Maytag MFI2067AEW Use and Care Manual - Page 69

Instalación

Page 69 highlights

Instalación Su refrigerador fue embalado cuidadosamente para el transporte. Quite el material de empaque y la cinta de las repisas y deséchelos. No quite la placa de número de serie. Ubicación • No instale el refrigerador cerca del horno, radiador de calefacción u otra fuente de calor. En caso de no ser posible, proteja el refrigerador con material para armarios (comuníquese con un contratista calificado). • No lo instale en lugares donde la temperatura baje a menos de 13° C (55° F) o aumente a más de 43° C (110° F). A estas temperatura puede funcionar mal. • El refrigerador está diseñado para uso interior doméstico solamente. Cómo medir la abertura Cuando instale su refrigerador, tome las medidas cuidadosamente. Para que haya buena circulación de aire, deje un espacio de 1,3 cm (1⁄2 pulg) en la parte de arriba y de 1,3 cm (1⁄2 pulg) detrás de la cubierta del compartimiento del motor (ubicado en la parte trasera). Los materiales utilizados debajo del piso o para cubrirlo (por ejemplo, alfombra, baldosas, pisos de madera, tapetes) pueden dejar la abertura más pequeña de lo anticipado. Se puede obtener un poco más de espacio ejecutando el procedimiento de nivelación que se explica en la sección Nivelación. Importante: Si se va a instalar el refrigerador metido en una abertura donde su parte superior va a quedar completamente cubierta, mida la distancia del piso a la parte superior de la tapa de la bisagra para verificar si tiene el espacio libre adecuado. Nivelación Para realzar la apariencia y mantener el buen funcionamiento, el refrigerador tiene que estar nivelado. PRECAUCIÓN Para proteger la propiedad y el refrigerador contra daños, cumpla con lo siguiente: • Proteja los pisos de vinilo o de otro tipo con un pedazo de cartón, tapetes u otro material protector. • No utilice herramientas eléctricas cuando ejecute el procedimiento de nivelación. Notas: • Ejecute una conexión de suministro de agua que sea necesario antes de nivelar el refrigerador. • Algunos modelos solamente tienen los tornillos de ajuste "A". Materiales necesarios: • Destornillador de punta hexagonal de 3/8 pulg • Nivel de carpintero. 1. Saque la rejilla de la base. • Agarre firmemente y tire hacia fuera para desenganchar. 2. Con el destornillador de punta hexagonal, gire los tornillos de ajuste delanteros (A), en cada lado, para elevar o bajar la parte delantera del refrigerador (vea la ilustración a continuación). Transporte de su refrigerador • NUNCA transporte el refrigerador apoyado sobre el costado. Si no es posible hacerlo en posición vertical, apoye el refrigerador sobre su parte trasera. Antes de enchufar el refrigerador, déjelo en posición vertical durante aproximadamente 30 minutos para que el aceite regrese al compresor. Si lo enchufa inmediatamente se podrían dañar las piezas internas. • Para trasladar el refrigerador, utilice una carretilla para electrodomésticos. SIEMPRE monte el refrigerador en la carretilla desde el costado o parte trasera, NUNCA la parte delantera. • Durante el transporte del refrigerador, proteja su acabado exterior envolviendo el gabinete en mantas o insertando un material almohadillado entre el refrigerador y la carretilla. • Sujete firmemente el refrigerador a la carretilla con correas o cuerdas elásticas. Cuando sea posible, pase las correas a través de las manijas. No apriete en exceso. El apriete excesivo de las correas puede abollar o dañar el acabado exterior. AB BA C C 3. Con el destornillador de punta hexagonal, gire cada uno de los tornillos de ajuste (B) para elevar o bajar la parte trasera del refrigerador. 4. Con un nivel de carpintero, verifique que la parte delantera del refrigerador esté a 6 mm (1⁄4 pulg) o aproximadamente media burbuja más elevada que la parte trasera del refrigerador, y que el refrigerador esté nivelado en sentido horizontal (de lado a lado). 5. Gire las patas estabilizadoras (C) en sentido horario hasta que estén firmemente apoyadas contra el piso. 6. Gire los tornillos de ajuste (A) en sentido contrahorario para dejar que todo el peso del refrigerador descanse sobre las patas estabilizadoras. 7. Vuelva a colocar la rejilla de la base. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

