Maytag MEDE300VW User Guide - Page 39

Uti[iser, unconduit, d'6vacuation, enm6ta, ourdde410,2cmetdesbrides, deserrage., Conduit

Page 39 highlights

• Uti[iseurncondudit'6vacuatieonnm6ta[[ourdde4"(10,2cm)etdesbridedseserrage. I_vacuation I.es styles de clapets recommand6s sont illustr6s ci-dessous. B Conduitd'dvacuation en mdta/ Iourd de 4" ( 10,2 cm) On peut se procurer [es produits d'6vacuation aupr6s du marchand ou en t6[6phonant b_ Maytag Services. Pour plus de renseignements, voir [a section "Assistance ou service". Conduit m6tallique rigide • Pour un mei[[eur rendement de s6chage, on recommande d'uti[iser des conduits m6ta[[iques rigides. • On recommande d'uti[iser un conduit m6ta[[ique rigide pour r6duire [es risques d'6crasement et de d6formation. Conduit m6tallique flexible • I.es conduits m6ta[[iques f[exib[es sont acceptab[es seu[ement dans [a mesure o@ i[s sont accessib[es en vue du nettoyage. • Un conduit m6ta[[ique flexible dolt 6tre tota[ement d6p[oy6 et soutenu [orsque [a s6cheuse est b_sa position finale. • En[ever tout exc6s de conduit flexible pour 6viter tout affaissement ou d6formation susceptible de r6duire [a capacit6 d'6vacuation et [e rendement. • Ne pas installer [e conduit m6ta[[ique flexible dans [es cavit6s fermdes des murs, p[afonds ou p[anchers. Coudes I.es coudes b_45 ° permettent une mei[[eure circulation de ['air que [es coudes b_90 °. Bon Meilleur Brides de serrage Utiliser des brides pour sceller tousles joints. I.e conduit d'6vacuation ne dolt pas 6tre connect6 ou fix6 avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge _ I'int6rieur du conduit. Ne pas utiliser de ruban adh6sif pour conduit. (10,2 cm) (10,2 cm) A. Clapet _ persiennes B. Clapet de type boite I.e c[apet inc[in6 de type boite ci-dessous est acceptable. 4u (10,2 c_"_(_ (6,4 cm) Terminer le conduit d'6vacuation par un clapet de d6charge pour emp6cher les rongeurs et insectes d'entrer dans I'habitation. I.e clapet de d6charge dolt 6tre situ6 _ au moins 12" (30,5 cm) au-dessus du sol ou de tout autre objet susceptible de se trouver sur le trajet de I'air humide rejet6 (par exemple, fleurs, roches ou arbustes, limite de la neige, etc.). Ne pas utiliser un clapet d'6vacuation _ fermeture magn6tique. ...i.i."........ Une mauvaise _vacuation de ['air peut causer de I'humidit_ et une accumulation de charpie & I'int_rieur de la maison, ce qui peut provoquer : [] Dommages par I'humidite aux boiseries, meubles, peinture, papier-peint, tapis, etc. [] Problemes de nettoyage dans la maison et problemes de sante. Bride de senage

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Uti[iser
unconduit
d'6vacuation
enm6ta[
[ourdde4"(10,2cm)etdesbrides
deserrage.
Conduit
d'dvacuation
en mdta/ Iourd de 4"
( 10,2 cm)
On
peut
se procurer
[es produits
d'6vacuation
aupr6s
du
marchand
ou en t6[6phonant
b_
Maytag
Services.
Pour
plus
de
renseignements,
voir
[a section
"Assistance
ou
service".
Conduit
m6tallique
rigide
Pour
un mei[[eur
rendement
de s6chage,
on
recommande
d'uti[iser
des conduits
m6ta[[iques
rigides.
On
recommande
d'uti[iser
un
conduit
m6ta[[ique
rigide
pour
r6duire
[es risques
d'6crasement
et de d6formation.
Conduit
m6tallique
flexible
I.es conduits
m6ta[[iques
f[exib[es
sont
acceptab[es
seu[ement
dans
[a mesure
o@ i[s sont
accessib[es
en vue
du nettoyage.
Un
conduit
m6ta[[ique
flexible
dolt
6tre
tota[ement
d6p[oy6
et soutenu
[orsque
[a
s6cheuse
est
b_
sa position
finale.
En[ever
tout
exc6s
de conduit
flexible
pour
6viter
tout
affaissement
ou
d6formation
susceptible
de r6duire
[a capacit6
d'6vacuation
et [e rendement.
Ne pas installer
[e conduit
m6ta[[ique
flexible
dans
[es cavit6s
fermdes
des murs,
p[afonds
ou
p[anchers.
Coudes
I.es coudes
b_
45 ° permettent
une
mei[[eure
circulation
de
['air
que
[es coudes
b_
90 °.
Brides
de
serrage
Bon
Meilleur
Utiliser
des brides
pour
sceller
tousles
joints.
I.e conduit
d'6vacuation
ne dolt
pas
6tre
connect6
ou fix6
avec
des vis ou
avec
tout
autre
dispositif
de serrage
qui
se prolonge
_ I'int6rieur
du conduit.
Ne
pas utiliser
de ruban
adh6sif
pour
conduit.
Bride
de senage
I_vacuation
I.es styles
de clapets
recommand6s
sont
illustr6s
ci-dessous.
B
(10,2
cm)
(10,2
cm)
A.
Clapet _
persiennes
B.
Clapet
de type boite
I.e c[apet
inc[in6
de type
boite
ci-dessous
est acceptable.
4u
(10,2
c_"_(_
(6,4 cm)
Terminer
le conduit
d'6vacuation
par un clapet
de d6charge
pour
emp6cher
les rongeurs
et insectes
d'entrer
dans I'habitation.
I.e clapet
de d6charge
dolt
6tre situ6
_ au moins
12" (30,5
cm) au-dessus
du sol ou
de tout
autre objet
susceptible
de se trouver
sur
le trajet
de I'air
humide
rejet6
(par exemple,
fleurs,
roches
ou
arbustes,
limite
de la neige,
etc.).
Ne
pas utiliser
un clapet
d'6vacuation
_ fermeture
magn6tique.
Une mauvaise
_vacuation
de ['air peut causer
de
I'humidit_
et
une
accumulation
de
charpie
&
I'int_rieur
de
la
maison,
ce qui peut
provoquer
:
[] Dommages
par I'humidite
aux boiseries,
meubles,
peinture,
papier-peint,
tapis,
etc.
[] Problemes
de nettoyage
dans la maison et problemes
de sante.
.............
ii"