Maytag MED6600TQ Use and Care Guide - Page 53

Pr_r_glages des programmes de s_chage par d_tection Programmes de s_chage par d_tection Type de charge Temperature HEAVY DUTY (service intense) Charges mixtes Iourdes, articles en coton, jeans High (6levee) NORMAL Velours c6tel_, v6tements de travail, draps WRINKLE CONTROL (commande antifroissement) V6tements de travail tout-aller, pressage permanent, articles en synth6tique DELICATE (articles d_licats) Lingerie, chemisiers, tricots lavables en machine Medium (moyenne) low (basse) Extra-[ ow (extra-basse) Programmes Steam (vapeur) Utiliser les programmes Steam (vapeur) pour aider _ aplanir les faux plis des articles secs, tels que les v6tements qui ont _t6 porte!s ou qui sont rest6s trop Iongtemps dans la s_cheuse. [orsqu'un programme Steam est se!lectionn_, I'afficheur de dure!e restante estime!e indique la dur(!e re!elle restante du programme. REMARQUE : [.es r_sultats peuvent varier en fonction du tissu, les v&tements 100 % coton au fini antifroissement obtiennent de meilleurs r_sultats que les autres. I.'utilisation d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommande!e avec les programmes vapeur; ceci pourrait causer des taches temporaires sur les v_tements. Rapid Refresh Small Load (rafraichissement rapide pour petites charges) [e programme Rapid Refresh Small load Irafratchissement rapide pour petites charges) est plus approprid pour aplanir les faux plis et rdduire les odeurs des charges contenant un quatre articles secs en coton sans pli, coton/polyester, les tricots ordinaires et les v6tements synth6tiques. Au cours de ce programme une petite quantitd d'eau est vaporis(_e dans le tambour de la s_cheuse apr_s plusieurs minutes de culbutage avec chaleur. [.e culbutage avec chaleur de la sdcheuse se poursuivra, suivi d'un bref refroidissement, le niveau de chaleur et la dur(_e du programme ne sont pas r(_glables. Custom Refresh (rafraichissement personnalis_) Ce programme est plus appropri_ pour aplanir les faux plis des v6tements qui sont reste!s dans la s_cheuse trop Iongtemps. Au cours de ce programme une petite quantit_ d'eau est vaporise!e dans le tambour de la se!cheuse apr6s plusieurs minutes de culbutage avec chaleur. [e culbutage avec chaleur de la s_cheuse se poursuivra, suivi d'un bref refroidissement. I.a dur_e de se!chage et la temp(!rature peuvent 6tre r_gl_es pour ce programme. REMARQUE : Surcharger la s(!cheuse peut alte!rer la qualit6 des re!sultats. Pr_r_glages do programme Steam Refresh (rafraichissement _. la vapeur) Programmes minutes Type de charge Temperature par d_faut* Dur_e par d_faut (Minutes)* RAPID REFRESH (rafraichissement & Medium (moyenne) 15 la vapeur) Petites charges Aide _ aplanir les plis et r_duire les odeurs des charges d'un _ quatre articles. CUSTOM REFRESH (rafralchissement Medium (moyenne/ 20 personnalis_) Aide _ apianir les plis des charges laiss_es dans la sdcheuse pendant une p_riode prolong(_e. *l.a temperature et I'ajustement du programme minutd ne peuvent _tre s_lectionn(_s qu'avec le programme de rafra?chissement personnalisd. REMARQUE : ].e programme de rafra?chissement personnalis_ a une dur_e minimale de s_chage 15 minutes et une dur_e maximale de 40 minutes. Seuls les rdglages de temperature Medium/moyenne) et High (_leve!e) peuvent &tre utilis_s pour le programme de rafratchissement personnalis(!. Programmes minutes Utiliser les programmes minute!s pour s_lectionner une dur(!e de s_chage pr(_cise et une tempe!rature de s_chage. [.orsqu'un programme minut6 est s_lectionn_, I'afficheur de la dur_e I_siduelle estim_e indique la dur_e i_elle lestante pour le programme en cours. 11est possible de modifier la durde r_elle du programme en appuyant sur les fl6ches Timed Cycle Adjust /vers le haut ou vers le bas). Voir "Changement des programmes, modificateurs et options". REMARQUE : [es programmes minut6s peuvent _galement _tre utilisds avec la grille de s_chage. Voir "Option de grille de s_chage". S_chage minut_ Utiliser ce programme pour compl(_ter le s_chage si des articles sont encore humides apr_s un programme de s(_chage par d6tection. [.e s_chage minut6 est _galement utile pour le s_chage d'articles Iourds et encombrants tels que les couvre-lits et v&tements de travail. I.es v&tements I_gers, tels que les v_tements de gymnastique, peuvent 6tre s_ch(_s en utilisant le se!chage minut_ re!gl6 _ basse tempe!rature. [.e se!chage minut6 peut &tre _galement utilis(! avec la grille de s_chage. Pr_r_glages des programmes minutes Programmes minutes Type de charge Temperature par d_faut Dur_e par d_faut (Minutes) TIMED DRY (s_chage minute) High (_levde) 40 Articles Iourds et encombrants, v_tements de travail