Maytag MGDE500W Use and Care Guide - Page 22

R_glages de programme de d_tectlon Programmes de d_tection Type de charge Temperature SANITIZE (assainissement) Serviettes, [iterie, v6tements d'enfants Elev6e Dur_e* (Minutes) 60 HEAVY DUTY (tissus robustes) Elev6e 50 Articles Iourds, serviettes, jeans BULKY ITEMS (articles volumineux) Vestes, couettes, oreillers Regular (ordinaire) NORMAL Regular 4O M6langes de tissus _ pressage (ordinaire) permanent, v6tements de travail, draps CASUAL (tout-aller) Moyenne 35 Pressage permanent, synth6tiques DELICATE (tissus d_licats) I.ingerie, chemisiers, tricots [avab[es en machine Moyenne 30 SUPER DELICATE (tissus super d_licats) I.ingerie, v6tements de sport, [ainages [avab[es Basse 25 *l)ur6e estim6e avec le r6glage de niveau de s6chage des programmes de d6tection (Normal). I.a dur6e variera en fonction du type et du volume de [a charge. Pr_r_glages des programmes manuels Programmes minutes Type de charge Temperature Dur_e (Minutes) TIMED DRY (s_chage minute) Articles Iourds, volumineux, couwe-[its, v6tements de travail Elev6e 40 TOUCHUP (retouche) (sur certains Regular 15 modules) (ordinaire) Aide _ ap[anir [es faux p[is QUICK DRY (s_chage rapide) Petites charges E[ev6e 25 REMARQUES : • Chaque fois qu'une caract6ristique est s6lectionn6e, une lumi_re jaune s'a[[ume _ c6t6 de cette caract6ristique. I.e t6moin ne s'a[[ume pas [orsque [a s6[ection n'est pas disponib[e avec [e programme ou [es options s6[ectionn6s. • Durant [e fonctionnement d'un programme minut6, on peut changer [es r6g[ages de dur6e, de temp6rature, de [a caract6ristique WRIN KI_E PREVENT (anti-froissement) et des signaux de programme. Appuyer une fois sur [e bouton STARTPAUSE (mise en marche-pause) pour arr6ter la s6cheuse et permettre _ Furllisateur de s61ectionner un autre programme. Appuyer sur [es f[6ches TIME ADJUST (vers [e haut ou vers [e bas) jusqu'_ ce que [a dur6e de s6chage d6sir6e s'affiche. Appuyer sur TIME ADJUST (r6glage de la dur6e) et la dur6e changera par tranches de 1 minute. Appuyer sans re[_cher sur TIME ADJUST et [a dur6e changera par tranches de 5 minutes. I.a dur6e initia[e affich6e correspond _ [a dur6e de s6chage r6e[[e. • I.es r6glages de temp6rature ne peuvent 6tre modifi6s qu'avec les programmes minut6s. Programmes vapeur Avec ces programmes, une petite quantit6 d'eau est vaporis6e dans le tambour de la s6cheuse apr6s plusieurs minutes de culbutage avec chaleur. I_a s6cheuse continue _ effectuer le culbutage _ une chaleur ordinaire pendant la dur6e du programme. I_es programmes Vapeur comportent Rapid Refresh (rafra?chissement rapide) et Custom Refresh (rafra?chissement personnalis6). I_e niveau de chaleur et la dur6e de programme ne sont pas r6glables pour le programme Rapid Refresh (rafra_chissement rapide), mais peuvent 6tre r6gl6s pour le programme Custom Refresh (rafra?chissement personnalis6). REMARQUE : I_es r6sultats peuvent varier selon le tissu. II est possible que les v6tements _ 100 % de coton avec fini infroissable donnent de meilleurs r6sultats que les autres. I:emploi d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommand6 avec les programmes vapeur car ceci peut tacher les v6tements temporairement. Pr_r_glages de programme vapeur Programmes minutes Type de charge Temperature par d_faut* Dur_e par d_faut (Minutes)* RAPID REFRESH Regular 15 (rafraichissement rapide) (ordinaire) Aide _ ap[anir [es faux-p[is et _ r6duire [es odeurs dans [es charges compos6es d'un quatre articles secs. CUSTOM REFRESH Regular 20 (rafraichissement (ordinaire) personnalis_) Aide _ ap[anir [es faux-p[is pour [es charges rest6es dans [a s6cheuse pendant [ongtemps. *REMARQUE : I_e programme Custom Refresh (rafra?chissement personna[is6) comporte et une dur6e de s6chage minima[e de 15 minutes et maxima[e de 40 minutes. Pour [e programme Custom Refresh (rafra?chissement personna[is6), seu[s [es r6g[ages de temp6rature ordinaire et temp6rature 6lev6e peuvent 6tre utilis6s. REMARQUE : Au cours du programme de rafra?chissement personnalis6, on peut modifier les r6glages de dur6e, de temp6rature, de la caract6ristique Wrinkle Prevent (anti-froissement) et de Signal On/Off (marche/arr6t signal). Au cours du programme Rapid Refresh (rafra?chissement rapide), on peut modifier les caract6ristiques Wrinkle Prevent (anti-froissement) et Signal On/Off (marche/arr6t du signal). Pour modifier d'autres r6glages, appuyer deux fois sur START-PAUSE (mise en marche-pause) pour arr6ter la s6cheuse et effacer les r6glages. S61ectionner un autre programme ou une autre option. 22