Maytag MED6600TQ Use and Care Guide - Page 52

Onpeut, suivre1'6tat, d'avancement, delas6cheuse, grace, t6moins, lumineux, dudegr6, s_chage.

Page 52 highlights

Onpeust uivre1'6tadt'avancemdeenltas6cheugsreacaeuxt6moinlsumineudxudegrd6e s_chage. SENSING WET ,,0 • COOL DAMP DOWN • • WRINKLE DRY PREVENT • Qj Sensing (d_tection) • Au cours d'un programme de s_chage par d_tection, ce qu'un article mouill_ soit d_tect_. le t_moin Sensing est allum_ jusqu'_ • Au cours d'un programme minut#, le t#moin Sensing s'allume au d_but du programme et s'#teint au bout de 5 minutes. Wet (mouill_) [e t_moin Wet s'allume au d6but d'un programme de s6chage par d_tection si un article mouill_ est d6tect_.. • Au cours d'un programme de s(!chage par d6tection, si un article mouilk! n'est pas d_tect6 apr6s environ 5 minutes, la s(!cheuse passe directement _ la p6riode de refroidissement et les t6moins Cool [)own et Wrinkle Prevent s'allument, si la fonction est s61ectionn6e. • Au cours d'un programme minute, les articles mouill6s ne sont pas d_tect#s. ].a s#cheuse continuera _ fonctionner pour la dur_e de temps s#lectionl%e et le t6moin Wet s'allumera. [e t(!moin lumineux Damp (humide) ne s'allumera pas. Damp (humide) [e t_moin Damp s'allume au cours d'un programme environ 80 %. Si on s61ectionne le s_chage humide, automatique Iorsque le linge est sec _ un signal est _mis. Voir "Options". Cool Down (refroidissement) [e t_moin Cool Down s'allume pendant la p_riode de refroidissernent du programme. I.e linge refroidit pour faciliter sa manipulation. Dry (sec) [e t(_moin Dry s'allur'ne Iorsque le programme de s_chage est termin_.. durant le r6glage Wrinkle Prevent (antifroissement). Ce t6rnoin reste allum_ R6glage Wrinkle Prevent (antifroissement) [e t_moin du r_glage Wrinkle Prevent s'allume Iorsque cette option est s_lectionn_e. Ce t_moin reste allure# durant le r#glage Wrinkle Prevent. T6moins lumineux [es autres t_moins lumineux indiquent les r_glages de programme, de modificateurs, d'options et de signal de fin de programme s61ectionn_s. [ 'affichage indique la dur#e restante r#elle ou estim#e. S6lectionner le programme de s_chage qui correspond au type de charge _ s_cher. Voir les tableaux des pr#r#glages des programmes de s_chage par d_tection ou minutes. SENSORDRY CYCLES TIMED CYCLE "REFRESH DRY CYCLES Programmes de s_chage par d_tection kes programmes de s_chage par d6tection permettent d'assortir le programme h la charge _ s_cher. Voir le tableau ci-apr_s "Pr_r(_glages des programmes de s6chage par dS,tection". Chaque programme s_che certains tissus _ la temp6rature recommand_e. Un capteur d6tecte I'humidit6 de la charge et r6gle automatiquement la dur6e pour un s_chage optimal. Heavy Duty (service intense) Utiliser ce programme pour le s6chage _ teml%rature articles en coton et des jeans. #lev#e des charges mixtes Iourdes, des Normal Utiliser ce prograrnn_e pour le s_chage _ temperature v6tements de travail et les draps. rnoyenne des tissus robustes tels que les Wrinkle Control (commande antifroissement) Utiliser ce programme pour [e s_chage _ basse temperature des tissus sans repassage tels que les chemises de sport, les v6,tements de travail tout-aller et les m_langes de tissus _ pressage permanent. Delicate (articles d_licats) Utiliser ce prograrnn_e pour le s(_chage _ temperature lingerie, les chemisiers et les tricots lavables. extra basse des articles tels que la 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Onpeut