68
Materiales necesarios:
• Destornillador de punta hexagonal de 3/8 pulg
• Nivel de carpintero.
1. Saque la rejilla de la base.
Agarre firmemente y tire hacia
fuera para desenganchar.
2. Con el destornillador de punta
hexagonal, gire los tornillos de
ajuste delanteros
(A)
, en cada lado, para elevar o bajar
la parte delantera del refrigerador (vea la ilustración a
continuación).
3. Con el destornillador de punta hexagonal, gire cada uno
de los tornillos de ajuste
(B)
para elevar o bajar la parte
trasera del refrigerador.
4. Con un nivel de carpintero, verifique que la parte
delantera del refrigerador esté a 6 mm (
1
±
4
pulg) o
aproximadamente media burbuja más elevada que la
parte trasera del refrigerador, y que el refrigerador esté
nivelado en sentido horizontal (de lado a lado).
5. Gire las patas estabilizadoras
(C)
en sentido
horario
hasta que estén firmemente apoyadas contra el piso.
6. Gire los tornillos de ajuste
(A)
en sentido
contrahorario
para dejar que todo el peso del refrigerador descanse
sobre las patas estabilizadoras.
7. Vuelva a colocar la rejilla de la base.
Instalación
Su refrigerador fue embalado cuidadosamente para el
transporte. Quite el material de empaque y la cinta de las
repisas y deséchelos.
No
quite la placa de número de serie.
Ubicación
No
instale el refrigerador cerca del horno, radiador de
calefacción u otra fuente de calor. En caso de no ser
posible, proteja el refrigerador con material para armarios
(comuníquese con un contratista calificado).
No
lo instale en lugares donde la temperatura baje a menos
de 13° C (55° F) o aumente a más de 43° C (110° F). A estas
temperatura puede funcionar mal.
El refrigerador está diseñado para uso interior
doméstico solamente.
Cómo medir la abertura
Cuando instale su refrigerador, tome las medidas
cuidadosamente. Para que haya buena circulación de aire,
deje un espacio de 1,3 cm (
1
±
2
pulg) en la parte de arriba y de
1,3 cm (
1
±
2
pulg) detrás de la cubierta del compartimiento del
motor (ubicado en la parte trasera).
Los materiales utilizados debajo del piso o para cubrirlo (por
ejemplo, alfombra, baldosas, pisos de madera, tapetes)
pueden dejar la abertura más pequeña de lo anticipado.
Se puede obtener un poco más de espacio ejecutando el
procedimiento de nivelación que se explica en la sección
Nivelación
.
Importante:
Si se va a instalar el refrigerador metido en una
abertura donde su parte superior va a quedar completamente
cubierta, mida la distancia del piso a la parte superior de la
tapa de la bisagra para verificar si tiene el espacio libre
adecuado.
Transporte de su refrigerador
NUNCA
transporte el refrigerador apoyado sobre el
costado. Si no es posible hacerlo en posición vertical, apoye
el refrigerador sobre su parte trasera.
Antes
de enchufar el
refrigerador, déjelo en posición vertical durante
aproximadamente 30 minutos para que el aceite regrese al
compresor. Si lo enchufa inmediatamente se podrían dañar
las piezas internas.
Para trasladar el refrigerador, utilice una carretilla para
electrodomésticos.
SIEMPRE
monte el refrigerador en la
carretilla desde el costado o parte trasera,
NUNCA
la parte
delantera.
Durante el transporte del refrigerador, proteja su acabado
exterior envolviendo el gabinete en mantas o insertando un
material almohadillado entre el refrigerador y la carretilla.
Sujete firmemente el refrigerador a la carretilla con correas
o cuerdas elásticas. Cuando sea posible, pase las correas a
través de las manijas.
No
apriete en exceso. El apriete
excesivo de las correas puede abollar o dañar el acabado
exterior.
Nivelación
Para proteger la propiedad y el refrigerador contra
daños, cumpla con lo siguiente:
Proteja los pisos de vinilo o de otro tipo con un pedazo
de cartón, tapetes u otro material protector.
No
utilice herramientas eléctricas cuando ejecute el
procedimiento de nivelación.
PRECAUCIÓN
Para realzar la apariencia y mantener el buen
funcionamiento, el refrigerador tiene que estar
nivelado.
Notas:
• Ejecute una conexión de suministro de agua que sea
necesario
antes
de nivelar el refrigerador.
• Algunos modelos solamente tienen los tornillos de
ajuste
“A”
.
C
C
AB
A
B