Maytag MEDE300VW User Guide - Page 50

,i_!_ii!i!i!i!i!i!i!i!i_!i!,i¸¸!iiili!/@i/!lii!@i!i!_i!i!}i}ii:;i__ii_iii:%ii_Miii_iii1_iMii__ii_4i_.i_!;i_wi_i_"!i_.i._i._.._..w.._..i.i._..._..w..i.:.i.1.._..i._..:.i.i_..i._..:.i.i.i_..:.i._i.i._i.i.i:.i(.ii.(i._i.i.i._:..:.ii.:.i_._.i.i._..i:._i._.ii.:i.i.i!:._i._.i.i:i.!i.i.:!.i._!.i.!:.i_!.i.!_.i.!!.i.!.i.!.i!.i.!.•i.!.i.!.i.!.i!.i.N!.i.!e.i.!.i.!p.i!.ia.!.is.!.i.!.i.!f.ia!.i.i!r.i.e!.i.!.i._f.o.ii.n..c..t.i.o..n..n..e..r........l.a....s..6..c.h..e..u..s..e.....avec un filtre _ charpie d6plac6, endommag6, P b[oqu6 ou manquant. Une te[[e action pout causer un 6chauffement ou des dommages ENTRETIEN DE LA SECHEUSE pour [a s6cheuse et los tissus. de t emo s e e st Eviter de laisser des 616ments qui pourraient obstruer le d6bit de combustion et emp6cher une bonne ventilation autour de la sdcheuse. Risque d'explosion Garder ies mati6res et ies vapeurs inflammables, teiie que I'essence, loin de la s6cheuse. Placer la s6cheuse au moJns 46 cm (18 po) au-dessus du piancher pour une installation darts un garage. • Si de la charpie tombe dans la s6cheuse au moment du retrait du filtre, v6rifier le conduit d'6vacuation et retirer la charpie. Voir "Exigences concernant 1'6vacuation'. Nettoyage au besoin los d6tergents et los assouplissants de tissu peuvent causer une accumulation de r6sidus sur le fi[tre _ charpie. Cette accumulation pout augmenter los temps de s6chage ou entra?ner un arr@ de [a s6cheuse avant que [a charge ne soit s6che. Si de [a charpie tombe du fi[tre, [e fi[tre est probab[ement encrass6. Nettoyer [e fi[tre _ charpie avec une brosse en nylon tous los 6 mois ou plus fr6quemment s'i[ devient obstru6 par suite d'une accumulation de r6sidus. Lavage 1. En[ever [a charpie du fi[tre en [a rou[ant avec los doigts. 2. Moui[[er los deux cBt6s du fi[tre _ charpie avec de ['eau chaude. 3. Moui[[er une brosse en nylon avec de ['eau chaude et du d6tergent [iquide; frotter [e fi[tre avec [a brosse pour on[ever ['accumulation de r6sidus. @ Le non-respect de ces instructions peut causer un d6c6s, une explosion ou un incendie. 4. Rincer le filtre b_I'eau chaude. 5. Bien s6cher le filtre b_charpie avec une serviette propre. Replacer le filtre dans la s6cheuse. Nettoyage/_ chaque charge l e filtre _ charpie se trouve dans la porte de la s6cheuse. Un filtre obstru6 de charpie pout augmenter [e temps de s6chage. Nettoyage 1. En[ever [e fi[tre _ charpie en [e tirant directement vers [e haut. En[ever [a charpie du fi[tre en [a rou[ant avec los doigts. Ne pas rincer ni [aver [e fi[tre pour on[ever [a charpie, l a charpie moui[[6e s'en[6ve diffici[ement. J 2. Remettre le filtre b_charpie fermement en place. IMPORTANT : Nettoyage du tambour de la s6cheuse 1. Pr6parer une p&te avec un d6tergent _ lessive en poudre et de I'eau tr6s chaude. 2. App[iquer [a p&te sur un lingo doux. OU Verser un nettoyant [iquide domestique ininf[ammab[e sur [a surface tach6e et frotter avec un lingo doux jusqu'_ ce que route [a teinture et los taches soient en[ev6es. 3. Essuyer comp[6tement [e tambour avec un lingo humide. 4. Faire cu[buter une charge de lingo ou de serviettes propres pour s6cher [e tambour. REMARQUE : I_es v6tements contenant des teintures instab[es, te[s que jeans en denim ou articles en coton de cou[eur vive, peuvent d6co[orer ['int6rieur de [a s6cheuse. Cos taches ne sont pas nuisib[es _ votre s6cheuse et ne tacheront pas los v6tements dans los charges futures. Faire s6cher los articles _ teinture instab[e en los tournant _ ['envers pour emp6cher [e transfert de [a teinture. 50