Maytag MFI2067AEW Use and Care Manual - Page 46

Avertissement

Page 46 highlights

Glaçons et eau fraîche Pour l'enlever : • Appuyer sur le bouton en bas à droite du bac à glaçons pour libérer celui-ci du logement. Continuer à tirer jusqu'à ce qu'une résistance se fasse sentir. Soulever l'avant du bac à glaçons et l'enlever. Appuyer sur l'interrupteur qui se trouve sur l'avant de la machine à glaçons pour mettre celle-ci hors tension. Important : Ne pas enlever le bac à glaçons sans placer l'interrupteur de la machine à glaçons en position OFF (Arrêt). Le retrait du bac alors que l'interrupteur est en position ON (Marche) pourrait entraîner une chute de glaçons dans le logement du bac, bloquant le distributeur et empêchant de verrouiller le bac dans la position correcte. Remarque : l'accès au bac à glaçons sera gêné si la porte gauche du compartiment réfrigérateur est ouverte à 90°. Déplacer la caisse vers l'avant afin de permettre d'ouvrir la porte suffisamment pour accéder au bac à glaçons. Pour le mettre en place : Important : Le bac à glaçons doit être verrouillé en place pour que la distribution de glaçons s'effectue correctement. Si nécessaire, tourner l'entraînement de vis sans fin qui se trouve derrière le bac vers la gauche pour aligner le bac correctement avec l'entraînement. L'entraînement • Placer l'interrupteur sur ON pour activer la machine à glaçons. Glisser le bac dans les glissières de guidage qui se trouvent de chaque côté du logement. Pousser le bac vers l'intérieur jusqu'à ce qu'une résistance se fasse sentir. Relever légèrement l'avant et pousser le bac à fond à l'intérieur. Un « déclic » se fait entendre lorsque le bac à glaçons est dans la position correcte. Mode d'emploi • S'assurer que le bac est en place. • Une fois que le compartiment congélateur atteint une température de -18 à -17° C (0 à 2° F), la machine à glaçons se remplit d'eau et se met en marche. On obtient une récolte complète de glaçons toutes les heures environ. • Attendre 3 à 6 heures environ après l'installation pour recueillir la première récolte de glaçons. • Jeter les glaçons produits pendant les 12 premières heures de fonctionnement pour s'assurer que les impuretés ont été éliminées du circuit. • Interrompre la production de glaçons en appuyant sur l'interrupteur ON/OFF qui se trouve sur l'avant de la machine à glaçons. • Le premier ou les deux premiers lots contiendront probablement des glaçons trop petits et irréguliers par suite de la présence d'air dans la conduite d'arrivée. • Lors de l'éjection de glaçons, il est normal que plusieurs soient joints bout à bout. Ils peuvent être facilement séparés. La machine continue à produire des glaçons jusqu'à ce que les glaçons accumulés relèvent le bras de la machine, ce qui provoque l'arrêt de celle-ci. • Les divers cycles de la machine à glaçons peuvent s'accompagner de certains bruits. Le moteur peut ronfler légèrement, les glaçons font du bruit lorsqu'ils tombent dans un bac vide et le robinet d'eau peut émettre un déclic ou un « bourdonnement » de temps en temps. • Si on n'utilise pas fréquemment des glaçons, les glaçons produits se troublent, rétrécissent, s'agglutinent et ont un goût désagréable. Vider le bac à glaçons de temps en temps et le laver à l'eau tiède. Veiller à bien le sécher avant de le remettre en place. • Ne pas placer de boissons ni d'aliments dans le bac à glaçons pour un refroidissement rapide. La présence de ces produits peut causer un mauvais fonctionnement de la machine à glaçons. • Appuyer sur l'interrupteur qui se trouve sur l'avant de la machine à glaçons pour le mettre en position OFF lorsque l'arrivée d'eau doit être coupée pendant plusieurs heures. AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures ou dégâts matériels, prendre les précautions suivantes : • Ne pas mettre les doigts ni les mains sur le mécanisme de production automatique de glaçons lorsque le réfrigérateur est branché. Cela évite les risques de blessures. Cela évite également de gêner le déplacement des pièces mobiles du mécanisme d'éjection et de l'élément chauffant qui libère les glaçons. • Dans certaines circonstances très rares, il se peut que les glaçons soient décolorés, prenant alors généralement une couleur d'un vert bleuâtre. Cette coloration inhabituelle peut être causée par une combinaison de facteurs tels que certaines caractéristiques de l'adduction d'eau locale, la tuyauterie dans la résidence et l'accumulation de sels cuivreux dans une conduite d'eau inactive alimentant la machine à glaçons. La poursuite de l'utilisation de tels glaçons colorés peut être mauvaise pour la santé. Si on observe une telle coloration, jeter les glaçons et s'adresser au revendeur pour acheter et faire poser un filtre d'eau sur conduite. • Les dégâts dus à un raccordement incorrect de l'arrivée d'eau peuvent causer de la moisissure. • Enlever l'eau et les glaçons qui se sont renversés pour éviter les blessures et la formation de moisissure. • Ne pas distribuer des glaçons directement dans du verre mince, de la porcelaine fine ni du cristal délicat. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

