Maytag MFI2067AEW Use and Care Manual - Page 42

Ouverture et fermeture des, portes du compartiment, réfrigérateur

Page 42 highlights

Installation Matériel nécessaire : • Tuyau en cuivre flexible de 0,6 cm (1⁄4 po) de diamètre extérieur. • Robinet d'arrêt (sa pose exige le perçage préalable d'un trou de 0,6 cm (1⁄4 po) dans la conduite d'arrivée d'eau) • Clés à molette (2) • Clé à douille hexagonale de 1⁄4 po Remarques : • Utiliser exclusivement une tuyauterie en cuivre pour l'installation. Le plastique est moins résistant et peut causer des dégâts. • Ajouter 2,4 m (8 pi) à la section de tuyau nécessaire pour atteindre l'arrivée d'eau afin de créer une boucle de raccordement. Important : Ne pas trop serrer pour ne pas risquer de fausser le filetage. 6. Tirer sur le tuyau pour s'assurer que le raccordement est solide. Raccorder la tuyauterie au cadre au moyen d'un collier C pour tuyauterie d'eau (C). Glisser la conduite d'eau dans le dispositif de retenue, puis ouvrir l'arrivée d'eau. Contrôler l'étanchéité et éliminer toute fuite si nécessaire. Continuer à Dispositif de retenue de conduite d'eau observer le raccordement de l'arrivée d'eau pendant deux ou trois heures avant de transférer le réfrigérateur dans son emplacement définitif. 7. Surveiller le raccord d'eau pendant 24 heures. Éliminer les fuites si nécessaire. 1. Créer une boucle de raccordement Ouverture et fermeture des (d'au moins 61 cm (2 pi) de diamètre) avec un tuyau en cuivre. Éviter de déformer le tuyau en cuivre lorsqu'on le recourbe pour former une Diamètre d'au moins 61 cm (2 pi) 2' portes du compartiment réfrigérateur Ce réfrigérateur offre une conception unique avec Section articulée verticale boucle de raccordement. Ne compartiment réfrigérateur à pas utiliser de tuyau en deux portes. Chaque porte plastique. peut être ouverte ou fermée 2. Enlever le capuchon en plastique de l'orifice indépendamment de l'autre. d'entrée du robinet d'eau. 3. Poser un écrou en laiton (A) et un manchon (B) sur l'extrémité du tuyau en cuivre comme illustré. Rappel : Ne pas utiliser un manchon usagé. L'écrou et le manchon se trouvent dans la trousse d'utilisation et d'entretien. 4. Enfoncer l'extrémité du tuyau en cuivre dans l'orifice d'entrée du robinet d'eau. 5. Glisser l'écrou en laiton pardessus le manchon et le visser sur l'orifice d'entrée. (1) Placer une clé à molette sur l'écrou fixé à la conduite d'eau en plastique pour le maintenir en position. (2) Tourner l'écrou supérieur vers la droite et le serrer Pour un emploi correct et éviter de possibles dégâts, A toujours s'assurer que la section verticale articulée (sur la porte gauche du B compartiment réfrigérateur) reste repliée vers l'intérieur avant de fermer les deux portes. Lorsque les deux portes sont fermées, la section articulée forme automatiquement un joint entre les deux portes. Lorsque la porte gauche est ouverte, la section articulée verticale se replie automatiquement vers 2 l'intérieur de façon à ne pas gêner. AVERTISSEMENT 1 Dispositif de retenue de conduite d'eau Pour éviter un choc électrique pouvant causer des blessures graves ou même la mort, NE PAS essayer de déposer la section articulée verticale du compartiment réfrigérateur. ATTENTION complètement à l'aide d'une deuxième clé à molette tout en maintenant l'écrou inférieur en place. 41 Pour ne pas risquer d'endommager l'appareil, TOUJOURS vérifier que la section articulée verticale est repliée contre le bord de la porte avant la fermeture.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

