Maytag MFI2067AEW Use and Care Manual - Page 75

Uso de los controles

Page 75 highlights

Uso de los controles Ajuste inicial de temperatura Las temperaturas se preajustan en la fábrica a 3° C (38° F) para el compartimiento de alimentos frescos y -18° C (0° F) para el compartimiento del congelador. Ajuste del control 24 horas después de colocar los alimentos, puede ser necesario ajustar la temperatura de uno o ambos compartimientos, más baja o más alta. En caso positivo, ajuste el control como se indica en la Guía para controlar la temperatura a continuación. • No cambie ninguno de los dos controles más de un grado a la vez. Deje que la temperatura se estabilice por 24 horas antes de hacer un nuevo ajuste. Guía para controlar la temperatura Refrigerador Ponga el control del refrigerador en el demasiado frío número más alto siguiente pulsando el botón . Refrigerador demasiado caliente Congelador demasiado frío Ponga el control del refrigerador en el número más bajo siguiente pulsando el botón . Ponga el control del congelador en el número más alto siguiente pulsando el botón . Congelador demasiado caliente Apague el refrigerador Ponga el control del congelador en el número más bajo siguiente pulsando el botón . Pulse el botón del congelador hasta que en la pantalla aparezca 'OFF' (apagado). Pulse los botones en ya sea la sección del congelador o del refrigerador para volver a encender. Luz indicadora de reposicionar el filtro de agua Cuando se ha instalado un filtro de agua en el refrigerador, la luz amarilla 'Order' (Pedir) se encenderá cuando el filtro se haya utilizado en un 90% O cuando hayan pasado 11 meses desde la instalación. La luz roja 'Replace' (Cambiar) se iluminará cuando el volumen nominal de agua ha pasado por el filtro O han transcurrido 12 meses desde que se instaló el filtro. Se debe instalar un filtro nuevo inmediatamente cuando la luz Replace se ilumina. Después de cambiar el filtro, mantenga oprimido el botón 'Reset Filter' (reposicionar el filtro) por tres segundos. Las luces Order y Replace se apagarán. Luz La característica 'Light' (Luz) puede ser utilizada para proporcionar luz en el área del distribuidor. La luz se activa automáticamente y se enciende la luz indicadora. Hay dos métodos disponibles para encender la luz del distribuidor: Automático y contínuo. La función de luz automática activa la luz del distribuidor a media potencia cuando el sensor de la luz detecta que el nivel de luz de la habitación es bajo. La luz continua proporciona luz hasta que se desactiva. La luz indicadora de activación se encenderá. Para activar la luz automática: Oprima la tecla 'Light' una vez. La luz indicadora de luz automática se encenderá. Para activar la luz continua: Oprima la tecla 'Light' nuevamente. La luz indicadora de activación se encenderá. Para desactivar la luz automática o continua: Oprima la tecla 'Light' por tercera vez. Esto apagará la luz del distribuidor y la luz indicadora. 'Vacation Mode' (Modo de vacaciones) La función Vacation Mode reduce la frecuencia con que el congelador se desescarcha, para así conservar energía. Al activar la función, la luz indicadora 'Vacation Mode' se ilumina. Para activar, pulse el botón Vacation Mode. Para desactivar, pulse el botón 'Vacation Mode' otra vez O abra cualquiera de las dos puertas. La luz indicadora se apagará y regresará a su modo de funcionamiento normal. Notas: • La apertura de las puertas no desactivará la función 'Vacation Mode' por aproximadamente una hora después de la activación. • Si va a salir de vacaciones durante más de unos pocos días, vea la sección Preparación para las vacaciones, en la página 89. 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

74
Refrigerador
demasiado frío
Refrigerador
demasiado
caliente
Congelador
demasiado frío
Congelador
demasiado
caliente
Apague el
refrigerador
Uso de los controles
Ajuste inicial de temperatura
Las temperaturas se preajustan en la fábrica a 3° C (38° F)
para el compartimiento de alimentos frescos y -18° C (0° F)
para el compartimiento del congelador.
Ajuste del control
24 horas después de colocar los alimentos, puede ser
necesario ajustar la temperatura de uno o ambos
compartimientos, más baja o más alta. En caso positivo,
ajuste el control como se indica en la
Guía para controlar la
temperatura
a continuación.
No
cambie ninguno de los dos controles más de un grado
a la vez. Deje que la temperatura se estabilice por 24
horas antes de hacer un nuevo ajuste.
Ponga el control del refrigerador en el
número más alto siguiente pulsando el
botón
.
Ponga el control del refrigerador en el
número más bajo siguiente pulsando el
botón
.
Ponga el control del congelador en el
número más alto siguiente pulsando el
botón
.
Ponga el control del congelador en el
número más bajo siguiente pulsando el
botón
.
Pulse el botón
del
congelador
hasta que en la pantalla aparezca ‘OFF’
(apagado). Pulse los botones
en ya
sea la sección del congelador o del
refrigerador para volver a encender.
Luz
La característica ‘Light’ (Luz) puede ser utilizada
para proporcionar luz en el área del distribuidor. La
luz se activa automáticamente y se enciende la luz
indicadora. Hay dos métodos disponibles para encender la
luz del distribuidor: Automático y contínuo.
La función de luz automática activa la luz del distribuidor a
media potencia
cuando el sensor de la luz detecta que el
nivel de luz de la habitación es bajo.
La luz continua proporciona luz hasta que se desactiva. La
luz indicadora de activación se encenderá.
Para activar la luz automática:
Oprima la tecla
‘Light’
una
vez. La luz indicadora de luz
automática se encenderá.
Para activar la luz continua:
Oprima la tecla
‘Light’
nuevamente. La luz indicadora de
activación se encenderá.
Para desactivar la luz automática o continua:
Oprima la tecla
‘Light’
por
tercera
vez. Esto apagará la luz
del distribuidor y la luz indicadora.
‘Vacation Mode’
(Modo de vacaciones)
La función Vacation Mode reduce la frecuencia con
que el congelador se desescarcha, para así
conservar energía. Al activar la función, la luz indicadora
‘Vacation Mode’
se ilumina. Para activar, pulse el botón
Vacation Mode. Para desactivar, pulse el botón
‘Vacation
Mode’
otra vez O abra cualquiera de las dos puertas. La luz
indicadora se apagará y regresará a su modo de
funcionamiento normal.
Guía para controlar la temperatura
Luz indicadora de reposicionar el filtro de agua
Cuando se ha instalado un filtro de agua en el
refrigerador, la luz amarilla ‘Order’ (Pedir) se
encenderá cuando el filtro se haya utilizado en un 90% O
cuando hayan pasado 11 meses desde la instalación.
La luz roja ‘Replace’ (Cambiar) se iluminará cuando el
volumen nominal de agua ha pasado por el filtro O han
transcurrido 12 meses desde que se instaló el filtro. Se debe
instalar un filtro nuevo inmediatamente cuando la luz
Replace se ilumina.
Después de cambiar el filtro, mantenga oprimido el botón
‘Reset Filter’
(reposicionar el filtro) por
tres
segundos. Las
luces Order y Replace se apagarán.
Notas:
La apertura de las puertas no desactivará la función
‘Vacation Mode’ por aproximadamente una hora
después de la activación.
Si va a salir de vacaciones durante más de unos pocos
días, vea la sección
Preparación para las vacaciones
, en la
página 89.