Maytag MEDE300VW User Guide - Page 34

Instructions, D'installation

Page 34 highlights

JMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURJTF: AMERT_SSE_V_ENT • Pour reduire le risque d'incendie, de choc electrique ou de blessure Iors de I'utilisation de la secheuse, il convient d'observer certaines precautions el6mentaires dont les suivantes " [] Lire toutes les instructions avant d'utiliser la secheuse. [] Ne pas placer des articles exposes aux huiles de cuisson dans votre secheuse. Les articles contamines par des huiles de cuisson peuvent contribuer & une reaction chimique qui pourrait causer & la charge de s'enflammer. [] Ne pas faire secher dans la machine des articles qui ont deja et6 nettoyes, laves, imbibes, ou taches d'essence, de solvants pour nettoyage & sec, d'autres substances inflammables, ou de substances explosives puisqu'elles degagent des vapeurs qui peuvent provoquer un incendie ou une explosion. [] Ne pas permettre & des enfants de jouer sur ou & I'interieur de la secheuse. Une surveillance etroite est necessaire Iorsque la secheuse est utilisee pres d'eux. [] Avant d'enlever la secheuse du service ou la jeter, enlever la porte du compartiment de sechage. [] Ne pas mettre la main dans la secheuse si le tambour est en mouvement. [] Ne pas installer ni entreposer la secheuse o0 elle sera exposee aux intemperies. [] Ne pas jouer avec les commandes. [] Ne pas reparer ni remplacer une piece de la secheuse ou essayer d'en faire I'entretien & moins d'une recommandation specifique dans le guide d'utilisation et d'entretien, ou publiee dans les instructions de reparation par I'utilisateur que vous comprenez et pouvez executer avec competence. [] Ne pas utiliser un produit assouplissant de tissu ou des produits pour eliminer la statique & moins qu'ils ne soient recommandes par le fabricant du produit assouplissant de tissu ou du produit. [] Ne pas utiliser la chaleur pour faire secher des articles fabriques avec du caoutchouc mousse ou des materiaux semblables. [] Nettoyer le filtre & charpie avant et apr_s chaque charge. [] Ne pas laisser la charpie, la poussiere, ou la salete s'accumuler autour du systeme d'evacuation ou autour de I'appareil. [] Un nettoyage periodique de I'interieur de la secheuse et du conduit d'evacuation doit _tre effectue par une personne qualifiee. [] Voir les instructions d'installation pour les exigences de liaison de I'appareil a la terre. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS Rassembler [es outils et pi_ces n6cessaires avant de commencer ['installation. I.ire et suiwe les instructions fournies avec les outils indiqu6s ici. • Tournevis _ lame plate • Tournevis Phillips n° 2 • CI(_ _ molette avec ouverture jusqu'_ 1" (2,5 cm) ou cl& _ douille hexagonale (pour ajuster les pieds de la s&cheuse) • Niveau • Clapets d'dvacuation • Pistolet _ calfeutrage et compos6 de calfeutrage (pour I'installation d'un nouveau circuit d'6vacuation) • Cisaille de ferblantier (pour I'installation d'un nouveau conduit) • Tourne-6crou de '/4" (recommand6) M&tre ruban D'INSTALLATION Pi6ces fournies Retirer les sachets de pi_ces du tambour de la s6cheuse. V6rifier que routes les pi_ces de la [iste sont pr6sentes. 4 pieds de nivellement REMARQUE : Ne pas utiliser les pieds de nivellement si la s6cheuse doit 6tre install6e sur un pi6destal. Pi6ces n_cessaires Consulter les codes Iocaux. V6rifier I'alimentation 6lectrique et le circuit d'6vacuation existants. Voir "Sp6cifications 61ectriques" et "Exigences concernant 1'6vacuation" avant d'acheter les pi6ces. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

JMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE SECURJTF:
AMERT_SSE_V_ENT
• Pour reduire
le risque
d'incendie,
de choc
electrique
ou de blessure Iors de I'utilisation
de
la secheuse,
il convient
d'observer
certaines
precautions
el6mentaires
dont les suivantes
"
[]
Lire toutes
les instructions
avant d'utiliser
la secheuse.
[]
Ne pas placer
des articles
exposes
aux huiles
de cuisson
dans votre
secheuse.
Les articles
contamines
par des
huiles de cuisson
peuvent
contribuer
& une reaction
chimique
qui pourrait
causer
& la charge
de s'enflammer.
[]
Ne pas faire secher
dans la machine
des articles
qui ont
deja et6 nettoyes,
laves, imbibes,
ou taches
d'essence,
de solvants
pour nettoyage
& sec, d'autres
substances
inflammables,
ou de substances
explosives
puisqu'elles
degagent
des vapeurs
qui peuvent
provoquer
un
incendie
ou une explosion.
[]
Ne pas permettre
& des enfants de jouer sur ou &
I'interieur
de la secheuse.
Une surveillance
etroite est
necessaire
Iorsque
la secheuse
est utilisee
pres d'eux.
[]
Avant d'enlever
la secheuse
du service ou la jeter, enlever
la porte du compartiment
de sechage.
[]
Ne pas mettre la main dans la secheuse si le tambour
est
en mouvement.
[]
Ne pas installer ni entreposer
la secheuse
o0 elle sera
exposee
aux intemperies.
[]
Ne pas jouer avec les commandes.
[]
Ne pas reparer ni remplacer
une piece de la secheuse ou
essayer d'en faire I'entretien
& moins d'une recommandation
specifique
dans le guide d'utilisation
et d'entretien,
ou
publiee dans les instructions
de reparation
par I'utilisateur
que vous comprenez
et pouvez executer
avec competence.
[]
Ne pas utiliser
un produit
assouplissant
de tissu ou des
produits
pour eliminer
la statique
& moins qu'ils
ne soient
recommandes
par le fabricant
du produit
assouplissant
de
tissu ou du produit.
[]
Ne pas utiliser
la chaleur pour faire secher
des articles
fabriques
avec du caoutchouc
mousse
ou des materiaux
semblables.
[]
Nettoyer
le filtre
& charpie avant et apr_s chaque charge.
[]
Ne pas laisser la charpie,
la poussiere,
ou la salete
s'accumuler
autour
du systeme
d'evacuation
ou autour de
I'appareil.
[]
Un nettoyage
periodique
de I'interieur
de la secheuse
et du
conduit
d'evacuation
doit _tre effectue
par une personne
qualifiee.
[]
Voir les instructions
d'installation
pour les exigences
de
liaison de I'appareil
a la terre.
CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Rassembler [es outils et pi_ces n6cessaires avant de commencer
['installation.
I.ire et suiwe
les instructions fournies avec les outils indiqu6s ici.
Tournevis _ lame plate
Tournevis
Phillips n° 2
CI(_ _ molette avec ouverture
jusqu'_
1" (2,5 cm) ou cl& _ douille
hexagonale
(pour ajuster les pieds de la s&cheuse)
Niveau
Clapets d'dvacuation
Pistolet
_ calfeutrage
et compos6
de
calfeutrage
(pour
I'installation
d'un
nouveau
circuit
d'6vacuation)
Cisaille
de ferblantier
(pour
I'installation
d'un
nouveau
conduit)
Tourne-6crou
de
'/4"
(recommand6)
M&tre
ruban
Pi6ces fournies
Retirer les sachets de pi_ces du tambour de la s6cheuse. V6rifier que routes les pi_ces de la
[iste sont pr6sentes.
4 pieds
de nivellement
REMARQUE
:
Ne pas utiliser
les pieds
de nivellement
si la s6cheuse
doit
6tre
install6e
sur un
pi6destal.
Pi6ces
n_cessaires
Consulter les codes Iocaux. V6rifier I'alimentation
6lectrique
et le circuit
d'6vacuation
existants. Voir "Sp6cifications
61ectriques"
et "Exigences concernant
1'6vacuation" avant
d'acheter
les pi6ces.
34