Marantz SR6003 SR6003 User Manual - French - Page 35

3 SURROUND SETUP Ce menu permet de régler les paramètres d'effet Surround pour les divers signaux d'entrée Surround afin de mettre en relief les effets audio naturels de votre système d'enceintes. • Channel level : « 3-1 CHANNEL LEVEL » (voir page 35) • CSII Music Parameter : « 3-2 PLIIx MUSIC PARAMETER » (voir page 36) • CSII Parameter : « 3-3 CSII PARAMETER » (voir page 36) • NEO:6 Parameter : « 3-4 NEO:6 PARAMETER » (voir page 36) 1. Sélectionnez « Surround Setup » dans Main Menu avec la touche de curseur 3 ou 4 et appuyez sur la touche ENTER. 2. Sélectionnez le menu désiré avec la touche de curseur 3 ou 4 et appuyez sur la touche ENTER. Surround Setup Channel Level PL x Music Parameter CS Parameter NEO: 6 Parameter HT-EQ. LFE Level M-DAX : Off : 0dB : Off Return : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit HT-EQ. : Sélectionnez le mode Cinema HT-EQ avec les touches de curseur 1 ou 2. La balance globale de la piste sonore d'un film sera trop élevée lors de la lecture sur un appareil audio à la maison. En effet, les bandes son de films ont été conçues pour une lecture dans un environnement de salle de cinéma. L'activation de la fonction Cinema HT-EQ lorsque vous regardez un film conçu pour le cinéma permet de corriger l'équilibre de tonalité. Cette fonction n'est donc pas nécessaire pour une lecture de programmes non conçus pour le cinéma (par exemple, un programme sportif, des émissions télévisées, des films conçus pour la télévision, etc.). La fonction HT-EQ est disponible sauf dans les modes suivants. • 7.1 CH INPUT • PURE DIRECT • SOURCE DIRECT • Dolby Headphone • Lorsque VIRTUAL est réglé pour le mode d'ambiance LFE Level : Sélectionnez le niveau de sortie du signal LFE inclus dans le signal Dolby Digital ou le signal DTS. Sélectionnez « 0dB », « -10 dB » ou « OFF » avec la touche de curseur 1 ou 2. M-DAX : Sélectionnez le mode M-DAX désiré. Sélectionnez « High », « Low » ou « Off » à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. (Voir page 44) Après avoir terminé cette partie de la configuration, amenez le curseur sur « Return » avec les touches de curseur 3, 4, et appuyez sur la touche ENTER. Surround Setup Channel Level PL x Music Parameter CS Parameter NEO: 6 Parameter HT-EQ. LFE Level M-DAX Return : Off : 0dB : Off : Up / Down : ☞ P. 35 Channel Level Surround Mode Center Surround Right Surround Back Right Surround Back Left Surround Left Subwoofer Return : Auto : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB Enter : Select Exit : Exit ☞ P. 36 CS Parameter TrubassCenter SRS Dialog Return : Up / Down : Change Enter : Exit : Exit ☞ P. 36 PL x Music Parameter ParameterCenter Panorama Dimension Center Width Return : Default : Off : 0 : 3 : Up / Down : Change ☞ P. 36 NEO: 6 Parameter Center Gain Return : Up / Down : Change Enter : Exit : Exit : Up / Down : Change : 0 : 0 Enter : : 0.3 Enter : Exit : Exit Exit : Exit FRANÇAIS 3-1 CHANNEL LEVEL 1. Sélectionnez « Surround Setup » dans Main Menu avec la touche de curseur 3 ou 4 et appuyez sur la touche ENTER. 2. Sélectionnez « Channel Level » avec la touche de curseur 3 ou 4 et appuyez sur la touche ENTER. 3. Réglez Surround Mode à l'aide de la touche de curseur 1 ou 2. Channel Level Surround Mode Center Surround Right Surround Back Right Surround Back Left Surround Left Subwoofer : Auto : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB : 0.0dB Return : Up / Down : Change Enter : Exit : Exit 4. Sélectionnez l'option de menu désirée avec la touche de curseur 3 ou 4, réglez le niveau désiré avec la touche de curseur 1 ou 2, et appuyez sur la touche ENTER. Surround Mode : Le mode Surround peut être réglé indépendamment pour 3 modes. 1. Multi Ch STEREO 2. CSII 3. Autres CHANNEL LEVEL Center : Règle le niveau d'effet de l'enceinte centrale entre -12 et +12 niveaux en intervalles de 0,5 niveau. • Si « None » a été sélectionné pour le paramètre d'enceinte centrale dans Speaker Size, ce paramètre ne s'affiche pas. Surround Left ou Right : Règle le niveau d'effet de l'enceinte Surround entre -12 et +12 niveaux en intervalles de 0,5 niveau. • Si « None » a été sélectionné pour le paramètre d'enceintes Surround dans Speaker Size, ce paramètre ne s'affiche pas. 35 AUTRES EN CAS DE PROBLEME FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ CONFIGURATION RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS DE BASE NOMS ET FONCTIONS