45
Placer l’interrupteur sur
ON
pour activer la machine à
glaçons. Glisser le bac dans les glissières de guidage qui
se trouvent de chaque côté du logement. Pousser le bac
vers l’intérieur jusqu’à ce qu’une résistance se fasse sentir.
Relever légèrement l’avant et pousser le bac à fond à
l’intérieur.
Un «
déclic
» se fait entendre lorsque le
bac à glaçons est dans la position correcte.
Mode d’emploi
S’assurer que le bac est en place.
Une fois que le compartiment congélateur atteint une
température de -18 à -17° C (0 à 2° F), la machine à
glaçons se remplit d’eau et se met en marche. On obtient
une récolte complète de glaçons toutes les heures environ.
Attendre 3 à 6 heures environ après l’installation pour
recueillir la première récolte de glaçons.
Jeter les glaçons produits pendant les 12 premières heures
de fonctionnement pour s’assurer que les impuretés ont
été éliminées du circuit.
Interrompre la production de glaçons en appuyant sur
l’interrupteur
ON±OFF
qui se trouve sur l’avant de la
machine à glaçons.
Le premier ou les deux premiers lots contiendront
probablement des glaçons trop petits et irréguliers par
suite de la présence d’air dans la conduite d’arrivée.
Pour éviter les blessures ou dégâts matériels,
prendre les précautions suivantes :
Ne pas
mettre les doigts ni les mains sur le mécanisme
de production automatique de glaçons lorsque le
réfrigérateur est branché. Cela évite les risques de
blessures. Cela évite également de gêner le
déplacement des pièces mobiles du mécanisme
d’éjection et de l’élément chauffant qui libère les
glaçons.
Dans certaines circonstances très rares, il se peut que
les glaçons soient décolorés, prenant alors
généralement une couleur d’un vert bleuâtre. Cette
coloration inhabituelle peut être causée par une
combinaison de facteurs tels que certaines
caractéristiques de l’adduction d’eau locale, la tuyauterie
dans la résidence et l’accumulation de sels cuivreux
dans une conduite d’eau inactive alimentant la machine
à glaçons. La poursuite de l’utilisation de tels glaçons
colorés peut être mauvaise pour la santé. Si on observe
une telle coloration, jeter les glaçons et s’adresser au
revendeur pour acheter et faire poser un filtre d’eau sur
conduite.
Les dégâts dus à un raccordement incorrect de l’arrivée
d’eau peuvent causer de la moisissure.
Enlever l’eau et les glaçons qui se sont renversés pour
éviter les blessures et la formation de moisissure.
Ne pas
distribuer des glaçons directement dans du
verre mince, de la porcelaine fine ni du cristal délicat.
AVERTISSEMENT
Glaçons et eau fraîche
Lors de l’éjection de glaçons, il est normal que plusieurs
soient joints bout à bout. Ils peuvent être facilement
séparés. La machine continue à produire des glaçons
jusqu’à ce que les glaçons accumulés relèvent le bras de la
machine, ce qui provoque l’arrêt de celle-ci.
Les divers cycles de la machine à glaçons peuvent
s’accompagner de certains bruits. Le moteur peut ronfler
légèrement, les glaçons font du bruit lorsqu’ils tombent
dans un bac vide et le robinet d’eau peut émettre un déclic
ou un « bourdonnement » de temps en temps.
Si on n’utilise pas fréquemment des glaçons, les glaçons
produits se troublent, rétrécissent, s’agglutinent et ont un
goût désagréable. Vider le bac à glaçons de temps en
temps et le laver à l’eau tiède. Veiller à bien le sécher
avant
de le remettre en place.
Ne pas
placer de boissons ni d’aliments dans le bac à
glaçons pour un refroidissement rapide. La présence de
ces produits peut causer un mauvais fonctionnement de la
machine à glaçons.
Appuyer sur l’interrupteur qui se trouve sur l’avant de la
machine à glaçons pour le mettre en position
OFF
lorsque
l’arrivée d’eau doit être coupée pendant plusieurs heures.
Pour l’enlever :
Appuyer sur le bouton en bas à droite du bac à glaçons
pour libérer celui-ci du logement. Continuer à tirer jusqu’à
ce qu’une résistance se fasse sentir. Soulever l’avant du
bac à glaçons et l’enlever. Appuyer sur l’interrupteur qui se
trouve sur l’avant de la machine à glaçons pour mettre
celle-ci hors tension.
Important : Ne pas
enlever le bac à glaçons sans placer
l’interrupteur de la machine à glaçons en position
OFF
(Arrêt). Le retrait du bac alors que l’interrupteur est en
position ON (Marche) pourrait entraîner une chute de
glaçons dans le logement du bac, bloquant le distributeur et
empêchant de verrouiller le bac dans la position correcte.
Pour le mettre en place :
Important :
Le bac à glaçons doit être
verrouillé en place pour que la
distribution de glaçons s’effectue
correctement. Si nécessaire, tourner
l’entraînement de vis sans fin qui se
trouve derrière le bac
vers la gauche
pour aligner le bac correctement avec
l’entraînement.
L’entraînement
Remarque :
l’accès au bac à glaçons sera gêné
si la porte gauche du compartiment réfrigérateur est
ouverte à 90°. Déplacer la caisse vers l’avant afin de
permettre d’ouvrir la porte suffisamment pour
accéder au bac à glaçons.