automática (localización)
2
Parada
FAVORITE
Registre o invoque su archivo favorito en la Lista de
Favoritos y borre el archivo de la lista.
Reproducción continua (Repetición)
(
v
página 11)
Reproducción en orden aleatorio (Reproducción aleatoria)
(
v
página 12)
z
Pulse
[SEARCH]
y, a continuación, pulse
o
p
para seleccionar la
primera letra de la palabra que desea buscar.
Si la lista no está en orden alfabético, quizá no pueda realizar una
búsqueda de caracteres.
Reproducción de audio en red
Cómo utilizar Napster
Napster no está disponible en todos los países.
1
Prepare la reproducción.
q
Compruebe el entorno de red y, a continuación, conecte la
alimentación de esta unidad (
v
página 9 “Encendido”).
w
Si se necesita alguna configuración, realice el
“Configuración de la red [Network]” (
v
página 23).
2
Gire
<INPUT>
o pulse
[ONLINE MUSIC]
y seleccione
“Napster”.
3
Utilice
ui
p
para introducir “Username” y
“Password”.
• Para la entrada de caracteres, consulte la página 26.
4
Tras introducir el “Username” y “Password”,
seleccione “login”, luego pulse
[ENTER/MEMO]
o
<ENTER>
.
Si el “Username” y “Password” coinciden, el menú superior
para Napster será mostrado.
NOTA
• La longitud máxima de la contraseña es de 99 caracteres.
• Pulse
[HOME]
para cancelar los datos introducidos.
n
Búsqueda desde el menú Napster
1
Utilice
ui
para seleccionar el elemento o la carpeta
de búsqueda y, acontinuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
2
Repita el paso 1 hasta que se visualice la pista.
3
Utilice
ui
para seleccionar la pista y, acontinuación,
pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.