Marantz NA7004 NA7004 User Manual - Spanish - Page 28

Otras configuraciones [Other]

Page 28 highlights

ESPAÑOL Se utilizan símbolos para indicar botones en esta guía Otras configuraciones [Other] Botón de la unidad principal y el mando a distancia BOTÓN Botón de la unidad principal Botón del mando a distancia [BOTÓN] u,i,o,p 8 ɺ9 8,9 [MENU] [ENTER/MEMO] [MODE] u,i,o,p [NUMBER] (0-9) [CLEAR] Reposo automático Con el reposo automático en ON, esta unidad entrará automáticamente en el modo de reposo después de aproximadamente 30 minutos continuos de modo de parada sin operación. • La configuración por defecto es "OFF". 1 Pulse [MENU]. Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla. (vpágina 21 "Mapa del menú") 2 Utilice ui para ajustar las "Other"-"Auto Standby", y después pulse [ENTER/MEMO], o p. 3 Utilice ui para ajustar las "On", y después pulse [ENTER/MEMO], o p. Se abre la configuración. NOTA En las siguientes situaciones, no funciona la función de reposo automática. • Cuando se conecta un iPod o dispositivo de memoria USB al puerto USB de la unidad. • Cuando la fuente es "Digital In USB", "Digital In OPT" o "Digital In COAX". • Cuando la fuente de entrada es "M-XPort" y hay un receptor inalámbrico RX101 conectado al M-XPort. • Cuando la fuente de entrada es "INTERNET RADIO", "MUSIC SERVER" o "ONLINE MUSIC", y un cable de ethernet está conectado al conector NETWORK. Protector de pantalla Utilice el siguiente procedimiento para configurar el protector de pantalla. 1 Pulse [MENU]. Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla. (vpágina 21 "Mapa del menú") 2 Utilice ui para seleccionar "Other"-"Screen Saver" y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. Aparece "Screen Saver" menu. 3 Utilice ui para seleccionar "ON" y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. Actualización del firmware • Para usar estas funciones, el sistema tiene que cumplir los requisitos y debe tener la configuración adecuada a una conexión de banda ancha de Internet (vpágina 6). • Realice la operación de actualización de firmware después de que hayan transcurrido al menos 2 minutos desde que se ha ENCENDIDO la unidad. 1 Pulse [MENU]. Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la pantalla. (vpágina 21 "Mapa del menú") 2 Utilice ui para seleccionar "Other"-"Firmware Update" y, a continuación, pulse [ENTER/MEMO], o p. [Elementos seleccionables] Check for Update : Puede comprobar si existen actualizaciones del firmware. También puede comprobar aproximadamente cuánto se tardará en realizar una actualización parcial. Start : Ejecute el proceso de actualización. • Si no se puede realizar la actualización, el equipo vuelve a intentar automáticamente, pero si aún así no es posible llevarla a cabo, se visualiza uno de los mensajes mostrados a continuación. Si en la pantalla aparece alguno de los mensajes que se indican a continuación, compruebe la configuración y el entorno de red, y vuelva a realizar la actualización. Pantalla Descripción Updating fail Login failed Server is busy Connection fail Download fail La actualización falló. No se pudo iniciar sesión en el servidor. El servidor está ocupado. Espere algunos instantes y vuelva a intentarlo. Fallo al conectar al servidor. Configuración del modo de reproducción [Notas relativas al uso de "Firmware Update"] • No apague la unidad hasta que se haya completado la actualización. • Incluso con una conexión de banda ancha a Internet, se requieren aproximadamente 20 minutos para que se complete el procedimiento de actualización. • Una vez iniciada la actualización, no se pueden realizar las operaciones normales en esta unidad hasta que se haya completado la actualización. • Más aún, la actualización del firmware puede reponer los datos de seguridad para los parámetros, etc. definidos para esta unidad. • Si falla la actualización, retire y vuelva a introducir el cable de alimentación. Aparece "Update retry" en la pantalla y se reinicia la actualización desde el punto en el que falló. Si el error continúa a pesar de ello, compruebe el entorno de red. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