41
Installation
1. Créer une boucle de raccordement
(d’au moins 61 cm (2 pi) de
diamètre) avec un tuyau en
cuivre. Éviter de déformer le
tuyau en cuivre lorsqu’on le
recourbe pour former une
boucle de raccordement.
Ne
pas
utiliser de tuyau en
plastique.
Matériel nécessaire :
Tuyau en cuivre flexible de 0,6 cm (
1
±
4
po) de diamètre
extérieur.
Robinet d’arrêt (sa pose exige le perçage préalable
d’un trou de 0,6 cm (
1
±
4
po) dans la conduite d’arrivée
d’eau)
Clés à molette (2)
Clé à douille hexagonale de
1
±
4
po
Remarques :
Utiliser exclusivement une tuyauterie en cuivre
pour l’installation. Le plastique est moins résistant
et peut causer des dégâts.
Ajouter 2,4 m (8 pi) à la section de tuyau
nécessaire pour atteindre l’arrivée d’eau afin de
créer une boucle de raccordement.
Diamètre d’au moins
61 cm (2 pi)
2. Enlever le capuchon en plastique de l’orifice
d’entrée du robinet d’eau.
3. Poser un écrou en laiton
(A)
et un
manchon
(B)
sur l’extrémité du tuyau
en cuivre comme illustré.
Rappel : Ne
pas
utiliser un manchon usagé.
L’écrou et le manchon se trouvent
dans la trousse d’utilisation et
d’entretien.
A
B
4. Enfoncer l’extrémité du tuyau
en cuivre dans l’orifice
d’entrée du robinet d’eau.
5. Glisser l’écrou en laiton par-
dessus le manchon et le
visser sur l’orifice d’entrée.
(1)
Placer une clé à molette
sur l’écrou fixé à la conduite
d’eau en plastique pour le
maintenir en position.
(2)
Tourner l’écrou supérieur
vers la droite
et le serrer
complètement à l’aide d’une
deuxième clé à molette tout en maintenant l’écrou
inférieur en place.
6. Tirer sur le tuyau pour s’assurer
que le raccordement est solide.
Raccorder la tuyauterie au
cadre au moyen d’un collier
pour tuyauterie d’eau
(C)
.
Glisser la conduite d’eau dans
le dispositif de retenue, puis
ouvrir l’arrivée d’eau. Contrôler
l’étanchéité et éliminer toute
fuite si nécessaire. Continuer à
observer le raccordement de l’arrivée d’eau
pendant deux ou trois heures avant de transférer le
réfrigérateur dans son emplacement définitif.
7. Surveiller le raccord d’eau pendant 24 heures.
Éliminer les fuites si nécessaire.
C
Important : Ne pas
trop serrer pour ne pas risquer de
fausser le filetage.
Ouverture et fermeture des
portes du compartiment
réfrigérateur
Ce réfrigérateur offre une
conception unique avec
compartiment réfrigérateur à
deux portes. Chaque porte
peut être ouverte ou fermée
indépendamment de l’autre.
Pour un emploi correct et
éviter de possibles dégâts,
toujours
s’assurer que la
section verticale articulée (sur
la porte gauche du
compartiment réfrigérateur)
reste repliée vers l’intérieur
avant
de fermer les deux
portes. Lorsque les deux portes sont fermées, la
section articulée forme automatiquement un joint entre
les deux portes.
Lorsque la porte gauche est ouverte, la section
articulée verticale se replie automatiquement vers
l’intérieur de façon à ne pas gêner.
Pour éviter un choc électrique pouvant causer des
blessures graves ou même la mort,
NE PAS
essayer de déposer la section articulée verticale du
compartiment réfrigérateur.
AVERTISSEMENT
Pour ne pas risquer d’endommager l’appareil,
TOUJOURS
vérifier que la section articulée verticale
est repliée contre le bord de la porte avant la fermeture.
ATTENTION
Section
articulée
verticale
2’
1
2
Dispositif
de retenue
de conduite
d’eau
Dispositif
de retenue
de conduite
d’eau