suivre1'6tat
d'avancement
delas6cheuse
grace
aux
t6moins
lumineux
dudegr6
de
s_chage.
COOL
WRINKLE
SENSING
WET
DAMP
DOWN
DRY
PREVENT
,,0
Qj
Sensing
(d_tection)
Au cours
d'un
programme
de s_chage
par d_tection,
le t_moin
Sensing
est allum_
jusqu'_
ce qu'un
article
mouill_
soit
d_tect_.
Au
cours
d'un
programme
minut#,
le t#moin
Sensing
s'allume
au d_but
du
programme
et
s'#teint
au bout
de 5 minutes.
Wet
(mouill_)
[e
t_moin
Wet
s'allume
au d6but
d'un
programme
de s6chage
par d_tection
si un
article
mouill_
est d6tect_..
Au cours
d'un
programme
de s(!chage
par d6tection,
si un article
mouilk!
n'est
pas d_tect6
apr6s
environ
5 minutes,
la s(!cheuse
passe directement
_ la p6riode
de refroidissement
et
les t6moins
Cool
[)own
et Wrinkle
Prevent
s'allument,
si la fonction
est s61ectionn6e.
Au
cours
d'un
programme
minute,
les articles
mouill6s
ne sont
pas d_tect#s.
].a s#cheuse
continuera
_ fonctionner
pour
la dur_e
de temps
s#lectionl%e
et le t6moin
Wet
s'allumera.
[e
t(!moin
lumineux
Damp
(humide)
ne s'allumera
pas.
Damp
(humide)
[e
t_moin
Damp
s'allume
au cours
d'un
programme
automatique
Iorsque
le linge
est sec _
environ
80
%. Si on
s61ectionne
le s_chage
humide,
un signal
est _mis.
Voir
"Options".
Cool
Down
(refroidissement)
[e
t_moin
Cool
Down
s'allume
pendant
la p_riode
de refroidissernent
du
programme.
I.e
linge
refroidit
pour
faciliter
sa manipulation.
Dry
(sec)
[e t(_moin
Dry
s'allur'ne
Iorsque
le programme
de s_chage
est termin_..
Ce t6rnoin
reste allum_
durant
le r6glage
Wrinkle
Prevent
(antifroissement).
R6glage
Wrinkle
Prevent
(antifroissement)
[e
t_moin
du
r_glage
Wrinkle
Prevent
s'allume
Iorsque
cette
option
est s_lectionn_e.
Ce
t_moin
reste allure#
durant
le r#glage
Wrinkle
Prevent.
T6moins
lumineux
[es autres
t_moins
lumineux
indiquent
les r_glages
de
programme,
de modificateurs,
d'options
et de signal
de fin de programme
s61ectionn_s.
[ 'affichage
indique
la dur#e
restante
r#elle
ou
estim#e.
S6lectionner
le programme
de s_chage
qui
correspond
au type
de charge
_ s_cher.
Voir
les
tableaux
des pr#r#glages
des programmes
de s_chage
par d_tection
ou
minutes.
SENSORDRY
TIMED
CYCLES
CYCLE
"REFRESH
DRY
CYCLES
Programmes
de
s_chage
par
d_tection
kes programmes
de s_chage
par d6tection
permettent
d'assortir
le programme
h la charge
_
s_cher.
Voir
le tableau
ci-apr_s
"Pr_r(_glages
des programmes
de s6chage
par dS,tection".
Chaque
programme
s_che
certains
tissus
_ la temp6rature
recommand_e.
Un capteur
d6tecte
I'humidit6
de
la charge
et r6gle
automatiquement
la dur6e
pour
un s_chage
optimal.
Heavy
Duty
(service
intense)
Utiliser
ce programme
pour
le s6chage
_ teml%rature
#lev#e
des charges
mixtes
Iourdes,
des
articles
en coton
et des jeans.
Normal
Utiliser
ce prograrnn_e
pour
le
s_chage
_ temperature
rnoyenne
des tissus
robustes
tels que
les
v6tements
de travail
et les draps.
Wrinkle
Control
(commande
antifroissement)
Utiliser
ce programme
pour
[e s_chage
_ basse temperature
des tissus
sans
repassage
tels que
les chemises
de sport,
les v6,tements
de
travail
tout-aller
et les m_langes
de tissus
_ pressage
permanent.
Delicate
(articles
d_licats)
Utiliser
ce prograrnn_e
pour
le s(_chage
_ temperature
extra
basse des articles
tels
que
la
lingerie,
les chemisiers
et
les tricots
lavables.
52