25
ESPAÑOL
Otras configuraciones [Other]
Reposo automático
Con el reposo automático en ON, esta unidad entrará automáticamente
en el modo de reposo después de aproximadamente 30 minutos
continuos de modo de parada sin operación.
• La configuración por defecto es “OFF”.
1
Pulse
[MENU]
.
Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la
pantalla. (
v
página 21 “Mapa del menú”)
2
Utilice
ui
para
ajustar
las
“Other”-“Auto
Standby”,
y
después
pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
3
Utilice
ui
para ajustar las “On”, y después pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Se abre la configuración.
NOTA
En las siguientes situaciones, no funciona la función de reposo
automática.
• Cuando se conecta un iPod o dispositivo de memoria USB al puerto
USB de la unidad.
• Cuando la fuente es “Digital In USB”, “Digital In OPT” o “Digital In
COAX”.
• Cuando la fuente de entrada es “M-XPort” y hay un receptor
inalámbrico RX101 conectado al M-XPort.
• Cuando la fuente de entrada es “INTERNET RADIO”, “MUSIC
SERVER” o “ONLINE MUSIC”, y un cable de ethernet está
conectado al conector NETWORK.
Protector de pantalla
Utilice el siguiente procedimiento para configurar el protector de pantalla.
1
Pulse
[MENU]
.
Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la
pantalla. (
v
página 21 “Mapa del menú”)
2
Utilice
ui
para seleccionar “Other”-“Screen Saver”
y, a continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Aparece “Screen Saver” menu.
3
Utilice
ui
para seleccionar “ON” y, a continuación,
pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
Actualización del firmware
• Para usar estas funciones, el sistema tiene que cumplir los requisitos
y debe tener la configuración adecuada a una conexión de banda
ancha de Internet (
v
página 6).
• Realice la operación de actualización de firmware después de que
hayan transcurrido al menos 2 minutos desde que se ha ENCENDIDO
la unidad.
1
Pulse
[MENU]
.
Activa el modo de ajustes del menú y el menú aparece en la
pantalla. (
v
página 21 “Mapa del menú”)
2
Utilice
ui
para seleccionar “Other”-“Firmware
Update” y, a continuación, pulse
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
o
p
.
[Elementos seleccionables]
Check for Update
:
Puede comprobar si existen actualizaciones
del
firmware.
También
puede
comprobar
aproximadamente cuánto se tardará en realizar
una actualización parcial.
Start
:
Ejecute el proceso de actualización.
• Si no se puede realizar la actualización, el equipo vuelve a intentar
automáticamente, pero si aún así no es posible llevarla a cabo,
se visualiza uno de los mensajes mostrados a continuación. Si
en la pantalla aparece alguno de los mensajes que se indican a
continuación, compruebe la configuración y el entorno de red, y
vuelva a realizar la actualización.
Pantalla
Descripción
Updating fail
La actualización falló.
Login failed
No se pudo iniciar sesión en el servidor.
Server is busy
El servidor está ocupado. Espere algunos
instantes y vuelva a intentarlo.
Connection fail
Fallo al conectar al servidor.
Download fail
Configuración del modo de reproducción
[Notas relativas al uso de “Firmware Update”]
• No apague la unidad hasta que se haya completado la actualización.
• Incluso con una conexión de banda ancha a Internet, se requieren
aproximadamente 20 minutos para que se complete el procedimiento
de actualización.
• Una vez iniciada la actualización, no se pueden realizar las
operaciones normales en esta unidad hasta que se haya completado
la actualización.
• Más aún, la actualización del firmware puede reponer los datos de
seguridad para los parámetros, etc. definidos para esta unidad.
• Si falla la actualización, retire y vuelva a introducir el cable de
alimentación. Aparece “Update retry” en la pantalla y se reinicia la
actualización desde el punto en el que falló. Si el error continúa a
pesar de ello, compruebe el entorno de red.
8
9
[MENU]
[ENTER/MEMO]
u
,
i
,
o
,
p
[NUMBER]
(0
-
9)
<ENTER>
u
,
i
,
o
,
p
[CLEAR]
8
,
9
[MODE]
Botón de la unidad principal y el mando a distancia
BOTÓN
Botón de la unidad principal
<BOTÓN>
Botón del mando a distancia
[BOTÓN]
Se utilizan símbolos para indicar botones en esta guía